Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "majestosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAJESTOSA EN ESPAGNOL

ma · jes · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAJESTOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Majestosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAJESTOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «majestosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de majestosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de majestosa dans le dictionnaire est majestueux. En el diccionario castellano majestosa significa que tiene majestad.

Cliquez pour voir la définition originale de «majestosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAJESTOSA


aftosa
af·to·sa
amistosa
a·mis·to·sa
apestosa
a·pes·to·sa
aristosa
a·ris·to·sa
chistosa
chis·to·sa
costosa
cos·to·sa
denostosa
de·nos·to·sa
disgustosa
dis·gus·to·sa
espantosa
es·pan·to·sa
esquistosa
es·quis·to·sa
fastosa
fas·to·sa
faustosa
faus·to·sa
fructosa
fruc·to·sa
gastosa
gas·to·sa
gustosa
gus·to·sa
lactosa
lac·to·sa
molestosa
mo·les·to·sa
pastosa
pas·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
ventosa
ven·to·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAJESTOSA

majar
majara
majareta
majarete
majasear
maje
majear
majencia
majería
majestad
majestoso
majestuosa
majestuosamente
majestuosidad
majestuoso
majeza
majiadero
majo
majolar
majoleta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAJESTOSA

aceitosa
aparatosa
apetitosa
calamitosa
deleitosa
dificultosa
estrepitosa
galactosa
gotosa
latosa
maltosa
medicamentosa
montosa
ostentosa
patosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

Synonymes et antonymes de majestosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAJESTOSA»

majestosa tiene majestad corona mexicana historia nueve motezumas porque hallaba hija había dado mujer infanta tescuco heredera rico principado desde aquel imperial joven vino como mano revistió codicia ganarle para yerno crecía nbsp aventuras telemaco hijo ulises illustrissimo quando idomeneo manda queguieal delos pisanos danzas delas doncellas creteses podria tenerse venus tanto garvo gracia executarlo lleva ligo caza selvas ellas poesías entre nubes encemlida arena quot majestosa serena recio vendabal batida elevas cimera

Traducteur en ligne avec la traduction de majestosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAJESTOSA

Découvrez la traduction de majestosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de majestosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «majestosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

majestosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

majestosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Majestic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

majestosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

majestosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

majestosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

majestosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

majestosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

majestosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majestosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

majestosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

majestosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

majestosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

majestosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

majestosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

majestosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

majestosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

majestosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

majestosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

majestosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

majestosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

majestosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

majestosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

majestosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majestosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

majestosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de majestosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAJESTOSA»

Le terme «majestosa» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «majestosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de majestosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «majestosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAJESTOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «majestosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «majestosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot majestosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAJESTOSA»

