Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regalón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGALÓN

La palabra regalón procede de regalar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REGALÓN EN ESPAGNOL

re · ga · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGALÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regalón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REGALÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «regalón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regalón dans le dictionnaire espagnol

La définition de regalón dans le dictionnaire est très bonne. En el diccionario castellano regalón significa que se cría o se trata con mucho regalo.

Cliquez pour voir la définition originale de «regalón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGALÓN


alón
lón
balón
ba·lón
botalón
bo·ta·lón
canalón
ca·na·lón
corralón
co·rra·lón
cucalón
cu·ca·lón
escalón
es·ca·lón
galón
ga·lón
halón
ha·lón
jalón
ja·lón
malón
ma·lón
pantalón
pan·ta·lón
pegalón
pe·ga·lón
portalón
por·ta·lón
resbalón
res·ba·lón
salón
sa·lón
talón
ta·lón
valón
va·lón
villalón
vi·lla·lón
zagalón
za·ga·lón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REGALÓN

regala
regalada
regaladamente
regalado
regalador
regaladora
regalamiento
regalar
regalaría
regalero
regalía
regalicia
regalillo
regalismo
regalista
regaliz
regaliza
regalo
regalona
regalonear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REGALÓN

andalón
calón
chagualón
chalón
colón
confalón
cornalón
dralón
gonfalón
guagualón
huacalón
igualón
jabalón
jacalón
mamalón
matalón
palón
pañalón
siglalón
trapalón

Synonymes et antonymes de regalón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGALÓN»

regalón cría trata mucho regalo alba tango para piano ranchera niño regalón bailecito argentino pedroche jirones historia todo sobre todas selecciones otros seleccionados quot mandalúniz javier rentería athletic bilbao piqué gerard bernabeu barcelona pepe josé mollá valencia francisco cerezo atlético madrid lombán nbsp tierra fuego días viento ausente novela gustaba pisar

Traducteur en ligne avec la traduction de regalón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGALÓN

Découvrez la traduction de regalón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de regalón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regalón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

regalón
1325 millions de locuteurs

espagnol

regalón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

regalón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regalón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

regalón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vivant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

regalón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Regalón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regalón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regalón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

regalón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

regalón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regalón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regalón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

regalón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

regalón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Regalon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Regalon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regalón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

regalón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regalón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regalón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regalón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regalón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Regalon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regalón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGALÓN»

Le terme «regalón» est communément utilisé et occupe la place 30.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regalón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regalón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regalón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGALÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regalón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regalón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regalón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGALÓN»

