Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macaco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACACO

La palabra macaco procede del portugués macaco, voz del Congo, que designa una especie de mono.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MACACO EN ESPAGNOL

ma · ca · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macaco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MACACO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «macaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de macaco dans le dictionnaire espagnol

La définition de macaco dans le dictionnaire espagnol est monnaie courante de la valeur d'un peso. Une autre signification de macaque dans le dictionnaire est aussi un marbre. La definición de macaco en el diccionario castellano es moneda macuquina del valor de un peso. Otro significado de macaco en el diccionario es también canica.

Cliquez pour voir la définition originale de «macaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACACO


caco
ca·co
charancaco
cha·ran·ca·co
hicaco
hi·ca·co
hominicaco
ho·mi·ni·ca·co
icaco
ca·co
monicaco
mo·ni·ca·co
tacaco
ta·ca·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACACO

macá
macabea
macabeo
maca
macabra
macabro
macaca
macacada
macachín
macacinas
macacoa
macadam
macadamizar
macadán
macaense
macagua
macagüita
macana
macanazo
macanche

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACACO

anaco
atraco
austriaco
braco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonymes et antonymes de macaco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACACO»

macaco cordero moneda macuquina valor peso otro también canica amor diminuto quot hablo sobre raza pieles sino soñadores devoradores animados metepatas mochilas espalda pesan mucho llevan nada presente paso zancadilla hizo hombre cuentos libro personal macaco pasado antón educación primaria ciclo trabajan tren mercancías pepes desde pablo escobar hasta berna sistema mervioso central humano neurona estrellada

Traducteur en ligne avec la traduction de macaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACACO

Découvrez la traduction de macaco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de macaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macaco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

macaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

macaque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफ्रीका का लंगूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

макака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একজাতের ছোটো লেজওয়ালা বাঁদর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Makaken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マカク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짧은 꼬리 원숭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Makaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khỉ ở miền nhiệt đới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माकड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Makak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

макака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακάκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

makaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macaque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACACO»

Le terme «macaco» est assez utilisé et occupe la place 13.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macaco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «macaco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «macaco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot macaco en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MACACO»

Juega con el macaco, pero no le tires de la cola.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACACO»