Découvrez l'usage de majestosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec majestosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corona mexicana ó, Historia de los nueve Motezumas
Porque él se hallaba con una hija que le había dado su mujer, infanta de Tescuco, heredera de su rico principado, y desde que aquel imperial joven se le vino como á la mano, se revistió de majestosa codicia de ganarle para yerno. Crecía ...
Diego Luis de Moctezuma (S.I.), 2012
2
Aventuras de Telemaco, hijo de Ulises,Por el Illustrissimo ...
Quando Idomeneo la manda, queguieal son delos Pisanos las danzas delas Doncellas Creteses , podria tenerse por Venus , tanto garvo, y gracia tiene en executarlo, si la lleva con ligo ala caza en las selvas , se ve en ellas tan majestosa...
Francisco SALIGNAC, 1712
3
Poesías
_ Y tti , entre nubes de encemlida arena " Majestosa у serena, . О ya del recio vendabal batida , " Elevas tu cimera , Orgullosa palmera, Contando siglos de gloriosa vida. ' ` . No las tranquilas aguasduleemente ' .i Arrastransneorriente Bajo ...
Carolina Coronado, 1843
4
Poesias
Oh cuán bella, riendo á los mares, A los prados y valles riendo, Su ropage donosa meciendo Tras el alba que presto pasó. > ! Con un manto de púrpura y rosa Y corona de oro esplendente, 1 Majestosa aparece en oriente, Rica esposa que ...
Juan Vila y Blanco, José Peyret y Bosque, 1840
5
Obras literarias
Los campos y pastores ; Cuan majestosa y grave De su estirpe descubre la grandeza , Y de su augusta madre en noble canto. La pompa imita, el número y riqueza 't. Si es que tal vez no aspira su osadía. A remedar del griego y del. hebreo ...
Francisco MARTINEZ de la ROSA, 1838
6
Poemas
El alma mía Se abrasó atu mirar: entre la pompa Te contemplé del estruendoso baile, 5 Altiva y majestosa descollando Entre tanta hermosura, Cual palma gallardísima y erguida De la enlazada selva en la espesura. De tu rosada boca la ...
José María Heredia, 2012
7
Ensayos líricos
Si la Iglesia se eleva sobre el monte, como inmenso fanal que alumbra al mundo , para ofrecerle un celico horizonte, vosotros sois la piedra en que apoyada dejó Dios esa iglesia majestosa; y en vosotros reposa, mientras mas combatida, ...
Javier Valdelomar y Pineda, 1840
8
Poesía completa
Entre tantas bellezas majestosa con marmóreo esplendor domina Atenas. En sus dóricos templos y columnas juega la luz rosada, y con mágica tinta el contorno fugaz colora y pinta. ¡Cuadro admirable y delicioso! Empero goza placer más ...
José María Heredia, Carmen Alemany Bay, 2004
9
Tesoro de los poemas españoles ; epicos, sagrados y ...
... varias , Si bien unidas , entre si contrarias. En la primera esta la majestosa Libre Soeaaina, grave y empinada , En, una silla de marfil preciosa Con ancha pompa de ambicion sentada : Corona de oro ciñe su enojosa Descomedida frente, ...
Eugenio de Ochoa, 1840
10
Arte y poesía del Mediterráneo:
Far de lesilles Balears els penya-segatsicaletes, monumentsi patrimoni el dolç cant d'ovellesi elsmolins ancestrals la flama de la conquesta, el millor testimoni. La majestosa figuradel rei En Jaumeentrant aCiutat oh! Regne de Mallorques ...
Catalina Gayá Riera, BibliotecaOnline, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAJESTOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme majestosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maiores gorilas do mundo estão a um passo da extinção
Quando restam apenas 5 mil exemplares de Gorilas do Oriente (Gorilla Beringei) à face da Terra, a majestosa espécie enfrenta agora o risco de desaparecer ... «ZAP, sept 16»
2
Corinthians 106 anos: Em final “majestosa”, Timão se sagrou ...
No ano de 2003, Corinthians e São Paulo protagonizaram uma digna final de Campeonato Paulista. O Timão venceu os dois jogos no Morumbi por 3 a 2 e ... «Torcedores.com, août 16»
3
Vídeo: (Re)veja a atuação majestosa de Beyoncé nos MTV VMA 2016
Beyoncé surpreendeu tudo e todos ao subir ao palco para atuar na 33ª edição dos MTV Video Music Awards, que teve lugar este domingo (28), em Nova ... «Lux, août 16»
4
Morelianos y turistas disfrutan del programa Rescate de Barrios en ...
“Morelia es majestosa, es uno de los destinos más bellos del país, considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad y Cuna Ideológica del Movimiento de ... «Mi Morelia.com, août 16»
5
Festas em Honra de Nossa Senhora dos Remédios começam hoje
... as Festas em Honra de Nossa Senhora dos Remédios têm como dia alto o 08 de setembro, com a realização da “majestosa procissão do triunfo”, que sai da ... «Jornal do Centro, août 16»
6
Braga: «Milhares» de peregrinos em São Bento da Porta Aberta
Do programa religioso do dia 13 de agosto consta a majestosa procissão, com “numerosos peregrinos e forasteiros movidos pela fé”, que assistem a um cortejo ... «Agência Ecclesia, août 16»
7
Trailer: Kéfera Buchmann estreia majestosa no cinema com a ...
Está cada vez mais perto o dia em que os mais de 20 milhões de seguidores da atriz e youtuber Keféra Buchmann poderão vê-la brilhar nas telonas de todo o ... «Cabine Cultural, août 16»
8
Mesmo após a majestosa “Verdades Secretas”, Globo soube se ...
Não cabe aqui comparar “Verdades Secretas” com “Liberdade, Liberdade”, ambas novelas foram do horário das onze da Globo, mas com histórias e ... «TV Foco, août 16»
9
Puglia: região majestosa com casas de duendes.
A região da Puglia na Itália nem de longe badalada e conhecida como a Toscana que, com seus vinhos sensacionais e suaves declives e aclives conquistou ... «PANROTAS, juil 16»
10
Vídeo: Jennifer Hudson presta homenagem a Prince
Jennifer Hudson protagonizou uma homenagem majestosa a Prince na cerimónia de entrega dos BET Awards, que teve lugar este domingo (26), no Microsoft ... «Lux, juin 16»

IMAGES SUR «MAJESTOSA»

majestosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Majestosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/majestosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z