Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mamalón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAMALÓN EN ESPAGNOL

ma · ma · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMALÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mamalón est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAMALÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mamalón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mamalón dans le dictionnaire espagnol

La définition de mamalón dans le dictionnaire est flou. En el diccionario castellano mamalón significa holgazán.

Cliquez pour voir la définition originale de «mamalón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAMALÓN


alón
lón
andalón
an·da·lón
balón
ba·lón
botalón
bo·ta·lón
canalón
ca·na·lón
corralón
co·rra·lón
cucalón
cu·ca·lón
escalón
es·ca·lón
galón
ga·lón
halón
ha·lón
jalón
ja·lón
malón
ma·lón
pantalón
pan·ta·lón
portalón
por·ta·lón
regalón
re·ga·lón
resbalón
res·ba·lón
salón
sa·lón
talón
ta·lón
valón
va·lón
villalón
vi·lla·lón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAMALÓN

mama
mamá
mamacallos
mamacona
mamada
mamadera
mamado
mamador
mamadora
mamaíta
mamancona
mamandurria
mamante
mamantón
mamantona
mamar
mamaria
mamario
mamarón
mamarrachada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAMALÓN

calón
chagualón
chalón
colón
confalón
cornalón
dralón
gonfalón
guagualón
huacalón
igualón
jabalón
jacalón
matalón
palón
pañalón
pegalón
siglalón
trapalón
zagalón

Synonymes et antonymes de mamalón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMALÓN»

mamalón holgazán galego modia modorra mamografía examen radiológico mama mamón mamóns onas dice niño siendo algo mayor para ello bien mucho mamalón vocabulariu santa marina vigu navia maleta malvís zorzal pájaro parecido tordo mamaína interj denota sorpresa resignación tiempo mamaí vendo bobalicón ingenuo astucia habitualmente aplica hombres caleidoscopio cuanto etcétera salió puerta maría molesta correcciones frivolas jefe exclamó toda boca deberían botarlo compañía trinco añadió guasonamente félix puro nbsp cubaneando cuban spanish cuba rico mamarracho persona viste ridículamente forma estrafalaria moharracho árabe moharrech según disfraza función salsa paradise coño pupo vengas sabes aprecio sino qué cacho puta pirabado

Traducteur en ligne avec la traduction de mamalón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAMALÓN

Découvrez la traduction de mamalón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mamalón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamalón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mamalón
1325 millions de locuteurs

espagnol

mamalón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mamalon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mamalón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mamalón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mamalon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mamalón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mamalón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mamalon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mamalón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mamalón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mamalón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mamalón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mamalón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mamalón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mamalón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mamalón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mamalón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mamalón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mamalón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mamalon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mamalón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mamalón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mamalón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mamalón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mamalón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mamalón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMALÓN»

Le terme «mamalón» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mamalón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mamalón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mamalón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAMALÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mamalón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mamalón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mamalón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMALÓN»

