Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peumo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PEUMO

La palabra peumo procede del mapuche peŋu.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PEUMO EN ESPAGNOL

peu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEUMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peumo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEUMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «peumo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
peumo

Peumo

Peumo

Peumo (mapudungún: pegu, 'Peumo (Cryptocarya alba)'))? Est une commune du Chili de la province de Cachapoal, dans la région d'O'Higgins. Il limite au nord avec la commune des Chèvres, au sud avec San Vicente de Tagua Tagua, à l'est avec San Vicente de Tagua Tagua et Coltauco et à l'ouest avec Pichidegua. Ensemble avec les communes de Chimbarongo, Pichidegua, San Vicente de Tagua Tagua, San Fernando et Las Cabras, circonscription électorale no 34 et appartient à la 9ème circonscription sénatoriale (O'Higgins). Peumo (mapudungún: pegu, ‘Peumo (Cryptocarya alba)’‘ ) ’)? es una comuna de Chile de la Provincia de Cachapoal, en la Región de O'Higgins. Limita al norte con la comuna de Las Cabras, al sur con San Vicente de Tagua Tagua, al este con San Vicente de Tagua Tagua y Coltauco y al oeste con Pichidegua. Integra junto con las comunas de Chimbarongo, Pichidegua, San Vicente de Tagua Tagua, San Fernando y Las Cabras el Distrito Electoral N° 34 y pertenece a la 9ª Circunscripción Senatorial (O'Higgins).

définition de peumo dans le dictionnaire espagnol

La définition de peumo dans le dictionnaire peumo signifie arbre de la famille Lauráceas, avec une feuille ovée et à feuilles persistantes, et un fruit ovale et rougeâtre qui contient une pulpe comestible blanche et beurrée. En el diccionario castellano peumo significa árbol de la familia de las Lauráceas, de hoja aovada y siempre verde, y fruto ovalado y rojizo que contiene una pulpa blanca y mantecosa comestible.
Cliquez pour voir la définition originale de «peumo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEUMO


autoconsumo
au·to·con·su·mo
brumo
bru·mo
consumo
con·su·mo
fumo
fu·mo
grumo
gru·mo
guarumo
gua·ru·mo
humo
hu·mo
insumo
in·su·mo
jumo
ju·mo
negrumo
ne·gru·mo
numo
nu·mo
ocumo
cu·mo
rumo
ru·mo
sumo
su·mo
totumo
to·tu·mo
tumo
tu·mo
tutumo
tu·tu·mo
yagrumo
ya·gru·mo
yurumo
yu·ru·mo
zumo
zu·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEUMO

petrosa
petroso
Petrus in cunctis
petulancia
petulante
petulantemente
petunia
peucédano
peuco
peúco
peyorar
peyorativa
peyorativo
peyote
peyotera
peyotero
pez
pezolada
pezón
pezonera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEUMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
churumo
ciclismo
como
mo
extremo
lúcumo
máximo
mínimo
mismo
neblumo
organismo
póstumo
próximo
ritmo
turismo
último

Synonymes et antonymes de peumo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEUMO»

peumo propiedades medicinales comercial distribuidora fruto para sirve arbol ciudad productos peumo mapudungún pegu ‘peumo cryptocarya alba ’‘ comuna chile provincia cachapoal región higgins limita norte cabras vicente árbol familia lauráceas hoja aovada siempre verde ovalado rojizo contiene pulpa blanca mantecosa comestible historia parroquia plantas química farmacología peugu endémico hasta altura crece desde pese antecedentes recibido poca atención cuanto estudio químico biológico nbsp canto general quebré enlosada matorral dulce aroma bordes cortados tocó como profunda volara tierra lejos nunca entonces follaje verdura minuciosa boletín leyes ordenes decretos gobierno poniente esquina compañía siguiendo calle acera oriente rivera mapochmdesde nevería esta seccion divide seis distritos génesis villa colchagüina loca geografia obstante colonia tuvimos santiago otra chirimoyo

Traducteur en ligne avec la traduction de peumo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEUMO

Découvrez la traduction de peumo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de peumo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peumo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

佩乌莫
1325 millions de locuteurs

espagnol

peumo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peacock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Peumo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peumo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пеумо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Peumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Peumo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peumo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peumo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peumo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peumo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

peumo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peumo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peumo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peumo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peumo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peumo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Peumo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пеумо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peumo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Peumo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peumo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peumo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peumo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peumo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEUMO»

Le terme «peumo» est assez utilisé et occupe la place 25.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peumo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peumo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peumo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEUMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peumo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peumo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot peumo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEUMO»

