Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bambarria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAMBARRIA

La palabra bambarria procede de bamba.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BAMBARRIA EN ESPAGNOL

bam · ba · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAMBARRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bambarria peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BAMBARRIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bambarria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bambarria dans le dictionnaire espagnol

La définition de bambarria dans le dictionnaire est idiote ou idiote. Une autre signification de bambarria dans le dictionnaire est aussi bamba. La definición de bambarria en el diccionario castellano es persona tonta o boba. Otro significado de bambarria en el diccionario es también bamba.

Cliquez pour voir la définition originale de «bambarria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAMBARRIA


alcarria
al·ca·rria
arria
a·rria
bandarria
ban·da·rria
bandurria
ban·du·rria
birria
bi·rria
cagarria
ca·ga·rria
cascarria
cas·ca·rria
cazcarria
caz·ca·rria
fanfarria
fan·fa·rria
gangarria
gan·ga·rria
garria
ga·rria
harria
ha·rria
jodarria
jo·da·rria
mandarria
man·da·rria
murria
mu·rria
narria
na·rria
sarria
sa·rria
tambarria
tam·ba·rria
tirria
ti·rria
zarria
za·rria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAMBARRIA

bamba
bambador
bambalear
bambalina
bambalinón
bambanear
bambara
bambear
bambi
bambochada
bamboche
bamboleante
bambolear
bamboleo
bambolla
bambollera
bambollero
bambonear
bamboneo
bambú

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAMBARRIA

alcapurria
angurria
balhurria
bebendurria
cancamurria
canturria
chimisturria
chinchurria
churria
cuerria
estangurria
mamandurria
mandurria
mirria
modurria
purria
sirria
vidorria
vidurria
zurria

Synonymes et antonymes de bambarria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAMBARRIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bambarria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bambarria

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAMBARRIA»

bambarria bamba bobo carambola causalidad chamba chiripa mentecato suerte tonto persona tonta boba otro también nuevo portátil francés compendio haut décoration théâtre bambaneo vacillation mouvement vacille bambarotero criailleur bambarria jboy coup hasard billard bambarrion augm nbsp portatil resumido bambolear vaciller bambalina decoration crier criailler cñailleur ßambarr universal ñuto vacillo titulo lienzo pintado representa parte superior mutación teatro tkeatri tectum seen pars depicta stultus fatuus plum hetts golpe casual catalan coleccion

Traducteur en ligne avec la traduction de bambarria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAMBARRIA

Découvrez la traduction de bambarria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bambarria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bambarria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bambarria
1325 millions de locuteurs

espagnol

bambarria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Would swim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bambarria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bambarria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bambarria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bambarria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bambarria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bambarria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bambarria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bambarria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bambarria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bambarria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bambarria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bambarria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bambarria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bambarria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bambarria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambarria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bambarria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bambarria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bambarria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bambarria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bambarria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambarria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bambarria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bambarria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAMBARRIA»

Le terme «bambarria» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bambarria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bambarria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bambarria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAMBARRIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bambarria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bambarria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bambarria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAMBARRIA»

Découvrez l'usage de bambarria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bambarria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
s. f. le haut d'une décoration de théâtre Bambaneo, s. m. vacillation , mouvement de ce qui vacille Bambarotero, s. m. criailleur Bambarria, s. т. V. B-jboy Tonto Bambarria , s. f. coup de hasard au billard Bambarrion, s. m.augm. de Bambarria  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Bambolear Ц vaciller Bambalina, s.f. le ha ut d'une decoration de théâtre Bamba ro:car , v. n. crier, criailler Bambarotero, s. ra. cñailleur Bambarria , s. т. V. Bobo у Tonto Bambarria , s. f. coup de hasard au billard. BAN ßambarr-on , s. m.  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Diccionario universal Español -Latino
Ñuto, vacillo , titulo, as. Bambalina. /. Lienzo pintado que representa la parte superior de una mutación de teatro. Tkeatri tectum; seen* superior pars depicta. Bambarria, т. fam. Tonto, bobo. Stultus, fatuus, plum- hetts, a , um. El golpe casual ó ...
Manuel de Valbuena, 1822
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
de bufa ó de pell. mangueta. — gran. aguatocha. — per apagar lo fog. matafuego , bomba. [cion. Xéringada. f.;ermgazo,myec- Xeringar. a. y met. jeringar. Xeringasso. m. jeringazo, jeringacion. Xeringuilla. (.jeringuilla, pta. Xeripa. f. bambarria ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Diccionario de la lengua castellana
s. m. aum. de bambarria en la acepción de acierto casual en los trucos. BAMBOCHADA, s. f. Pint. El cuadro ó pintura que representa bamboches. BAMBOCHE. 3. m. Pint. El cuadro ó lienzo en que se pintan borracheras ó banquetes.
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Bambarotear , v. n. to cry out ; to bawl Bam ba » olero, #. m. hawler Bambarr;a, s. m. a fool or idiot Bambarria , 8. f a meer chance at billiards Eambanion , s. m, aum de Bambarria Bambochc, *. m. a landscape Bambolear, v. n. y Bambo- lear3e, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Bambarotear, -v. n. to cry ' out ; to bawl Bambarolero, s. m. hawler Bambarria ,s. 77*. afoolox idiot Bambarria , s. f. a meer chanct at billiards Bambarrion , s. m. aum. de Bambarria Bamboche, s. m. a landscape Bambolear, v. TZ.jBambo- learse ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BAMBANEAR, v. n. (y.) Pendiller : être suspendu en l'air et agité par le vent. V. Bambonear. " BAMBANEO , s. m. Vacillation : mouvement de ce qui vacille. V. Bamboleo. BAMBARRIA , s. f. ( pop. ) V. Tonto , Bobo Л Raccroc : coup de hasard au ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat.foc/'- ferari. Clamorem edere. BAMBAROTERO ( Bambarotéro. ) f. m. El que habla ygrita de modo que no se le entienda bien lo que dice. Es voz baxa ufada en Aragon. Lat. Clamator. Vociferator,oris. BAMBARRIA. f. f. Nombre ò apódo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BAMBARRIA. f. f. Nombre ò apódo que se da' à los bobos , nécios è inlensátos. f rahe esta voz - Covarr. y dice que es inventada , y que se apli- . ca à los tontos , babosos y balbucientes , que no pronúncian bien por la abundáncia de saliva.

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAMBARRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bambarria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agave farmers 'pushed into a corner'
... from other, non-DO regions – rumours also relayed by Dale Sklar, MD of Wine & Spirit International, and owner of Bambarria and co-owner of Villa Lobos. «The Spirits Business, avril 16»
2
La Bamba: A song evolved from the slave fields
Over time the Spaniards' mistreatment of the slaves increased so horribly, they revolted in what became known as the “Bambarria” uprising. The slaves fled their ... «Compton Herald, mars 16»
3
Todo pero todo indica un golpe de Estado; nada ocultan, todo se ve
... que aún creen esto sea un distraído juego entre gato y ratón y se sientan flácidamente relajados sin atribulaciones por su coligado empeño de bambarria. «Aporrea, mars 16»
4
Elogio del insulto
La locuaz diputada diría que Griñán, además de un bambarria, es un matasietes y un carapapa. De la Torre, celoso del protagonismo de la ex alcaldesa, ... «El Mundo.es, mars 13»
5
Repase y conozca el significado de viejas y nuevas palabras de ...
Asimismo, cada vez menos se escucha bambarria para hablar de tontería o baladrón para definir a alguien que es hablador, o pécora para llamar a una mujer ... «El Comercio.pe, avril 10»

IMAGES SUR «BAMBARRIA»

bambarria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bambarria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bambarria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z