Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vidorria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIDORRIA EN ESPAGNOL

vi · do · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIDORRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vidorria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIDORRIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vidorria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vidorria dans le dictionnaire espagnol

La définition de vidorria dans le dictionnaire espagnol est traîné et triste. Une autre signification de vidorria dans le dictionnaire est aussi vidorra. La definición de vidorria en el diccionario castellano es vida arrastrada y triste. Otro significado de vidorria en el diccionario es también vidorra.

Cliquez pour voir la définition originale de «vidorria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIDORRIA


alcapurria
al·ca·pu·rria
alcarria
al·ca·rria
angurria
an·gu·rria
arria
a·rria
bandurria
ban·du·rria
birria
bi·rria
canturria
can·tu·rria
cascarria
cas·ca·rria
churria
chu·rria
fanfarria
fan·fa·rria
harria
ha·rria
mamandurria
ma·man·du·rria
mandarria
man·da·rria
murria
mu·rria
narria
na·rria
purria
pu·rria
sarria
sa·rria
tirria
ti·rria
vidurria
vi·du·rria
zarria
za·rria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIDORRIA

videomarcador
videomensaje
videopirata
videoteca
videoteléfono
videotex
videovigilancia
vidia
vidón
vidorra
vidriado
vidriar
vidriera
vidriería
vidrierista
vidriero
vidrio
vidriosamente
vidriosidad
vidrioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIDORRIA

balhurria
bambarria
bandarria
bebendurria
cagarria
cancamurria
cazcarria
chimisturria
chinchurria
cuerria
estangurria
gangarria
garria
jodarria
mandurria
mirria
modurria
sirria
tambarria
zurria

Synonymes et antonymes de vidorria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIDORRIA»

vidorria vida arrastrada triste otro también vidorra silabario palabrejas falo vicario varón regalada alegre cinchada apretada como cincho además viga latín biga carro caballos madero largo nbsp roberto bolaño estrella cercana ensayos sobre obra valen verga sualidades hora verdad todo está escrito vueltas llega zafado chiflado elizondo richard drae gómez cerca fuego creo todavía andaba hasta cuchiles avión regresaba cuando estaba haciendo tarde luces quedaban lejos todas naves casamiento laucha desde día principió farra después

Traducteur en ligne avec la traduction de vidorria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIDORRIA

Découvrez la traduction de vidorria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vidorria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vidorria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vidorria
1325 millions de locuteurs

espagnol

vidorria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vidorria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vidorria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vidorria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vidorria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vidorria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vidorria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vidorria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vidorria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vidorria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vidorria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vidorria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vidorria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vidorria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vidorria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vidorria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vidorria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vidorria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vidorria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vidorria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vidorria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vidorria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vidorria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vidorria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidorria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vidorria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIDORRIA»

Le terme «vidorria» est très peu utilisé et occupe la place 80.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vidorria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vidorria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vidorria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIDORRIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vidorria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vidorria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vidorria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIDORRIA»