Découvrez l'usage de peumo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peumo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
N. V.: Peumo, pegu, peugu. El peumo es un árbol endémico de Chile, de hasta 15 m de altura, que crece desde la IV a la X Región. Pese a sus antecedentes medicinales, ha recibido poca atención en cuanto al estudio químico y biológico de ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
2
Canto general
IX PEUMO QUEBRÉ una hoja enlosada de matorral: un dulce aroma de los bordes cortados me tocó como un ala profunda que volara desde la tierra, desde lejos, desde nunca. Peumo, entonces vi tu follaje, tu verdura minuciosa, ...
Pablo Neruda, 2005
3
Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno
Poniente: Desde la esquina. de la cal-le 518 lq Compañía, siguiendo la calle del Peumo, hasta ejl ria, acera del oriente. Norte: Rivera sur del Mapochmdesde la calle. del Peumo a la dc Nevería. ' 1 -' Esta seccion se divide' en seis. distritos, ...
Chile, José A. Gandarillas, José Clemente Fábres y Fernandez, 1862
4
Chile O Una Loca Geografia
No obstante, en la Colonia tuvimos en Santiago una calle del Peumo, otra del Chirimoyo, una del Sauce, y por fin, la tradicional Alameda. A falta de Historia, la Naturaleza nos prestaba su distinción y su permanencia. En efecto, había algo ...
Benjamín Subercaseaux, 2005
5
El espectáculo de la hípica en Chile
Haras El Peumo Propietario: Soc. Agrícola Haras El Peumo Ltda. Ubicación: Vilcún-IX Región. Fono: 2351919 (Santiago) / Dirección: La Concepción 177 Providencia-Santiago-Chile. Haras El Porvenir Propietario: Agrícola El Porvenir S.A. ...
Badal, Javier, 2001
6
Caracterización del uso de agua y suelo, en el sector ...
En este estudio se confeccionó y aplicó un formulario de encuesta a 37 productores del valle para caracterizar, clarificar y complementar la información existente de la situación actual del área de estudio.
Luis Eduardo Araneda Escobar, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ingeniería Agrícola. Departamento de Recursos Hídricos, 2004
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
PEUMO, Pecmüs. Género de plantas de la familia de ¡as monimiáceas , tribu de las mo- nom/éas, y de la hexandria monoginia, compuesto de cuatro especies . árboles muy elevados, indígenos de Chile. El Peumo Boi.dú fPeu- mus Boldus, ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
8
Caracterización hidrológica del valle del río Cachapoal, ...
Este proyecto de habilitación profesional se desarrolló como la actividad inicial del proyecto FONDEF D021-1146.
Ximena C. Orrego Velásquez, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ingeniería Agrícola. Departamento de Recursos Hídricos, 2003
9
El Sur De Los Andes
Entre las viejas calles de Santiago que Sady Zañartu recorre en su libro, hay una que puede resumir la historia de esa época colonial, la calle Del Peumo, entre tantas otras cuyos nombres no debieron desaparecer como la "Del Galán de la ...
10
Plan de Area Convenio Iica - Cora Chile
En el Area se asignaron 2 predios de la Comuna de Peumo con la siguiente relación de suelos y el porcentaje respecto del total ex - propiado . COMUNA RIEGO SECANO ARABLE SECANO NO ARABLE TOTAL Peumo % 457,7 7,24 2, 6 0 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEUMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peumo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verdugo y Plaza de Peumo: “Nunca se había visto tal nivel de ...
“No es de todos los días el que se rechace alguna propuesta del intendente y que se rechace una y otra vez”, reflexiona el presidente del Consejo Regional. «Diario El Tipógrafo, août 16»
2
Plaza de Peumo: Proyecto de remodelación tendría hoy su capítulo ...
Este miércoles llegaría a su fin la verdadera teleserie en que se ha convertido el proyecto de remodelación para la Plaza de Armas de Peumo, cuyos ... «Diario El Tipógrafo, août 16»
3
Core sesiona en plaza de Peumo y descarta declaración de ...
Una nueva jornada de polémica vivió durante la jornada de ayer el cuestionado proyecto del municipio de Peumo, que busca conseguir recursos por más de ... «Diario El Tipógrafo, août 16»
4
Remodelación de Plaza de Peumo podría ser sometida a ...
En el Consejo Regional toma fuerza la idea de considerar el carácter patrimonial de la Plaza de Armas de Peumo antes de tomar cualquier decisión que afecte ... «Diario El Tipógrafo, août 16»
5
Plaza de Peumo: Carácter patrimonial obligaría a revisar posible ...
Es que la Plaza de Armas de Peumo “según el plano regulador es zona de interés patrimonial”, agrega Óscar Ávila. Al respecto, subraya la necesidad de “que ... «Diario El Tipógrafo, août 16»
6
Consejo Regional decide visitar la plaza de Peumo para votar ahí ...
Como ocurrió en la cita anterior la tensión se instaló en el salón del segundo piso, con álgidas discusiones entre consejeros y los aplausos y quejas de los ... «Diario El Tipógrafo, juil 16»
7
Consejo Regional: El tenso ambiente que precede la votación de ...
Tensión que se había generado luego que un grupo de concejales de Peumo denunciara un supuesto conflicto de interés de tres consejeros regionales, ... «Diario El Tipógrafo, juil 16»
8
Plaza de Peumo: Core Parraguez se defiende y apunta sus críticas ...
Yo no tengo ninguna inhabilidad, mi hermano no trabaja en el municipio de Peumo, así que podrán inventar o decir lo que quieran, pero yo tengo clara mi ... «Diario El Tipógrafo, juil 16»
9
Coletazos por plaza de Peumo: Core enfrenta una interna de ...
Con estos antecedentes se llevó a cabo la sesión por la polémica remodelación de la plaza, donde estuvieron presentes vecinos de la comuna de Peumo, ... «Diario El Tipógrafo, juil 16»
10
Peumo “Cantó y Bailó a la Carmelita”
La Parroquia Inmaculada Concepción de la comuna de Peumo celebró como corresponde a la Virgen del Carmen, donde pese a la frio del viernes recorrieron ... «Diario El Rancagüino, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peumo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/peumo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z