Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macabí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACABÍ EN ESPAGNOL

ma · ca ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACABÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macabí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACABÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «macabí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de macabí dans le dictionnaire espagnol

La définition de macabí dans le dictionnaire est un poisson marin avec une forme cylindrique, d'une couleur argentée, un peu plus sombre vers l'arrière et la queue fourchue. Sa chair est comestible. En el diccionario castellano macabí significa pez marino de forma cilíndrica, de color plateado, algo más oscuro hacia el lomo y cola ahorquillada. Su carne es comestible.

Cliquez pour voir la définition originale de «macabí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACABÍ


anabí
a·na·
arabí
a·ra·
jabí
ja·
mabí
ma·
nabí
na·
rabí
ra·
tabí
ta·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACABÍ

maca
macá
macabea
macabeo
macabra
macabro
macaca
macacada
macachín
macacinas
macaco
macacoa
macadam
macadamizar
macadán
macaense
macagua
macagüita
macana
macanazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACABÍ

ber
bi
chinchi
magre
mam
mandu
nai
ne
obiu
reci
ru
suru
tochi
u
zuru

Synonymes et antonymes de macabí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACABÍ»

macabí marino forma cilíndrica color plateado algo más oscuro hacia lomo cola ahorquillada carne comestible conversación último norteamericano padres lola macabí bajaron pastoreando ganado canadá estados unidos ahí salieron para gloria fueron casi primeros llegar familia larga venía padre recuerdo nbsp boletín área número muestras peso regúrgitos numero especies media mín mazorca enciclopedia judacia castellana pueblo judío unión mundial sede berlín después advenimiento nazis londres tuvo secciones nacionales países

Traducteur en ligne avec la traduction de macabí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACABÍ

Découvrez la traduction de macabí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de macabí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macabí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

北梭鱼
1325 millions de locuteurs

espagnol

macabí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macabí
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bonefish
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوتوغرافية Bonefish
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bonefish
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bonefish
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bonefish
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonefish
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bonefish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bonefish
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソトイワシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bonefish
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bonefish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bonefish
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bonefish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bonefish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bonefish
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bonefish
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bonefish
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bonefish
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bonefish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bonefish
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonefish
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonefish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bonefish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macabí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACABÍ»

Le terme «macabí» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macabí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macabí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macabí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACABÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «macabí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «macabí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot macabí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACABÍ»

