Téléchargez l'application
educalingo
lujoso

Signification de "lujoso" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUJOSO EN ESPAGNOL

lu · jo · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUJOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lujoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LUJOSO EN ESPAGNOL

définition de lujoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de luxueux dans le dictionnaire espagnol est qu'il a ou dépense le luxe. Une autre signification de luxueux dans le dictionnaire est aussi qu'elle manifeste le luxe.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LUJOSO

andrajoso · cascajoso · corajoso · desventajoso · encajoso · enojoso · esponjoso · estropajoso · granujoso · guijoso · lijoso · ojoso · pajoso · pegajoso · picajoso · piojoso · quejoso · rijoso · trabajoso · ventajoso

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LUJOSO

luir · luis · luisa · luismo · lujación · lujar · lujear · lujo · lujosa · lujosamente · lujuria · lujuriante · lujuriar · lujuriosa · lujuriosamente · lujurioso · lule · luliana · luliano · lulismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LUJOSO

aquejoso · cegajoso · congojoso · dormijoso · espumajoso · gajoso · gargajoso · gasajoso · gorgojoso · guedejoso · hojoso · pingajoso · quebrajoso · quemajoso · resquebrajoso · saltanejoso · tartajoso · trapajoso · ultrajoso · zancajoso

Synonymes et antonymes de lujoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUJOSO»

lujoso · tiene · gasta · lujo · otro · también · manifiesta · málaga · mártir · álbum · fotografías · parte · barcelona · artistica · industrial · album · distinguido · señor · poseyendo · buenos · aires · salon · gramática · para · composición · varios · tipos · pero · todos · palabras · modifican · sustantivo · preposición · hotel · adjetivo · número · unos · hoteles · lujosos · casa · lujosa · unas · casas · lujosas · quedo · staying · luxurious · noun · adjective · that · clause · preceding · nbsp · mobiliario · estilo · importado · francia · termiteros · sabana · desde · posición · autoridad · ventanilla ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lujoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUJOSO

Découvrez la traduction de lujoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de lujoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lujoso» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

奢华
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

lujoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

luxurious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विलासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاخر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

роскошный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

luxuoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিলাসী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

luxueux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mewah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

luxuriös
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ぜいたくな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사치스러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mewah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sang trọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆடம்பரமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्व सुविधांनी युक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lüks
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lussuoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

luksusowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розкішний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

luxos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυτελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luukse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyxigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luksuriøse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lujoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUJOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lujoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lujoso».

Exemples d'utilisation du mot lujoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUJOSO»

Découvrez l'usage de lujoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lujoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramática para la composición
Hay varios tipos, pero todos son palabras que modifican al sustantivo sin preposición (un hotel lujoso = adjetivo, un hotel de lujo ... y número: lujoso, -a, - os, -as (un hotel lujoso, unos hoteles lujosos, una casa lujosa, unas casas lujosas).
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
2
Asi!
Me quedo en un hotel lujoso. I'm staying in a luxurious hotel. I I I noun adjective adjective noun Me quedo en un hotel que es lujoso. I'm staying in a hotel that is luxurious. I I I noun adjective clause noun adjective clause In the preceding ...
Nancy Levy-Konesky, Karen Daggett, 2005
3
Termiteros de la sabana
Desde su posición de autoridad en la ventanilla de «Lujoso», Chris podía jurarlo. Los bosques impenetrables del sur, a través de los que incluso la gran carretera serpenteaba como si fuera una simple pista forestal, fueron dando paso poco ...
Chinua Achebe, 2012
4
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
•i .•. •.••«i •": . .•« •• i .v. Lo lujoso es lujaría. •-..Vi.¡., i . ..ü•.•- -¡i. • Lo í»/oío es mucho peor que lo suntuoso, porque lo suntuoso acaba con la hacienda, y lo lujoso acaba con la hacienda y con el alma, •i ! • ¡•.!¡La suntuosidad es ornato•. .• ¡i¡m•.
Roque Barcia, 1865
5
Calle Del Aire Revista de Sevilla
Porque Gil-Albert es un ser lujoso, y más, un ser de lujo, a quien al contrario de lo que le pasa a Valentín, habría que rescatar de la guadaña de la muerte, no para embalsamarlo como a una momia, o cosif icarlo como a una pieza de museo, ...
6
Estética de la creatividad: juego, arte, literatura
III. EL. JUEGO. ES. UN. ACONTECIMIENTO. LUJOSO. Y. EXTRAORDINARIO. Al tener su fin en sí y ostentar un carácter estructural, el juego confiere sentido a cada uno de sus momentos y elementos en cuanto les hace «crear juego», ...
Alfonso López Quintás, 1998
7
Islandia. Todos los capítulos
Recién inaugurado y lujoso hotel, ideal para conferencias y congresos. Hilton Reykjavík Nordica Suðurlandsbraut, 2. Tel. +354 444 5000. www1. hilton.com. Ubicación estratégica para un clásico hotel de alto standing. Hotel 101 Hverfisgata ...
Úa Matthíasdóttir
8
Anthropos
Un ser lujoso no es un ser artificioso, no. Un ser lujoso es el que aspira a lo extraordinario en medio de lo ordinario, es decir, como apuntaba Novalis, un ser para el que lo estético surge, justamente, de lo cotidiano. El lujo es elevar la ...
Faustino Cordón, 1985
9
Islandia. Reykjavik y alrededores
Recién inaugurado y lujoso hotel, ideal para conferencias y congresos. Hilton Reykjavík Nordica Suðurlandsbraut, 2. Tel. +354 444 5000. www1. hilton.com. Ubicación estratégica para un clásico hotel de alto standing. Hotel 101 Hverfisgata ...
Úa Matthíasdóttir
10
Paseos por Córdoba
Un. lujoso. séquito. del. Duque. En un manuscrito antiguo de curiosísimas noticias hemos leído que el día 13 de abril de 1569 llegó a esta ciudad el duque de Medina Sidonia a casarse con la hija de Rui Gómez de Silva,acompañándolo  ...
Teodomiro Ramírez de Arellano

