Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macacada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACACADA EN ESPAGNOL

ma · ca · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACACADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macacada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACACADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «macacada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de macacada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais macacada signifie monería. En el diccionario castellano macacada significa monería.

Cliquez pour voir la définition originale de «macacada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACACADA


abellacada
a·be·lla·ca·da
arracada
a·rra·ca·da
atabacada
a·ta·ba·ca·da
atacada
a·ta·ca·da
atracada
a·tra·ca·da
avacada
a·va·ca·da
bacada
ba·ca·da
badulacada
ba·du·la·ca·da
balacada
ba·la·ca·da
bellacada
be·lla·ca·da
empacada
em·pa·ca·da
escacada
es·ca·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
guanacada
gua·na·ca·da
pacada
pa·ca·da
pechisacada
pe·chi·sa·ca·da
polacada
po·la·ca·da
sacada
sa·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACACADA

maca
macá
macabea
macabeo
maca
macabra
macabro
macaca
macachín
macacinas
macaco
macacoa
macadam
macadamizar
macadán
macaense
macagua
macagüita
macana
macanazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACACADA

aplicada
arcada
arrancada
bancada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
justificada
moscada
notificada
picada
tocada

Synonymes et antonymes de macacada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACACADA»

macacada monería vocabulario galego castelan edicion mala macacada cosa ridicula macaco monigote macana disparate macar dañar magullar maceira manzano ciñeira mazaira maceiral manzanal macerar nbsp habana flash conté zona vinculada desde siempre cuba había vivido portugal durante salazarista contó para deber hombre convencido ahora podía isla vivencias desmitificadoras encuentros cuentos llenos abrojos veces gritos lloriqueos jugar público sentarme

Traducteur en ligne avec la traduction de macacada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACACADA

Découvrez la traduction de macacada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de macacada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macacada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

macacada
1325 millions de locuteurs

espagnol

macacada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monkey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macacada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macacada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

macacada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macacada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macacada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macacada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

macacada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macacada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

macacada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

macacada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macacada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macacada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macacada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macacada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macacada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macacada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macacada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

macacada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macacada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

macacada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macacada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macacada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macacada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macacada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACACADA»

Le terme «macacada» est très peu utilisé et occupe la place 78.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macacada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macacada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macacada».

Exemples d'utilisation du mot macacada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACACADA»