Découvrez l'usage de macabí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macabí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conversación con el último norteamericano
Los padres de Lola Macabí bajaron pastoreando ganado del Canadá a Estados Unidos y de ahí salieron para La Gloria. Fueron casi los primeros en llegar. Era una familia larga. Lo de Macabí le venía a Lola por el padre. No recuerdo si ya le  ...
Enrique Cirules, 1976
2
Boletín
ÁREA MES/ANO Número Muestras PESO DE REGÚRGITOS NUMERO DE ESPECIES Media DS Mín. Max. Media DS Mín. Max. Macabí may.-1995 52 109, 28 53,61 44 230 1,33 0,47 1 2 Mazorca may.-1995 57 74,26 40,93 19 201 1,19 0, 44 3 ...
3
Enciclopedia judacia castellana, el pueblo judío en el ...
La Unión Mundial Macabí, con su sede en Berlín y después del advenimiento de los nazis en Londres, tuvo secciones nacionales en 41 países con unos 300,000 miembros afiliados. En 1931 se constituyó una Asociación Macabí en los ...
Eduardo Weinfeld, 1950
4
Judaismo Mesianico: El Avivamiento de Los Hijos de Yisrael
(Macabí – «Macabeo» o «el martillo»). El significado de martillo alude a la fortaleza de la familia de Matatías y sus hijos, en especial Yehuda. Pero existe otro origen de la palabra Macabí que tiene un significado más profundo. El nombre ...
Joseph S. Berríos-Zaborsky, 2010
5
Lineamientos para el ordenamiento territorial del distrito ...
ZONA DE LA BAHÍA Pargo, Chema, Langosta, Sierra, Carito, Jurel, Cojinúa, Chino, Pulpo, Calamar, Caracol pala, Barbudo, Tollo, Corvinata, Macabí, Ronco, Saltona, Róbalo, Lisa, Lebranche, Anchova, Sargo, Macaco, Sable, Pacora.
‎2001
6
Los Monopolios extranjeros en Cuba: 1898-1958
Acerca de cómo se produjeron los hechos que le permitieron realizar este robo de propiedades del Estado se puede juzgar por el caso de Cayo Macabí, pequeño cayo a la entrada de la bahía de Banes. Macabí fue elegido por la compañía ...
‎1984
7
Descripción de diferentes piezas de historia natural: las ...
LAMINA. XXXT. Figura. i. : MACABÍ. E; ' - L que se presenta es de los mayores que se cogen , tiene treinta y cinco pulgadas de largo , y diez y ocho de grueso. La cabeza forma una figura piramidal , las dos caras laterales, y la inferior son ...
Antonio Parra, 1787
8
El Sancocho de Los Diablos
Una especialidad de los chuaeños son las albóndigas y hamburguesas de macabí. El pescado fresco se prepara el mismo día que se pesca, se golpea suavemente sin quitarle las entrañas, luego se le hace una incisión a dos dedos de la ...
Susana Arwas, Alejandro Oramas Maza, Juan Vicente Gómez Gómez, 2007
9
Indigenismos
II, p. 152. MACABI — Pez de mar, de piel muy espinosa. Albula conor- hynchus, Bloch. Tiene la misma denominación en Cuba, Pto. Rico, Venezuela, Colombia, Costa Rica y Panamá. Macabí — Voz indíj. antillana. m. Antillas, Colom., C. Rica,  ...
Emilio Tejera, 1977
10
United Fruit Company: un caso del dominio imperialista en Cuba
La Compañía, desde luego, también se opuso a la reclamación del Estado que consideraba a Macabí como realengo, o sea, de propiedad estatal. Se intentaba ocultar que en múltiples oportunidades, desde 1820 hasta 1890, Macabí había ...
Oscar Zanetti, Virulo, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACABÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macabí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Lanceo” ha mitigado baja captura de pulpo
CHAMPOTÓN.— La captura de especies de escama, como es el caso de la cojinúa, jurel, macabí y sierra, está resultando una bocanada de oxígeno para ... «Tribuna Campeche, août 16»
2
Jairo Varela, invitado de lujo a Conversando la Salsa
Nicolás Cristancho “Macabí”, pianista fundador de la agrupación y Álvaro Del Castillo, primer cantante oficial del Grupo Niche, cuya voz quedó registrada en ... «http://www.radionacional.co/, août 16»
3
Punta Carretas Shopping celebra sus Bingos Solidarios
... novena vez en su historia, comenzará el martes 2 de agosto, con un encuentro a beneficio del movimiento juvenil sionista Macabí Tzair, y seguirá el jueves 4 ... «Diario El País, août 16»
4
Capturan a integrantes de 'Los Feos de Macabí'
Trujillo:- Dos supuestos integrantes de la banda 'Los Feos de Macabí' implicados en delitos contra el patrimonio-hurto agravado fueron intervenidos por la ... «La Industria.pe, juil 16»
5
Ascope: intervienen a dos miembros de 'Los Feos de Macabí'
Dos supuestos integrantes de la banda delincuencial 'Los Feos de Macabí' implicados en el delito contra el patrimonio-hurto agravado fueron intervenidos por ... «RPP Noticias, juil 16»
6
El nuevo Macabí
Hace unos años, ya en este siglo veintiuno, más de una razón económica aconsejaron detener para siempre las máquinas del ya viejo ingenio de macabí. «Radio Rebelde, juil 15»
7
Cuatro jóvenes detenidos en Holguín tras asociarse de forma ...
Algunos son residentes de la zona Macabí, en el municipio Banes. Dos de ellos habían estudiado en la Universidad de Oriente, en Santiago de Cuba: Justo ... «Martí Noticias, oct 14»
8
Atrévase y prepare torticas de macabí en salsa de ron y miel ...
Radio Nacional de Venezuela / Radio Nacional de Venezuela presenta a sus usuarios una sencilla receta para preparar torticas de macabí en salsa de ron y ... «EntornoInteligente, oct 14»
9
El (mal) pasito de Jairo Varela en Bogotá
... Alexis Lozano, Francisco “Pacho” García y Nicolás “Macabí” Cristancho en cuanto grill de mala muerte encontraba para mostrar lo mejor de su repertorio. «El Pais - Cali Colombia, mai 14»
10
Población costera está hoy de fiesta por su 446 aniversario
Las costas de Chuao, son escenarios para la pesca de diversas especies como atún, dorado, pargo, jurel, catalana y en especial una muy particular: Macabí. «Noticias24, févr 14»

IMAGES SUR «MACABÍ»

macabí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macabí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/macabi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z