Découvrez l'usage de regalón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regalón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Todo Sobre Todas Las Selecciones
OTROS SELECCIONADOS: "Mandalúniz" Javier Mandalúniz Rentería (p, Athletic de Bilbao), "Piqué" Gerard Piqué Bernabeu (Barcelona), "Pepe" José Pla Mollá ( Valencia), "Regalón" Francisco Regalón Cerezo (Atlético de Madrid), "Lombán" ...
Félix Martialay
2
Tierra del Fuego, en días de viento ausente: novela
... gustaba de pisar el acelerador. Un día la señora de un poblador sombrerino debió enterrar a la mascota de sus hijos. Se trataba de un perro sin raza definida , pero regalón y cariñoso como suelen comportarse todos los cuzcos falderos.
Eugenio Mimica Barassi, 2004
3
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
Qae pone la tranquera del Regalón del Hel. Los mismos en el dicho Cuaderno. 1 . 21. Es nuestra merced que sea franco el Regalón de Mi el llei que no pague alravala del pes> udo remojado, que vendiere eu la nuestra Casa, i Corte , i rastro ...
4
La medusa y otros textos inéditos
Yo era el mayor, el más importante, el regalón de mi madre, y el tirano de mis cinco hermanas, todas con hermosos nombres: Estela, Marta, Olga, Eliana y Elba. Siempre fueron dulces, modestas, tímidas, muy sensibles, inteligentes. También ...
Humberto Díaz Casanueva, 2006
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Delicate , defirous of convenience , or commodiouf- nefs. regalón. El hijo regalado de sus padres. A pampered , or pitted child delicately kept. REGAMIÉNTO. s. m. V. RIEGO. REGANÁNCIA. s. f. (Esgr.) Una especie de treta subordinada á la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Esos tus ojos Mazariegos, Emilio L. 3a. reim. págs. ...
El mejor Regalo de Dios Dios es «bien Regalón»; le encanta hacer felices a los hombres; goza regalando sus dones, sus gracias, para que nosotros seamos felices. Dios no se mira; Dios nos mira; sus ojos, esos ojos de Dios, son ojos para ...
Mazariegos, Emilio L.
7
Abriendo Mundos
¿Que animal regalón tienes o te gustaría tener en tu casa? Dibújalo. 2. Comenta y escribe qué cuidados necesita tu animal regalón. Mira el ejemplo y escribe otros cuidados en los rectángulos. &5Z5óG56^5G&QSm®5i58&ó8^5?5?3i Hay ...
Neva Milicic, 2000
8
4a edición. Premios Educación y Seguridad en el Entorno ...
El Departamento de OrientaciónzSonia M.a Regalón López,María del Mar Estrada de Madariaga, Carmen M.a Parra del Pino. Comisión de Convivencia: Miguel Ángel López Díaz, Luisa Abderraman Moh, M.a Belén Méndez Hernández, ...
9
Betto: El fantasma de mi abuelo
En ese caso van a tener un hijo y para la tía yo no seré más su regalón. Ella me jura que siempre seré su regalón, pero los grandes se pasan la vida prometiendo cosas que después no cumplen. Bueno, si no puedo tener un hermano a lo ...
Roberto Fuentes, 2006
10
Che Guevara: Vida, muerte y resurreción de un mito.
Los sacó en automóvil, Regalón. Este Regalón se subió encima de un cadáver y daba saltos sobre él para que vieran que estaba muerto. Y almorzó encima de uno, y le cortó un dedo a otro para quitarle la sortija. Después lo fusilaron.
Reginaldo Ustariz Arze, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGALÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regalón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perdón para Regalón y Fuster, no para Valcarce
El colegiado Aitor Gorostegui enseñó la segunda cartulina amarilla a Regalón, en el minuto 63, según recoge el acta arbitral, por "sujetar a un adversario ... «MARCA.com, sept 16»
2
El Numancia recurre la expulsión a Regalón
El Numancia ha decidido recurrir la segunda amonestación a su jugador Paco Regalón, expulsado el pasado sábado por doble amarilla durante el choque que ... «Heraldo de Soria, sept 16»
3
Nuevo punto a domicilio (1-1) y de nuevo dos expulsiones
Los rojillos se adelantaron en el marcador, pero la rigurosa expulsión de Regalón, a media hora del final, marcó el devenir del partido. El Reus empató y el ... «Cadena SER, sept 16»
4
Óscar Miranda, carismático y regalón - El Nuevo Diario
El programa Domingo Regalón pretende entretener y premiar a las familias nicara-güenses a través de diversas dinámicas. El programa Domingo Regalón ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, sept 16»
5
Mangala, otro 'regalón' de Pellegrini que deja el City
El central, uno de los traspasos más caros de Manchester City con Pellegrini, llegó al Valencia a préstamo, ya que no tenía lugar con Guardiola. Conrado Valle ... «AS Chile, août 16»
6
NUEVA PROMOCIÓN: Gana con “el Ojito regalón” cientos de premios
Electrodomésticos y dinero en efectivo con nuevo concurso. Solo debe adquirir su diario Ojo en todos los quioscos de Lima y Callao los domingos de este mes. «Diario Ojo, août 16»
7
Don Domingo regalón llega a la televisión nacional
"Es un programa televisivo de concursos y tendremos como presentador oficial a Oscar Miranda, quien va a encarnar a Don Domingo Regalón." detalló Edgard ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juil 16»
8
Torres debuta fuerte: primer gol de pretemporada en 45 minutos ...
Pero un segundo tanto llegó poco después de la reanudación, esta vez de la mano de Vietto aunque con la inestimable colaboración de Regalón, un defensor ... «Sitio Web Oficial de Fernando Torres, juil 16»
9
Mira acá el tierno saludo de Claudio Bravo a su regalón en el día de ...
Él mismo lo ha dicho y repetido en innumerables veces, es su “mejor amigo”, con estas palabras el capitán de la selección chilena – todo junto a una bella ... «Radio Agricultura, juin 16»
10
El Mirandés cae con estrépito
Club Deportivo Numancia: Munir, Pedraza, Regalón, Íñigo Pérez, Álex Alegría, Luis Valcarce, David Concha (Juanma, 52'), Antonio Martínez (Gaztañaga, 57'), ... «Diario de Burgos, avril 16»

IMAGES SUR «REGALÓN»

regalón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regalón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/regalon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z