Découvrez l'usage de macaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amor a lo diminuto
"... hablo sobre mí y los de mi raza, no hablo de pieles sino de soñadores, devoradores animados y metepatas, hablo sobre mochilas en la espalda que pesan mucho y no llevan nada, hablo sobre el presente del paso, y la zancadilla del ...
Macaco Macaco, 2012
2
Amor a lo diminuto: el libro mas personal de Macaco
hablo sobre mí y los de mi raza,..no hablo de pieles sino de soñadores, devoradores animados y metepatas,..hablo sobre mochilas en la espalda que pesan mucho y no llevan nada,..hablo sobre el presente del paso, y la zancadilla del pasado, ...
Dani Macaco, 2012
3
Macaco y Antón, Educación Primaria, 1 ciclo
Macaco y Antón trabajan en un tren de mercancías.
Alfredo Gómez Cerdá, 2011
4
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
... neurona estrellada con dendritas escasamente espinosas que se extiende desde la lámina IVC hasta la lámina VI en la corteza visual primaria del macaco ( Lund422); D, célula horizontal en la lámina I de la neocorteza del erizo (Valverde y ...
Nieuwenhuys, 2009
5
Nuevas tendencias en comunicación
Nos ponemos en contacto con EMI, el sello musical que representa a Macaco. Tenemos muy claro que debemos encontrar un campo común de beneficios para todos los que participamos en la acción, para asegurar que sea un éxito, así que ...
Joaquín Sánchez Herrera, 2010
6
Catálogo 15 BAFICI
Marco Macaco es su debut en el largometraje. Bom in 7980, he majored in Animafion Filmmak— ing at fire Denmark Nafional Film School, where he directed several short films, including Poor Bob (2005) and Mambo Grill (2006). His gradu— ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
7
Historia natural, general y particular
JC/ntre todos los Micos y Monos de cola larga , el Macaco (Estampa cccn) es el que mas se i Macaco. Nombre de este animal en su país nativo, Congo , y que hemos adoptado. Cercopithecus Angolensis majar , in Congo vocatur Macaquo.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1802
8
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Eslejóven Macaco es alegre; pero se nota ya malignidad en sus juegos. La longitud de su cuerpo es de unas once pulgadas, y todas sus partes con poca diferencia guardan proporción con las del adulto. «A los tres años el Macaco macho se ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
9
Don Juan Trapisonda, ó, El demonio en una casa: juguete ...
MACACO. » D. Juan. Ya van por sus medallones cada una á su cuarto ; pues , hoy haré mi pacotilla , y luego me marcharé antes que á buscarme vengan las victimas que dejé de acreedores y queridas: mas llega Macaco. El tan tiznado ! ja ...
Juan de Alba, 1850
10
Correspondance
III]. El. macaco. flameante. Traducción: Colette Charbonnier y Elisa Luengo Albuquerque ROPONEMOS llamar así al nuevo idioma instaurado en nuestro país por un grupo de jóvenes escritores de temible espontaneidad. EL MACACO  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Macaco y DKB, protagonistas musicales en las fiestas de Palos de ...
Los artistas Macaco y DKB protagonizan las actuaciones musicales preparadas por el Ayuntamiento de Palos de la Frontera con motivo de sus fiestas, que ... «abcdesevilla.es, août 16»
2
Supersubmarina, Macaco y Duncan Dhu, en las fiestas de Salamanca
Supersubmarina, Fangoria, Macaco, Duncan Dhu y David de María serán los grupos y solistas que protagonizarán los conciertos de las próximas Ferias y ... «ABC.es, juil 16»
3
Marky Ramone, Macaco y Kiko Veneno, en el 15º aniversario del ...
Marky Ramone, Macaco, Kiko Veneno y Sidonie son algunos de los artistas que actuarán en la próxima edición del festival Acústica de Figueres (Girona), que ... «20minutos.es, juil 16»
4
Macaco: "No alecciono, busco debate"
Macaco -nombre artístico de Daniel Carbonell (Barcelona, 1972)- despide el festival Mil.lenni este viernes con un concierto en la Sala Barts de su nuevo tour ... «El Periódico, mai 16»
5
Macaco, Sopa de Cabra y Quimi Portet, en el Petits Camaleons de ...
La 5ª edición del Petits Camaleons, el festival de Sant Cugat de música para los más pequeños, contará este año con artistas como Sopa de Cabra, Macaco, ... «La Vanguardia, mai 16»
6
Macaco, Chambao, Mala Rodríguez y El Canijo de Jerez, en el ...
Los primeros artistas de su cartel son Macaco, Chambao, Mala Rodríguez, El Canijo de Jerez, Tote King & Shotta, Miguel Campello y Morodo, entre otros. «Europa Press, mai 16»
7
MADRID.-Getafe.- Mago de Oz, Asfalto, Marta Sánchez, Macaco y ...
Las fiestas patronales de Getafe contarán este año con las actuaciones de Mago de Oz, Asfalto, Marta Sánchez, Macaco y Celtas Cortos entre el 13 y el 22 de ... «La Vanguardia, mai 16»
8
Las Dalias traslada el concierto de Bebe y Macaco de su apertura a ...
redacción | ibiza «Ante la calurosa acogida del público», Las Dalias ha trasladado a la explanada principal del espacio de este espacio de Sant Carles su ... «Diario de Ibiza, avril 16»
9
Macaco se une a Bebe en Las Dalias
redacción | ibiza Macaco volverá a pisar el escenario de Las Dalias el próximo 1 de mayo en un concierto que convertirá su Opening Festival en una gran cita ... «Diario de Ibiza, mars 16»
10
El tráfico ilegal de especies condena a los macacos de Berbería
Los macacos viven en diversas regiones del mundo, desde el norte de África y Gibraltar hasta China y Japón. Muchas de las 22 especies de estos primates no ... «SINC, mars 16»

IMAGES SUR «MACACO»

macaco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/macaco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z