Découvrez l'usage de vidorria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vidorria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Silabario de palabrejas
El falo es un vicario del varón. vidorra Vida regalada y alegre. vidorria Vida arrastrada y triste. vidorria cinchada Vida muy apretada, como por un cincho, además de arrastrada y triste. viga Del latín biga, carro de dos caballos. Madero largo y ...
Elí de Gortari, 1988
2
Roberto Bolaño. estrella cercana. Ensayos sobre su obra
valen verga las ca- sualidades. A la hora de la verdad todo está escrito» (p. 94). vidorria, f.: vida: «ay, las vueltas que llega a dar la vidorria» (p. 217). zafado, adj.: chiflado (Elizondo 1996: 308; Richard 1997: 485; DRAE 2001: 2334; Gómez de ...
López de Abiada, José Manuel; Augusta, López Bernasocchi, 2013
3
Cerca del fuego
Es la ley de vidorria, es la ley de la vidorria. Yo creo que todavía andaba hasta los cuchiles y que el avión me regresaba de vez en cuando. Ya se estaba haciendo tarde y como que las luces quedaban muy lejos, como que todas las naves y ...
José Agustín José Agustín, 2012
4
El casamiento de Laucha
Desde el otro día, principió la vidorria 88 y farra, después de enterrar a ño Cipriano, que resultó bien muerto y sin culpa de nadie. Los amigos —y ya tenía una punta— caían como moscas a La Polvadera, y yo los obsequiaba lo mejor que ...
Roberto J. Payró, 2005
5
La derivación mixta en el español de Venezuela
En EV se prefiere: vidorria. En estos ejemplos tampoco están presentes los dos rasgos [+aumentativo] [+ peyorativo] porque feorro y viejorro no son amplificadores de tamaño y dimensión sino despectivos puros. En cuanto a vidorra/vidorria ...
María Josefina Tejera, 2007
6
Hablemos correctamente, revista lingüística que vela por el ...
VIDORRIA, i. faim. despee*. Argent., Colomb. y Venez. Vida arrostrada y triste. Debemos añadir que para nosotros no es tampoco una "vida arrastrada y triste" sino, por el contrario, una vida sibarita y ale gre. Todos conocen por acá el a1 ...
7
El Negro Timoteo: periódico político, satírico y literario
Vossé come, o come bem, Vossé mora en linda casa, Vossé ricos trajes tem, E vive con muito tren, E regia vidorria pasa. E nos, áun fazendo modos De comer, todas e todos, Cuando a fome nos provoca, Nos, não abrimos a boca Por não ...
8
Mercurio de España
«cha sangre en Leon; ei denuedo de « aquella Ciudad no puede ser abatido. « Segun lascarías interceptadas, la arti- «llería dispara continuamente, y la vidorria parece que se declara á favor de los «Leoneses , cuya resistencia ha ...
9
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Lunaria botrytidos) que presenta frondas aladas , compuestas de ocho á diez hojuelas en forma de media luna. Tiene un sabor muy poco estíptico. Es ligeramente astringente. . LÚPULO. Hombrecillo., Lupia, Vidorria; Нити- lus Lupulus; ...
A. J. L. Jourdan, 1829
10
La Mujer De Mis Sueños
-No yo no voy a la prepa, sabes yo estoy trabajando por el momento porque quiero independizarme, vivir sin alguien que me diga que hacer, a mis 19 años creo que ya estoy listo para disfrutar la vidorria y encontrar lo bello que tiene de ...
Yogarf, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIDORRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vidorria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geraldine Bazán despotrica contra los haters
A disfrutar un ratito la vidorria. Sí sigo con dolor de muela, pero me entretengo y se me pasa (bueno, se me olvida)”, escribió. Las reacciones no se hicieron ... «TVyNovelas, sept 16»
2
“Los aspirantes y la crisis”
... que recibía, y los corazones palpitaban por la aventura del triunfo o la derrota. ¡Todo era pura vidorria, y no como ahora que está tan abizcochada la jugada! «Expreso, sept 16»
3
Después de que la atacaran por su peso, Litzy reaparece más ...
“Gozando de la vidorria. Besos para todos este sábado”, dijo. A Litzy comparte la habíamos visto hace unos meses también en bikini durante sus vacaciones en ... «Mundo Hispanico, sept 16»
4
La carta de Almagro
Mientras, Rafael Ramírez, el capo de esa banda de malandros, nos representa en la ONU y, king of the hill, top of the heap, se da la gran vidorria en la Gran ... «elsoldemargarita.com.ve, août 16»
5
Con el mazo dando
En serio que está bastante cara la vidorria y pesada, harto pesada, la condenada. CALOR PELÍCULERO Hacía mucho tiempo que no veíamos tantas películas, ... «El Mañana de Nuevo Laredo, août 16»
6
#LordRollsRoyce no logra librarse de ir a la cárcel
... CARGOS Y CHISPAR A LA BREVEDAD PA SEGUIR EL DISFRUTE DE ESA VIDORRIA QUE PA ESTAS ALTURAS YA HA DE EXTRAÑAR , AL IGUAL QUE A ... «El Universal, juin 16»
7
* Renovarse o morir
Víctor Manríquez, mejor conocido como el “Vidorria”; viejo cazador y excelente amigo de un servidor acuñó una expresión, mucho más chusca y pagana que ... «Colectivo Pericu, mai 16»
8
Matrimonio a la pensión
Esto no es vida ni mucho menos vidorria. Algunas dizque se casan con la esperanza de enterrar al viejo pronto y disfrutar de lo que les deja pero terminan ... «El Diario de Otún, avril 16»
9
Cinco días para el humor en el auditorio del MAAC
... mismos para que entre todos arrimemos hombro, corazón e imaginación y así encarar lo bueno, lo malo y lo feo de la vidorria”, añade el director teatral. «El Universo, sept 15»
10
Sentires Sociales y Miradas Analíticas de la COSA SOCIAL de AL ...
Caray Juancho que interesante tu vidorria por allá, algo que definitivamente no podrías hacer desde aquí… La manifestación aquí en Puebla parece que fue ... «kaosenlared.net, sept 15»

IMAGES SUR «VIDORRIA»

vidorria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vidorria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vidorria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z