Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macanudez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACANUDEZ EN ESPAGNOL

ma · ca · nu · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACANUDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macanudez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACANUDEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «macanudez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de macanudez dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais macanudez signifie farsantería. En el diccionario castellano macanudez significa farsantería.

Cliquez pour voir la définition originale de «macanudez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACANUDEZ


agudez
a·gu·dez
beudez
beu·dez
boludez
bo·lu·dez
cojudez
co·ju·dez
desnudez
des·nu·dez
mudez
mu·dez
patudez
pa·tu·dez
pelotudez
pe·lo·tu·dez
sesudez
se·su·dez
sordomudez
sor·do·mu·dez
tartamudez
tar·ta·mu·dez
testarudez
tes·ta·ru·dez
tozudez
to·zu·dez
viudez
viu·dez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACANUDEZ

macana
macanazo
macanche
macancoa
macandón
macaneada
macaneador
macaneadora
macanear
macaneo
macanuda
macanudo
macaoense
macaón
macaquear
macar
macarela
macarelo
macarena
macareno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACANUDEZ

acidez
avidez
calidez
dejadez
delgadez
estupidez
flacidez
fluidez
honradez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
palidez
pesadez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez

Synonymes et antonymes de macanudez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACANUDEZ»

macanudez farsantería entre marx mujer desnuda verá niña ahora acuerdo francamente molestó usted cuando dijo cómo seteocurre gane decir porque interesaban deportes juegos sabía nbsp decíamos ayer prensa argentina bajo proceso decide poner tono color quot teniente general videla quebró rápidamente solemnidad momento instando periodistas ofrecieran café prestó diálogo franco entonces refucila diario enamorado quiero como qué comparación nada armandito uribe diciendo dijiste poesiíta tonto tontito maricón ercilla caupolicán colocolo reinoso valdivia catorce corria billete novela tabloide antes casa veía fuera saco

Traducteur en ligne avec la traduction de macanudez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACANUDEZ

Découvrez la traduction de macanudez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de macanudez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macanudez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

macanudez
1325 millions de locuteurs

espagnol

macanudez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macanudez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macanudez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macanudez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

macanudez
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macanudez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macanudez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macanudez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

macanudez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macanudez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

macanudez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

macanudez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macanudez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macanudez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macanudez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macanudez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macanudez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macanudez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macanudez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

macanudez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macanudez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

macanudez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macanudez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macanudez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macanudez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macanudez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACANUDEZ»

Le terme «macanudez» est rarement utilisé et occupe la place 104.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macanudez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macanudez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macanudez».

Exemples d'utilisation du mot macanudez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACANUDEZ»

Découvrez l'usage de macanudez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macanudez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre marx y una mujer desnuda
Verá, niña, ahora que me acuerdo, a mí francamente me molestó su macanudez (de usted) cuando le dijo (usted) cómo seteocurre que gane que-me-vas-a-decir- a-mí, porque no le interesaban (a usted) los deportes, de juegos no sabía ...
Jorge Enríque Adoum, 2002
2
Decíamos ayer: la prensa argentina bajo el Proceso
... decide a poner un tono de color y de macanudez. "El teniente general Videla quebró rápidamente la solemnidad del momento instando a los periodistas a que le ofrecieran café... se prestó al diálogo franco." Entonces sí, Videla refucila sus ...
Eduardo Blaustein, Martín Zubieta, 1998
3
Diario Enamorado
La quiero. Es como... qué comparación ni nada; es una macanudez. (Armandito Uribe, diciendo macanudez; ya lo dijiste en una poesiíta, tonto. Tontito. Maricón.) La Ercilla, Caupolicán, Colocolo, Reinoso, Valdivia, Los Catorce de la 192.
Armando Uribe, 2003
4
Y corria el billete: novela tabloide
Antes de ayer cuando fui a su casa lo veía como si fuera un saco de plata y no me importaba la macanudez que se daba mirándolo a uno por debajo del ala. Total, los pijes han sido siempre así y no había para qué extrañarse. Pero ahora es ...
Guillermo Atías, 1972
5
Cuentos escogidos
Entre la clientela no faltaban adolescentes apuestas que se acercaban con un airecillo de macanudez en unos casos, en otros semejando reinas camino al cadalso. Venían a que se les reparara algún descosido sin importancia o se les ...
Eugenia Viteri, 1983
6
La lengua castellana en Chile
288) ; 'frescura, descaro' (Echev.) ; inmediatez 'calidad de inmediato' (v. Anales de la Universidad, N<? 131, p. 24) (1964) ; macanudez 'calidad de macanudo' ( fam.) ; malcriadez 'malcrianza'; patudez 'calidad de patudo' (v. infra 231.
Rodolfo Oroz, 1966
7
Los siete pescados capitales
... qué tanto éxito, tanta macanudez? Porque "Bam Bam" corre no sólo tras cada pelota, sino hasta cuando no hay ninguna; avanza por los espacios vacíos sin saber si le van a dar esférica o no y lo hace una y cien veces; no se cansa nunca , ...
Fernando Villegas, 1996
8
El amor regresa en el otoño
... voces y se oyó un empellón que alguien se daba contra una muralla de tablas. Otra vez levantó la mano don Rubilar, haciendo una señal despectiva ahora. — Es el Quevedo. Un pobre huevón. Se da pisto, como si juera una macanudez.
Pablo García, 1974
9
Los zapatos y los sueños
Entre la clientela no faltaban adolescentes apuestas que se acercaban con un airecillo de macanudez en unos casos, en ótros semejando reinas camino al cadalso. Venían a que se les reparara algún descosido sin importancia o se les ...
Eugenia Viteri, 1977
10
El anillo y otros cuentos
Entre la clientela no faltaban adolescentes apuestas que se acercaban con un airecillo de macanudez en unos casos, en otros semejando reinas camino al cadalso. Venían a que se les reparara algún descosido sin importancia o se les ...
Eugenia Viteri, 1987

IMAGES SUR «MACANUDEZ»

macanudez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macanudez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/macanudez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z