Découvrez l'usage de macacada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macacada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
MÁ. adj. f. Mala. MACACADA. s. f. Cosa ridicula. MACACO. adj. Feo // Monigote. MACANA. s. f. Disparate. MACAR. v. Dañar // Magullar. MACEIRA. s. f. Manzano / / MA- CIÑEIRA // MAZAIRA. MACEIRAL. s. m. Manzanal. MACEIRAL. v. Macerar  ...
X. Luis Franco Grande, 1984
2
Habana Flash
Le conté que yo era de una zona vinculada desde siempre a Cuba, y que había vivido en Portugal durante el fim da macacada salazarista. Me contó que para él Cuba era un deber de hombre convencido. Ahora podía ir a la isla e iba; ...
Xavier Alcala Navarro, 2010
3
Habana Flash: Vivencias desmitificadoras y encuentros con el ...
Le conté que yo era de una zona vinculada desde siempre a Cuba, y que había vivido en Portugal durante el fim da macacada salazarista. Me contó que para él Cuba era un deber de hombre convencido. Ahora podía ir a la isla e iba; ...
Xavier Alcalá, 2009
4
Cuentos llenos de abrojos
A veces gritos o lloriqueos, jugar con el público, sentarme en la falda de alguna mujer, o cualquier otra macacada que se me ocurriera. El tiempo fue pasando y la función seguía representándo- se a sala llena. Los espectadores se iban ...
Jorge Alfonso, 2009
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
MACACADA. s. f. Cosa ridicula y extravagante que tiene aspecto caricaturesco. MACACO. adj. Feo, rechoncho y desproporcionado II Monigote || VIGA lRO, mozo casado, joven, que avisa a los vecinos de la parroquia para que acudan a ía ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Vocabulario galego-castelán
MA. adj. f. Mala. MACACADA. s. f. Cosa ridicula. MACACO. adj. Feo || Monigote. MACANA. s. f. Disparate. MACAR. v. Dañar || Magullar. MACEIRA. s. t. Manzano | | MAClÑEIRA, MAZAIRA. MACEIRAL. s. m. Manzanal. MACEIRAR. v. Macerar.
X. L. Franco, 1983
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MACACADA s. f . Cosa ridicula y extravagante que tiene aspecto caricaturesco. MACACO adj. Feo, rechoncho y desproporcionado. || s. m. Mamífero cuadrumano, muy parecido a la mona y más pequeño que ella. || Especie de perro dogo ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario normativo galego-castelán
Macabeo, individuo perteneciente a esta familia. MACABRÍSIMO, sin. Macabrismo, cualidad de MACABRO / Macabrismo, diversión de carácter MACABRO. MACABRO, BRA, adj. Macabro, fúnebre, relacionado con la muerte. MACACADA, sf ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
9
Revista de la Academia Nacional de Letras
... KEP 2 malum maluco KRS 3 manantial manantial (KEP pero E 3 maragato maragato 0<U 3 misionero misionero 0<EP pero E 0 macacada macacada 2 0 macaquear macaquear 2 0 machazo machaco 2 0 macho macho. 2 0 macho macho' ...
10
Recordar é viver: cancioneiro popular
A MACACADA Refrão: Macaco, tua mãe tem dente, Ela faz careta, ela morde a gente: / 1 . Um grande sino véio se tocou lá na floresta Chamando a macacada pra se reunir pra festa. 2. Por riba de uma pedra estava a macaca rainha Numa ...
Ivo Inácio Bersch, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACACADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macacada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TV Palmeiras flagra ato racista contra Tchê Tchê no Paraná
O atleticano diz: 'Macacada. Tchê Tchê macaco". Ofendido, o meio-campista ainda olha na direção do homem responsável pela ação desprezível. Injúria racial ... «UOL, août 16»
2
O início da macacada: veja o trailer de "Kong: Skull Island"
As novidades não páram. Sempre da Comic Con, em San Diego, continuam a surgir peças promocionais para os blockbusters dos próximos tempos. Agora, é a ... «filmSPOT, juil 16»
3
Acompanhe os torneios de eSports do Evento BRMA no Rj
No MOBA da Riot Games, as equipes presentes são INTZ, Keyd Stars, paiN Gaming, Operation Kino, RED Canids, Big Gods, Brave Remo e Ilha da Macacada ... «IGN Brasil, avril 16»
4
'League of Legends': Com exclusividade, YoDa comenta ida para ...
Sobre seu convite, YoDa revela que a ideia partiu de Felippe Corradini, atual dono da organização, pouco antes de seu jogo pela Ilha da Macacada nas ... «ESPN.com.br, mars 16»
5
'League of Legends': Com Felipe 'YoDa', Ilha da Macacada Gaming ...
Prometido e cumprido: a Ilha da Macacada Gaming anunciou sua line-up que está pronta para tentar uma vaga no próximo Circuito Desafiante de League of ... «ESPN.com.br, mars 16»
6
Torcedor imita macaco em provocação a jogador palmeirense. Veja ...
postado por: Josirleide Oliveira. Torcedor imita macaco em provocação a jogador palmeirense. Veja vídeo da macacada. TV que transmitia ao duelo, flagra um ... «Diário do Sertão, mars 16»
7
'League of Legends': Macacos sonham com o CBLoL
Famosa por concentrar milhares de "delinquentes" que tem como principal hábito jogar League of Legends, a Ilha da Macacada prepara sua empreitada mais ... «ESPN.com.br, mars 16»
8
Astronauta transforma a Estação Espacial uma autêntica 'macacada'
Astronauta transforma a Estação Espacial uma autêntica 'macacada'. Scott Kelly decidiu festejar de uma forma curiosa a sua permanência de um ano no ... «Notícias ao Minuto, févr 16»
9
Entrevista: Yoda fala de sua saída da CNB e diz que equipe o tiraria ...
ESPN.com.br: Todo mundo sabe que sua relação com a Ilha da Macacada é bem próxima e agora eles vão ter um time profissional. Tu tá sabendo? Yoda: Sim! «ESPN.com.br, févr 16»
10
Maior grupo de 'League of Legends' do Brasil, Ilha da Macacada é ...
Com cerca de 250 mil membros, o maior grupo brasileiro de League of Legends no Facebook, a Ilha da Macacada, sofreu um ataque e foi invadido na noite de ... «ESPN.com.br, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macacada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/macacada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z