Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macaca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACACA EN ESPAGNOL

ma · ca · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACACA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macaca peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MACACA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «macaca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
macaca

Singe

Macaca

Les singes sont un genre de catarrhine primates de la famille Cercopithecidae. Outre les humains, ils sont les seuls primats qui ont largement dépassé les limites des tropiques, atteignant l'Afrique du Nord, Gibraltar, la Chine et le Japon. 22 espèces ont été décrites, y compris le singe rhesus bien connu et le singe Gibraltar. Certaines de ces espèces, comme celles-ci, manquent de queue, tandis que d'autres ont plus ou moins développé. Plusieurs espèces sont utilisées dans les expériences et la vivisection. À la fin des années 1990, on a découvert que beaucoup d'entre eux pouvaient agir comme porteurs du virus de l'herpès B, pour lesquels ils sont immunisés mais peuvent infecter d'autres primates. Los macacos son un género de primates catarrinos de la familia Cercopithecidae. Aparte de los humanos, son los únicos primates que han sobrepasado ampliamente los límites de los trópicos, llegando hasta el norte de África, Gibraltar, China y Japón. Se han descrito 22 especies, entre ellas los bien conocidos macaco rhesus y la mona de Gibraltar. Algunas de estas especies, como esta última, carecen de cola, mientras que otras la tienen más o menos desarrollada. Varias especies se usan en experimentos y vivisección. A finales de los años 1990 se descubrió que muchos de ellos podían actuar como portadores del virus del herpes B, para el cual son inmunes pero que pueden contagiar a otros primates.

définition de macaca dans le dictionnaire espagnol

La première définition de macaque dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la femelle du macaque. Une autre signification de macaca dans le dictionnaire est laid, femme déformée. Macaca est également difficile à satisfaire, en particulier en ce qui concerne les repas. La primera definición de macaca en el diccionario de la real academia de la lengua española es hembra del macaco. Otro significado de macaca en el diccionario es mujer fea, deforme. Macaca es también mujer difícil de complacer, especialmente respecto de las comidas.
Cliquez pour voir la définition originale de «macaca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACACA


aca
a·ca
alpaca
al·pa·ca
baca
ba·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
chancaca
chan·ca·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
laca
la·ca
maca
ma·ca
monicaca
mo·ni·ca·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACACA

maca
macá
macabea
macabeo
maca
macabra
macabro
macacada
macachín
macacinas
macaco
macacoa
macadam
macadamizar
macadán
macaense
macagua
macagüita
macana
macanazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACACA

albahaca
austríaca
austriaca
barraca
caravaca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
faca
huaca
machaca
maraca
opaca
paca
policiaca
taca
urraca

Synonymes et antonymes de macaca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACACA»

macaca macacos género primates catarrinos familia cercopithecidae aparte humanos únicos sobrepasado ampliamente límites trópicos llegando hasta norte áfrica gibraltar china japón descrito especies entre ellas bien conocidos macaco rhesus primera lengua española hembra otro mujer deforme macaca también difícil complacer especialmente respecto comidas paca cocina deleitando niños carácter alegre distraído dispone hornear pastel banana hacer mandados buscar posesiones perdidas alzamiento octubre todos monólogos locos poesía monovocálica parranda mismo farra terminación lugar principio tabacal sitio sembrado tabaco terminan destruyendo fuman agarra bananas atada palma nbsp cien antropología física méxico inventario estrada

Traducteur en ligne avec la traduction de macaca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACACA

Découvrez la traduction de macaca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de macaca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macaca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

猕猴
1325 millions de locuteurs

espagnol

macaca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monkey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macaca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Макака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macaca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macaca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カニクイザル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

macaca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Macaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macaca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Macaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Macaca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

макака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Macaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macaca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Macaca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Macaca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Macaca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macaca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACACA»

Le terme «macaca» est communément utilisé et occupe la place 42.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macaca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macaca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macaca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACACA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «macaca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «macaca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot macaca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACACA»