Découvrez l'usage de mamalón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamalón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
MODIA. MODORRA .,. MAMOGRAFÍA, sf. Examen radiológico de la MAMA. MAMÓN, OA, ONA (pl. mamóns, oas, onas), adj. Mamón, se dice del niño que mama aun siendo ya algo mayor para ello o bien del que mama mucho. MAMALÓN.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Ya un maleta. malvís, el: s. Zorzal, pájaro parecido al tordo. mamaína: interj. Denota sorpresa y resignación a un tiempo. Mamaí- na, lo que tou vendo. mamalón, -a: adj. Bobalicón, ingenuo, sin astucia. Habitualmente se aplica a los hombres.
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
3
Caleidoscopio
En cuanto Etcétera salió por la puerta Santa María, molesta por las correcciones frivolas del jefe, exclamó a toda boca: ¡Deberían botarlo de la compañía por ser tan mamalón! Por mamalón y trinco, añadió guasonamente Félix. De puro ...
Francisco Font Acevedo, 2004
4
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
RAE. mamalón, na. 1. adj. Cuba y P. Rico. Holgazán Mamarracho: m. Persona que viste ridículamente, de forma estrafalaria. Moharracho. (Del árabe moharrech). Según, La Academia, persona que se disfraza ridículamente en una función ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
5
Salsa paradise
... coño Pupo no vengas con esa que tú sabes que te aprecio que si no, sino qué cacho de puta pirabado es que no entiendes de una vez yo te espero aquí para matarte por mamalón porque sabes muy bien lo que eres, no me aprietes Pupo ...
Guillermo Vidal Ortiz, 2008
6
Papeles de son Armadans
-Lo que escribe el Mamalón. -Hombre..., eso no se sabe nunca. Decirlo así, sin más ni más, es muy arriesgado. A mí, particularmente, eso de escribir me parece una gaita para chiflar gorrones. Su amigo el Mamalón es un poco parásito, ...
Camilo José Cela, 1964
7
La familia Unzúazu
... hablaste de Gonzaga? —Sí; pero no le hizo gran efecto eso. Tú no conoces a mi hermana. Tiene mucho genio... —¡Qué, genio ni genio! Tú, que eres un mamalón.
Martín Morúa, 2012
8
Memorias historicas de los monarcas othomanos
c - ' ' □. ••' •:» -, tsi'.Queáò destrozada en la campaña; Uf mayor parte de la Infantería Mamalón ca , y mil y quinientos cauallos , consiguiendo el Sultan esta victoria en el mis* mo día que logró la de el Persiano en las campañas de Caldaran.
Giovanni Sagredo, 1684
9
Votivas al limbo
Desde la puerta de salida, según parece complacido del resultado de su gestión, fanfarrón, vociferó luego: "No dejes de darle el recadito a ese mamalón ". — Entonces con más razón tenemos que ir por Manuel — declaró Silvestre. <<¡ Cómo ...
Humberto Méndez, 2002
10
Las galeras de Normandía
¡Hay una guerra, mamalón, un alzamiento, podríamos entrar en batalla en cualquier momento contra las fuerzas de la tiranía! — continúa Daou Sinistra — . ¡Y esta fortaleza no solo es un presidio y una oficina de recaudar tributos! ¡ También ...
Ramón Loureiro, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMALÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mamalón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El sonido mamalón de la Ciudad de México
“El Sonido Mamalón” es un proyecto que busca rescatar estos fonemas urbanos, también recopila ritmos y poemas de pueblos originarios, combina la cumbia ... «Uno TV Noticias, août 16»
2
Rompeolas espiritual
... me apena la inconsciencia del ciclista talludito y mamalón que a golpe de pedal intenta recuperar la juventud y a la embarazada que anuncia una nueva vida ... «El Ideal Gallego, août 16»
3
10 platillos mexicanos como los encontrarías en la Roma/Condesa
Seguro te habrás parado en algún restaurante mamalón y te diste cuenta de que te están dando lo mismo que te cocina tu tía chonita, pero a precios que ... «Chilango, mai 16»
4
'La Momia': Ya sabemos de qué irá el 'reboot' protagonizado por ...
mamalón. Julio Alejandro González • Hace 3 meses. Creo que Tom es especial para una película de este estilo. Noticias de cine. 'Inside', de Miguel Ángel ... «SensaCine, mai 16»
5
Left-Wing Group Condemns Israeli Stabbing Victim for Fighting Back
Child labor and murdering is a Hamas speciality, mamalón. TartanTerrier • 5 ... And you defend Islamist suicide bombing, don't you, mamalón? TartanTerrier • 5 ... «FrontPage Magazine, mars 16»
6
Bañistas mataron a pequeño delfín por querer tomarse selfies con él
El sonido más mamalón de la Ciudad de México 4Fotos. El sonido más mamalón de la Ciudad de México · En imágenes: comienzan los conmovedores ... «Publimetro Mexico, févr 16»
7
De la Sociedad y la Suciedad 1082
En la capiruchis se convocó a la raza para que propongan como ciudadanos en diferentes aéreas, sus ideas y se haga bien mamalón “El Plan de Desarrollo de ... «El Despertar, févr 16»
8
Logos incomprensibles del Metro del DF
(y para los que crecimos en los años ochenta vemos que es un güey mamalón que salía en He-Man). 5) Seguimos debrayando en la línea A… (Peñón Viejo). «Chilango, janv 16»
9
El nuevo México de 'Big Brother'
Son sensibles. Son más nenas que las nenas y a falta de caballerosidad muestran cuerpecito mamalón y camisita pedereitor. Todos hablan del churrito. «Milenio.com, sept 15»
10
Doce palabras que el castellano debería apropiarse urgentemente ...
... decir un anzaluz (que, según reza el tópico, es el español más vago) algo como: “Pisha, que lleva to er día tumbao en la piltra, hombre, no me zea mamalón”. «Publico.es, août 15»

IMAGES SUR «MAMALÓN»

mamalón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mamalón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mamalon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z