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUJOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lujoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ni Rolls-Royce, ni Bentley, el SUV más lujoso será de Range Rover
La guerra por los SUV de lujo no ha hecho más que empezar. Si con el lanzamiento de los Bentley Bentayga y las versiones Long Wheel Base y ... «Diariomotor, août 16»
2
"Dream Team" cambió villa olímpica por lujoso trasatlántico
“Dream Team” cambió villa olímpica por lujoso trasatlántico “Silver Clod” es el nombre del trasatlántico en donde dormirán los equipos de basquetbol de los ... «La Raza, août 16»
3
El crucero más lujoso del mundo navegará por el Caribe
El barco más lujoso del mundo empezó a recorrer aguas europeas, y en noviembre se trasladará al Caribe. El 27 de enero del 2017 hará una parada en ... «El Nacional.com, juil 16»
4
Rompen parabrisas de lujoso auto por pasarse un alto
Un joven en patineta le dejó un recuerdito en el parabrisas de su McLaren, luego de caer al suelo por su mala conducción. Un joven a bordo de una patineta le ... «SDPnoticias.com, juil 16»
5
Así es el crucero más lujoso jamás construido
Se trata del crucero más lujoso del mundo, con capacidad para 750 pasajeros, muy lejos de la miniciudad flotante -el crucero más grande del mundo- que ... «ABC.es, juil 16»
6
El lujoso hotel Negresco, punto de encuentro de víctimas de la ...
Home >; Noticias >; Noticias internacionales >; El lujoso hotel Negresco, punto de encuentro de víctimas de la matanza de Niza. Leyendo ahora: El lujoso hotel ... «euronews, juil 16»
7
Más allá de los rascacielos: Descubra el interior de un lujoso ...
El avión de pasajeros de fuselaje ancho Boeing 787 Dreamliner se ha convertido en un lujoso 'apartamento volador'. Este avión cuenta con 222 metros ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
8
Reapareció Leonardo Fariña: fue visto en un lujoso restorán
El ex valijero de Lázaro Baéz es testigo protegido desde hace dos meses por la Ruta del dinero K. Estaba comiendo junto a un ventanal con vista al Río Luján. «Clarín.com, juin 16»
9
Así será el tren nocturno más lujoso de Sudamérica (Fotos)
Los viajes a bordo de este lujoso tren nocturno costarán un mínimo de 462 dólares por persona, con todo incluido. La travesía incluye una pernoctación. «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
10
Así es el lujoso hotel de la selección en Boston, que se define como ...
El lujoso hotel se define como "Pet friendly", y en su página web señala que acepta que sus huéspedes traigan sus mascotas. Los perros son bienvenidos en el ... «LA NACION, juin 16»

IMAGES SUR «LUJOSO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lujoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lujoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR