Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angurria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGURRIA EN ESPAGNOL

an · gu · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGURRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Angurria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANGURRIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «angurria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de angurria dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'angurria dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est estangurria. Un autre sens de l'angurria dans le dictionnaire est le désir véhément ou insatiable. Angurria a aussi faim. La primera definición de angurria en el diccionario de la real academia de la lengua española es estangurria. Otro significado de angurria en el diccionario es deseo vehemente o insaciable. Angurria es también hambre.

Cliquez pour voir la définition originale de «angurria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANGURRIA


alcapurria
al·ca·pu·rria
alcarria
al·ca·rria
arria
a·rria
balhurria
bal·hu·rria
bandurria
ban·du·rria
bebendurria
be·ben·du·rria
cancamurria
can·ca·mu·rria
canturria
can·tu·rria
chimisturria
chi·mis·tu·rria
chinchurria
chin·chu·rria
churria
chu·rria
estangurria
es·tan·gu·rria
mamandurria
ma·man·du·rria
mandurria
man·du·rria
modurria
mo·du·rria
murria
mu·rria
purria
pu·rria
sarria
sa·rria
vidurria
vi·du·rria
zurria
zu·rria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANGURRIA

angulada
angulado
angular
angularmente
angulema
ángulo
angulosa
angulosidad
anguloso
anguria
angurrienta
angurriento
angustia
angustiada
angustiadamente
angustiado
angustiador
angustiadora
angustiante
angustiar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANGURRIA

bambarria
bandarria
birria
cagarria
cascarria
cazcarria
cuerria
fanfarria
gangarria
garria
harria
jodarria
mandarria
mirria
narria
sirria
tambarria
tirria
vidorria
zarria

Synonymes et antonymes de angurria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANGURRIA»

angurria espanol primera lengua española estangurria otro deseo vehemente insaciable angurria también hambre juan catálogo herbario expedición botánica cuatrec triphy anguria diversifolia cogn rmcvaugh psiguria phylla jeff determinavitjeff navit derivación mixta venezuela ejemplos proporciona sólo angurriento padece decir orinar frecuentemente otros nuestros pertenecen descalificadores denominales como nbsp ilumina mente decimos américa lenguaje familiar avaricia codicia exceso persona puede tener conoce solidaridad

Traducteur en ligne avec la traduction de angurria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGURRIA

Découvrez la traduction de angurria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de angurria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angurria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

angurria
1325 millions de locuteurs

espagnol

angurria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anguish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

angurria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

angurria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

angurria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

angurria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

angurria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

angurria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angurria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angurria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

angurria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

angurria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angurria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

angurria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

angurria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

angurria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

angurria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angurria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

angurria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

angurria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angurria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

angurria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angurria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angurria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angurria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angurria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGURRIA»

Le terme «angurria» est communément utilisé et occupe la place 49.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angurria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angurria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angurria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGURRIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «angurria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «angurria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot angurria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANGURRIA»

Découvrez l'usage de angurria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angurria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
MA 605331 N.° Cuatrec.: 4666 Neg. F: 43201 [a:] §60 / Angurria / triphy/la. [b:] Anguria diversifolia Cogn. / det. RmcVaugh, 1964. [ez] Psiguria tr/'phylla (Mig.) C. Jeff. / DeterminavitJeff 1966 navit Jeff. 1966. MA 605334 N.° Cuatrec.: 4666 Neg.
Adolfo Espejo Serna, 2010
2
La derivación mixta en el español de Venezuela
De los ejemplos que él proporciona sólo se usa también en Venezuela angurriento 'Que padece angurria, es decir, deseo de orinar frecuentemente'. Los otros ejemplos nuestros que pertenecen a los descalificadores, son denominales como ...
María Josefina Tejera, 2007
3
Ilumina tu Mente
Decimos en América, angurria, en el lenguaje familiar, a la avaricia y a la codicia en exceso que una persona puede tener. Esa persona que no conoce la solidaridad humana, que es ególatra, egocentrista y cuya ley central es primero yo, ...
Fabian Villalobos Franco, 2010
4
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
ANGURRIA - ANTES DE QUE 36 Otras acepciones del mencionado término son éstas: a) Micción dolorosa o estangurria; b) Deseo vehemente o insaciable; avidez, codicia; hambre. En el habla popular nuestra suele darse el calificativo de ...
Max Uribe, 1996
5
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
ANGURRIA f En el Diccionario, de angurria se pasa a estangurria y de ésta a estrangu- ria: micción dolorosa; es decir un significado completamente distinto del que le damos nosotros: apetito o deseo vehemente, lo que con aproximada ...
Julio Vitor, 2004
6
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
... de Mojla- sej 3 "7* hecho en vino blanco, xumo de RabanotlSo.Q. m. tr. angurria. □v M. /r"> Orno fe difinen eftas pa£ V»> fiones? D. El modo mas claro , é inteligente , es el que enfeñan muchos Prácticos , diciendo : Es la Di/curria orinar ...
Francisco García Cabero, 1764
7
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Ennresis; perirrhea de Hipócrates', paresis de Areteo ; est angurria de Galeno ; fluxo de orina ú incontinencia de orina. Consiste este género de enfermedad err la excrecion involuntaria é intempestiva de orina , sin estímulo alguno de la ...
Antonio Ballano, 1807
8
Rasgos de pluma de El Tunante
mire, señor celador, no es verdad que este sugeto (por don D. Angurria. — Sugeto? Angurria} Doña Angustias. — Hasta á usted se le encaró? Revoltijo. — Verdad y si no hace un quite lo derriba de un trompón. Celador. — (al dueño) Vamos ...
Abelardo M. Gamara, 1902
9
Atlántida
viCDIl)^ El ñato Angurria Angurria era un perro ñato que vivía con dos amos. Eran éstos los señores Mangane- ¡.-j y Recoveco, cabezas dirigentes del avanzado partido gruyerista. Pero por cuestiones de principios y de platita, los compadres ...
10
Compendio de la medicina, ó Medicina practica: en que se ...
Curacion de la Angurria. ESTA enfermedad las mas veces se complica con la iscu- ria, y la disuria; y asi deben combinarse los remediosr Tambien de ordinario .se acompaña con eretismo, por lo qual suelen no excusarse las . sangrias, y los ...
Juan Manuel Venegas, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGURRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angurria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marcos Cleri
Y esto es porque Macri quiere imponer un modelo de país para pocos, que privilegia la usura internacional y la angurria de los grandes grupos económicos y ... «Página 12, juin 16»
2
​La angurria que desnuda a PPK
Y del propio PPK, desnudando falencias de personalidad solo por la angurria del poder y dejando frases de un talante ofensivo que poco corresponden con la ... «Diario Correo, mai 16»
3
Quique Antún llama a frenar la “angurria de poder” de algunos ...
El presidente nacional del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Federico Antún Batlle (Quique), hizo un llamado a que se ponga freno a la “angurria de ... «Acento, mai 16»
4
REPÚBLICA DOMINICANA: Quique llama a frenar la"angurria ...
El Caribe / La Romana. El presidente nacional del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), ingeniero Federico Antún Batlle (Quique), hizo un llamado a que ... «EntornoInteligente, mai 16»
5
De cómo Álvaro liquidó a la Fcbcb
Inch fue la víctima más notable, pero no la única de la angurria masista que hizo todo por liquidar la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia. «eju.tv, mai 16»
6
Esencia y apariencia
No aparece la potencia de la estética arquitectónica y ésta se diluye por la angurria del billete fácil o las estrecheces de la politiquería. Revolucionariamente ... «eju.tv, avril 16»
7
Alan, el quinto, por Mario Ghibellini
Pero Alan se la sacó de encima sin despeinarse demasiado con aquello de 'la reelección conyugal' y gracias a la torpe angurria por el fasto exhibida por su ... «El Comercio, mars 16»
8
Presentan nueva forma de impresión en RD
04/03/2016 12:00 AM - El Caribe. José Antonio Olivier, Rafael De Los Santos (Poteleche), Evaristo Angurria Javier Elías y José Vela. (Fuente Externa) ... «El Caribe, mars 16»
9
Reynaldo Arenas rumbo a Bollywood
“Las salas más apropiadas son muy caras. A la Biblioteca Nacional de un momento a otro le entró la angurria, y teníamos que pagar 14 mil soles al Estado a la ... «LaRepública.pe, févr 16»
10
Citas clandestinas, por Mario Ghibellini | El Comercio Perú
Cuánta miseria. Cuánta impudicia. Cuánta desvergonzada angurria por una triste migaja de poder. (Publicado en la revista Somos el sábado 30 de enero del ... «El Comercio, févr 16»

IMAGES SUR «ANGURRIA»

angurria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angurria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/angurria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z