Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mamandurria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAMANDURRIA

La palabra mamandurria procede de mamar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAMANDURRIA EN ESPAGNOL

ma · man · du · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMANDURRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mamandurria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAMANDURRIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mamandurria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mamandurria dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais mamandurria signifie salaire qui est apprécié sans mérite, sinecure, négociation permanente. En el diccionario castellano mamandurria significa sueldo que se disfruta sin merecerlo, sinecura, ganga permanente.

Cliquez pour voir la définition originale de «mamandurria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAMANDURRIA


alcapurria
al·ca·pu·rria
alcarria
al·ca·rria
angurria
an·gu·rria
arria
a·rria
balhurria
bal·hu·rria
bandurria
ban·du·rria
bebendurria
be·ben·du·rria
cancamurria
can·ca·mu·rria
canturria
can·tu·rria
chimisturria
chi·mis·tu·rria
chinchurria
chin·chu·rria
churria
chu·rria
estangurria
es·tan·gu·rria
mandurria
man·du·rria
modurria
mo·du·rria
murria
mu·rria
purria
pu·rria
sarria
sa·rria
vidurria
vi·du·rria
zurria
zu·rria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAMANDURRIA

mamacallos
mamacona
mamada
mamadera
mamado
mamador
mamadora
mamaíta
mamalón
mamancona
mamante
mamantón
mamantona
mamar
mamaria
mamario
mamarón
mamarrachada
mamarrachento
mamarrachero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAMANDURRIA

bambarria
bandarria
birria
cagarria
cascarria
cazcarria
cuerria
fanfarria
gangarria
garria
harria
jodarria
mandarria
mirria
narria
sirria
tambarria
tirria
vidorria
zarria

Synonymes et antonymes de mamandurria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMANDURRIA»

mamandurria mamandurrias sueldo disfruta merecerlo sinecura ganga permanente perfume mujer bonita otros cuentos cháchara futbolera obsesiona masa alto costo vida clima corruptela políticos broncas matrimoniales hacen preguntarse qué diablos gente casa avispero nbsp colección varias obras prosa verso excmo señor harpa mamandurria guitarra calizarán jíp duda tiempo mismo testifica atiende blasones sobre porton palacio ostenta grabado berroqueña ancho escudo medias lunaa juchares secretos pueblo novela social costumbres decir empleo entonces vienen esos escrúpulos pero suponiéndote tonta creo seas

Traducteur en ligne avec la traduction de mamandurria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAMANDURRIA

Découvrez la traduction de mamandurria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mamandurria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamandurria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mamandurria
1325 millions de locuteurs

espagnol

mamandurria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mamandurria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mamandurria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mamandurria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mamandurria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mamandurria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mamandurria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mamandurria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mamandurria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mamandurria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mamandurria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mamandurria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mamandurria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mamandurria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mamandurria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mamandurria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mamandurria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mamandurria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mamandurria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mamandurria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mamandurria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mamandurria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mamandurria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mamandurria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mamandurria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mamandurria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMANDURRIA»

Le terme «mamandurria» est communément utilisé et occupe la place 49.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mamandurria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mamandurria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mamandurria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAMANDURRIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mamandurria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mamandurria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mamandurria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMANDURRIA»