Découvrez l'usage de macaca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macaca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paca, la macaca en la Cocina
Deleitando a los niños con su carácter alegre y distraído, la mona Paca se dispone a hornear un pastel de banana, a hacer mandados y a buscar sus posesiones perdidas.
‎2004
2
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Parranda es lo mismo que farra, pero con terminación “nda” y con “p” en lugar de “f” al principio. El tabacal es un sitio sembrado de tabaco, al cual terminan destruyendo y se lo fuman. Agarra bananas atada a la palma la macaca. La macaca ...
Ramón Rionda, 2010
3
Cien años de antropología física en México: inventario ...
1696 Estrada, A. y Estrada, R. (1984) Female-infant interactions among free- ranging Stumptail macaques (Macaca arctoides). Primates, 25: 48- 61, Aichi. 1697 Estrada, A. y Estrada, R. (1984) Fruit eating and seed dispersal by howling  ...
María Villanueva, Carlos Serrano Sánchez, José Luis Vera, 1999
4
Revista Latinamericana de la Papa
Se usaron las combinaciones de progenitores: ATLANTlC x MACACA, CRlSTAL x ATLANTlC, C-1 485-6-87 x ATLANTlC, C-1 226-35-80 x ASTERlX, DAYSl x MACACA, BARONESA x MONALlSA, MONTE BONlTO x ASTERlX, LADY ROSETA ...
5
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
(A) Células de riñon de mono Macaca rnulatta infectadas por virus influenza A. Este aislamiento no produce efecto citopático en la monocapa. Una prueba de hemadsorción detecta la presencia de virus. Muchas de las cepas actuales de ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
6
Estudio de la actividad motora espontanea en monos de cola ...
El presente estudio se realizo en cuatro monos de cola corta Macaca arctoides, todos machos, adultos (12-15 anos de edad), de peso entre 10-13 kg.
Lisette Blanco Lezcano, Pio Alvarez Fonseca, Nancy Pavon Fuentes, 1996
7
Animales de laboratorio: (producción, manejo y control ...
RHESUS (Macaca mulatta. Macaco rhesus) Superfamilia cercopithecoidea, familia cercopithecidae, subfamilia cercopithecinae, género macaca. Macaca mulatta. Monos de las selvas asiáticas, excepcionalmente, se cría en el norte de Africa ...
Laureano Sáiz Moreno, J. L. García de Osma, Carlos Compairé Fernández, 1983
8
Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...
Distribución geográfica. La infección se presenta de modo natural entre los primates del género Macaca en Asia. En la India se ha observado que la incidencia de la enfermedad aumenta durante y después de la estación del monzón. De los ...
‎2003
9
Obras completas
¡Claro, mujé, sola! Macaca. Yo no zargo zola. Tremolina. ¿Que no? Macaca. Que no, que no. A lo mejó zarta una raña y me pregunta mi nombre, como ze lo preguntó a usté er Viernes Zanto. Y me da un patatún. Nueva mirada de los guapos.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1949
10
Comunicación y ciencia médica: Investigar con animales para ...
Asimismo, recuerda que estas organizaciones habitualmente utilizan dos tipos de monos: tití (Callithrixjacchus) y macaco (Macaca mulatta, Macaca fascicularis, Macaca arctoides). Además, matiza que MRC, Wellcome Trust y algunos ...
Enrique Sueiro, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACACA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macaca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palmeiras empata com a Macaca em 2 a 2
A folga do Palmeiras na liderança diminuiu. Na tarde deste domingo, o primeiro colocado do Campeonato Brasileiro esteve duas vezes à frente no placar, com ... «A Tribuna - Rondonópolis, août 16»
2
Macaca faz a lição de casa e bate o Atlético Paranaense
O jogo – A Macaca começou com tudo e, logo aos dois minutos, Fábio Ferreira aproveitou sobra de bola em cobrança de falta de Reinaldo, e emendou para o ... «Gazeta Esportiva, juin 16»
3
Flamengo pega a Macaca na estreia do interino Zé Ricardo para ...
Com quatro pontos, a Macaca quer aproveitar o fator casa para chegar à segunda vitória no Brasileirão. Em 15º lugar, os campineiros esperam se fazer valer ... «Portal Falando de Flamengo, mai 16»
4
Após 8ª melhor campanha do Paulista, Ponte Preta anuncia saída ...
... feitas neste momento para que fosse aproveitado o período de praticamente um mês que antecede a estreia da Macaca no Brasileiro", diz a nota da equipe. «ESPN.com.br, avril 16»
5
Macaca perdeu vaga mais fácil da história
A Macaca jogou como mandante em Rio Claro e venceu o lanterninha por um a zero. O resultado, porém, não foi o suficiente: de maneira vergonhosa, a Ponte ... «ESPN.com.br, avril 16»
6
Investigan con genes de primates para avanzar en el tratamiento ...
Científicos chinos investigan con genes de monos cangrejeros (Macaca fascicularis), para determinar tratamientos para el autismo. Foto: Wikicommons. «El Comercio, janv 16»
7
Macaca Monkey Loses Selfie Suit
In 2006, Republican Senator George Allen called a tracker for Democratic challenger James Webb a “macaca.” Allen apologized when it emerged that the term ... «Breitbart News, janv 16»
8
ESPECIAL PONTE PRETA: Macaca se consolida como 5.ª força do ...
Já na segunda rodada a Macaca visitou o Palmeiras na glamorosa Arena Palestra e venceu por 1 a 0. O único gol da partida foi marcado por Wanderson, que ... «Futebolinterior, déc 15»
9
Serra da Macaca em São Miguel Arcanjo é inaugurada após obra
Um trecho da Rodovia Nequinho Fogaça (SP-139), ou Serra da Macaca, em São Miguel Arcanjo (SP) foi inaugurado neste domingo (22) pelo governador de ... «Globo.com, nov 15»
10
Troca de Macaca para Gorila causa confusão e Ponte se explica em ...
A Ponte Preta havia anunciado na última quinta-feira (19) uma substituição de mascotes: sai a Macaca, entra o Gorila. A atitude, contudo, provocou polêmica e ... «UOL, nov 15»

IMAGES SUR «MACACA»

macaca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macaca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/macaca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z