Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fumo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUMO EN ESPAGNOL

fu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fumo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fumo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fumo dans le dictionnaire espagnol

La définition de fumo dans le dictionnaire espagnol est humo. Une autre signification de fumer dans le dictionnaire est aussi la maison habitée. La definición de fumo en el diccionario castellano es humo. Otro significado de fumo en el diccionario es también casa habitada.

Cliquez pour voir la définition originale de «fumo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FUMO


autoconsumo
au·to·con·su·mo
brumo
bru·mo
consumo
con·su·mo
grumo
gru·mo
guarumo
gua·ru·mo
humo
hu·mo
insumo
in·su·mo
jumo
ju·mo
negrumo
ne·gru·mo
numo
nu·mo
ocumo
cu·mo
peumo
peu·mo
rumo
ru·mo
sumo
su·mo
totumo
to·tu·mo
tumo
tu·mo
tutumo
tu·tu·mo
yagrumo
ya·gru·mo
yurumo
yu·ru·mo
zumo
zu·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FUMO

fumata
fumífera
fumífero
fumífugo
fumigación
fumigador
fumigadora
fumigar
fumigatoria
fumigatorio
fumígeno
fumista
fumistería
fumívora
fumívoro
fumón
fumorola
fumosa
fumosidad
fumoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FUMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
churumo
ciclismo
como
mo
extremo
lúcumo
máximo
mínimo
mismo
neblumo
organismo
póstumo
próximo
ritmo
turismo
último

Synonymes et antonymes de fumo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUMO»

fumo afumar fumos humo otro también casa habitada fumo porque dala gana más tabaquismo riesgos curación harakiri manual vida epicteto cigarrillos pero miedo pena hombre debe capaz fumar señoritas dinero monedas nbsp gracias diagnóstico tratamiento obtengo gran placer fumando cuando tener cigarrillo entre dedos parte pienso mejora aspecto estoy exhibit quarterly report programa interamericano para nunca haver perdido liderança brasil base qualidade exportará êste quase total mundial cultura praticada quot todos nossos estados registrando decorrer último dependencia tabaco casos clínicos extraño fume muchos durante hora luego ninguno hasta horas

Traducteur en ligne avec la traduction de fumo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUMO

Découvrez la traduction de fumo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fumo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我抽烟
1325 millions de locuteurs

espagnol

fumo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smoke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं धूम्रपान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا أدخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я курю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu fumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ধূমপান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je fume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya merokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich rauche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は喫煙します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 연기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ngudhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi hút thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் புகைப்பிடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी धूम्रपान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ben sigara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io fumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я курю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eu fumez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπνίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek rook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag röker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg røyker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fumo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMO»

Le terme «fumo» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fumo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fumo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fumo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fumo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fumo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fumo en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FUMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot fumo.
1
Jorge Luis Borges
Yo no bebo, no fumo, no escucho la radio, no me drogo, como poco. Yo diría que mis únicos vicios son El Quijote, La divina comedia y no incurrir en la lectura de Enrique Larreta ni de Benavente.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUMO»