Découvrez l'usage de mamandurria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamandurria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perfume de mujer bonita y otros cuentos
La cháchara futbolera que obsesiona a la masa, el alto costo de la vida, el clima, la corruptela y mamandurria de los políticos, las broncas matrimoniales que lo hacen preguntarse a uno por qué diablos la gente se casa. Un avispero de ...
Jaime Fernández, 2001
2
Colección de varias obras en prosa y verso del Excmo. Señor ...
el harpa, Mamandurria y la guitarra. . :. : lo calizarán. Jíp^ay duda; el tiempo mismo lo testifica. Atiende á sus blasones;: 1 ,.:,,:u sobre el porton de su palacio ostenta , grabado en berroqueña, un ancho escudo de medias lunaa.y. Juchares  ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, Ramón María Cañedo y del Pliego, 1830
3
Los secretos del pueblo: novela social y de costumbres
... sea la mamandurria, es decir el empleo? — Lo sé. — Y entonces a qué vienen esos escrúpulos? Pero aun suponiéndote tan tonta, qne no creo que lo seas, me conformo con que únicamente lo enamores y que trates de ser su querida, que ...
Martín Palma, 1869
4
Neologismos en el español actual
Véanse si no la mamandurria de Capmany, y el furor que ha causado los últimos meses una palabra inventada como finstro. Por otra parte, la libertad del escritor o del hablante nunca es total; en la práctica está sometida a toda una serie de ...
Gloria Guerrero Ramos, 1995
5
Neologismos y americanismos
MAMANDURRIA.— El sueldo que se disfruta sin merecerlo: el provecho que se obtiene con poco o ningún esfuerzo. MANCARRÓN.— Caballo inservible. También llamamos mancarrón a una empalizada para desviar por corto trecho el  ...
Ricardo Palma
6
El enriquecimiento ilícito
El elemento determinante para los nombramientos, en todos los partidos, no es la ciencia, ni siquiera la experiencia, sino los apaños internos, el reparto de cargos, la permanencia eterna en el reino de la mamandurria... No me voy, pues,  ...
Varios autores (VV. AA.), 2012
7
Cartas de Chipre
... los partidarios de Vassiliou aparecían en televisión con unas caras malísimas, largas, y los Ministros verdes y pálidos porque, como diría Campmany, se les acaba la mamandurria, la remanguillé monetaria, y el pon-pon dineritos al bolsón.
Tana Cifuentes, 2007
8
Kántara 2011
Sr.Alvarado, el sentir popular ya lo dice : « contra el vicio de pedir, está la virtud de no dar », especialmente si lo que se pide no son libertades o Justicia sino puestos vitalicios (la mamandurria) y dudosos derechos dinasticos generacionales ...
Jose María Bartol Espinosa
9
La buena vida, libres por pensar:
En la duda, los suecos optaron siempre por la seguridad. Los hispánicos haríamos lo mismo. —La libertad ya no vende –apostilla Kloster–. También aquí nos quedamos con la miserable libertad del lactante, que solo pide su mamandurria ...
Enrique Monasterio, 2013
10
La comunicación en la pareja: errores psicológicos más ...
En estas circunstancias habrá que explicarles que no pueden estar de esposas — funcionarias, ni a la «mamandurria del estado», que son sus maridos. T Nadie puede perderse el respeto a sí mismo y, PRINCIPALES ANOMALÍAS... 249.
Aquilino Polaino-Lorente, Pedro Martínez Cano, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMANDURRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mamandurria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taxis, chóferes y subvenciones aún sin actividad: la mamandurria ...
Los 148 senadores con que cuenta el PP en la Cámara Alta le van a permitir cobrar en esta legislatura 3,13 millones de euros anuales de subvención, mientras ... «Periodista Digital, sept 16»
2
Las autoescuelas exigen que se solucionen los concursos ...
... replanteamiento en profundidad del modelo de adjudicación de los cursos de recuperación de puntos" para evitar que se convierta en "una mamandurria que ... «Heraldo.es, juil 16»
3
"Las mujeres que no tienen hijos son medio personas, quedan ...
Ojalá todas las de su religión que hay en España no tuvieran más de tres hijos , saben que cuantos más tengan , más viven de la mamandurria . Los nativos no ... «Ideal Digital, juin 16»
4
Aguirre rechaza hablar de las subvenciones a la empresa de su ...
Por otro lado, Aguirre ha sido la voz que ha puesto sobre el tapete político nacional la palabra “mamandurria”, en referencia a posibles irregularidades, ... «EL BOLETIN.com, juin 16»
5
El Canal de las mamandurrias: enchufismo, millones a medios ...
Enchufes por decenas a familiares y cargos del Partido Popular, millones de euros de dinero público en publicidad para engrasar a los medios amigos, pagos ... «eldiario.es, juin 16»
6
Para irse de vacaciones los diputados sí se ponen de acuerdo: 21 ...
La mamandurria política sigue a la orden del día. Los dipuvagos cobran casi tres mil euros al mes, más prebendas de todo orden, no han sido capaces de ... «Periodista Digital, mars 16»
7
La mamandurria de las diputaciones
Momio, bicoca, chollo, sinecura, mamandurria... ¿Por qué será que el castellano es tan rico en sinónimos para el que vive del cuento, sin darle un palo al agua? «El Confidencial, févr 16»
8
"Pablo Iglesias y Albert Rivera se benefician ya de la mamandurria ...
Transitando con entusiasmo por los caminos de la casta, Pablo Iglesias y Albert Rivera se benefician ya de la mamandurria oficial, pagada a través de los ... «El Mundo, févr 16»
9
El PSOE tacha de ´mamandurria´ el contrato de gestión del Ramos ...
CARLOS GIL "Es una mamandurria patrocinada por Fernando Martínez Maíllo". Así ha calificado el portavoz socialista en la Diputación, Antonio Plaza, ... «La Opinión de Zamora, oct 15»
10
Alfonso Rojo sobre Beatriz Talegón: "No solo se traga croquetas ...
Rojo quiso explicarse poco después pero insistía e sus argumentos señalando que Talegón "vivía de la mamandurria y por eso se había puesto tan gorda", ... «ecodiario, oct 15»

IMAGES SUR «MAMANDURRIA»

mamandurria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mamandurria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mamandurria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z