Découvrez l'usage de fumo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Harakiri
EN UN MANUAL DE VIDA DE EPICTETO yo no fumo cigarrillos pero fumo miedo . PENA un hombre debe ser capaz de fumar más cigarrillos 140 Harakiri. fumo señoritas fumo dinero fumo monedas de a 10 fumo monedas de a 100 fumo ...
Claudio Bertoni Lemus, 2004
2
Manual de diagnóstico y tratamiento del tabaquismo
Obtengo un gran placer fumando sea cuando sea 0 12 3 5. Tener un cigarrillo entre los dedos es una parte del placer que da fumar 0 12 3 6. Pienso que mejora mi aspecto con un cigarrillo entre los dedos 0 1 2 3 7. Fumo más cuando estoy ...
Hèlios Pardell i Alentà, E. Saltó, 1996
3
Exhibit Quarterly Report Programa Interamericano Para la ...
Sem nunca haver perdido a liderança, o Brasil, com base na qualidade, já exportará, êste ano, quase 50% do total mundial e FUMO /\ cultura do fumo é praticada " □ em todos os nossos Estados, registrando-se, no decorrer do último  ...
4
Dependencia del tabaco. Manual de casos clínicos
No es extraño que fume muchos cigarrillos durante una hora y luego no fume ninguno hasta horas después 2. Mi forma de fumar no se ve muy afectada por otras cosas. Fumo más o menos lo mismo si estoy relajado o si estoy trabajando,  ...
Elisardo Becoña
5
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
417 La primera es : que afsi como el no ex- perimentarfe en qualefquiera rayos Colares aquel alto grado de aftividad , que evidencian en el Efpejo Uf- torio , no es argumento para negar al Fuego Solar la graduación de cali do e» fumo; del ...
Francisco Soto y Marne, 1749
6
Power-Grammatik Spanisch: für Anfänger zum Üben & ...
Yo. fumo,. tú. fumas,. Juan. no. fuma. Ich rauche, du rauchst, Juan raucht nicht. Уо fumo, tú fumas, Juan no fuma. • In den folgenden Kapiteln ist vom Präsens die Rede. Es handelt sich dabei um den Indikativ Präsens. Der Indikativ ist die ...
Hildegard Rudolph, 2006
7
Pastoral de N. SSmo. Padre Benedicto XIV, de gloriosa ...
... para hyperbole , y ponderación de lo fumo en todas fus prendas , y circunf- . tancias ; pues antes que la Iglefia le veneraile Sumo Pontífice , le aplaudía ya , y celebraba el Mundo fumo Philofopho , fumo Theologo , fumo Ca- noniíla , y fumo  ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740 : Próspero Lorenzo Lambertini), Juan Facundo Raulin y San Martín ((O.S.A.)), Benedicto XIV (Papa), 1761
8
Sermones de Christo, su Santissima Madre y algunos de los ...
Comencó latada carrera, con passos gigantes fu carrera; salió DWcurrarnos con rencxioo.y funde te fumo, y corrió hasta lo fumo damento tan gran fucesso. Está funde el Ciclo. Todo es estrañoj por- dada la Iglesia sobre la piedra Chrif- que ...
Diego Gracia, 1711
9
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
... que parece le destinó la Divina Providencia para hyperbole , y ponderacion de lo fumo en todas fus prendas , y circunstancias ; pues antes que la Iglesia le veneraste Sumo Pontisice , le aplaudia yá , y celebraba el Mundo fumo Philosopho ...
‎1764
10
Capitulo singular, en el qual se trata de varias cosas ...
46 CAPITVLO las ocultasïa'mbië dezimos,que ellas qualidades ellan de diuerfa manera en los elementos , como fe ее, en el fuego ella el calor'en fumo , la. fequedad en remil1b,en el aguada frialdad en fumo, y la humedad en remilloien el ...
Joseph Stiche, 1651

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fumo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Llevaron a 154 escuelas obras de teatro Yo no Fumo, Yo no Tomo
Este día culminó serie de obras de teatro del programa Yo no Fumo, Yo no Tomo, que tiene como fin evitar el uso de drogas especialmente en niños y ... «El Tiempo de México, juin 16»
2
“No te fumo más”, la ruptura sentimental con el vicio que se viralizó ...
No te fumo más, me declaro ex fumadora”, concluye la adolescente protagonista del testimonio que, sin dudas, identificará a muchos fumadores. Me declaro Ex. «Los Andes, mai 16»
3
«Fumo de lo bueno», dijo tras dar positivo en droga
El hombre respondió: Fumo de lo bueno, afirmó, añadiendo que lleva fumando desde los 11 años y desde que está al volante solo fuma los fines de semana. «La Voz de Galicia, avril 16»
4
"Fumo" para sobrevivir
La construyó con sus propias manos gracias a su trabajo: el "fumo", como se le denomina en la frontera con Brasil al cultivo de tabaco. A pocos metros de ahí, ... «El Observador, févr 16»
5
Pablo Iglesias: «Yo no fumo porros, aunque de jovencito, claro»
Pablo Iglesias ha visitado este martes por primera vez 'El Hormiguero'. El líder de Podemos, que ha entrado en el plató acompañado de la música de 'Juego de ... «El Correo, nov 15»
6
Patricia Fumo crea moda para guerreras
Tres años en el mercado venezolano han sido suficientes para que Patricia Fumo demostrara su madera de diseñadora a través de sus cinco colecciones que ... «El Universal, oct 15»
7
Diseñadora Patricia Fumo rinde tributo a las guerreras de su país
Tres años en el mercado venezolano han sido suficientes para que Patricia Fumo comenzara a demostrar la madera de la que está hecha como diseñadora; ... «Noticias24, sept 15»
8
La polémica confesión de un reconocidísimo actor: "Como, bebo ...
En las últimas horas, Morgan Freeman volvió a sembrar la polémica al afirmar: "Como, bebo, fumo y aspiro marihuana". ¿Cómo surgió la frase? En 2008, el ... «El Trece, mai 15»
9
Morgan Freeman pide la legalización de la marihuana: "La como ...
... él responde: "¡De cualquier forma! La como, la bebo, la fumo y la esnifo". "Ahora, lo importante es entender que el alcohol no tiene ningún uso medicinal real. «20minutos.es, mai 15»
10
Mathieu: "No fumo mucho pero lo hago cuando quiero"
Jérémy Mathieu ha hablado este viernes en zona mixta y ha salido al paso de las informaciones que aseguran que fuma con asiduidad. "No fumo mucho pero ... «MARCA.com, août 14»

IMAGES SUR «FUMO»

fumo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fumo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fumo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z