Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mambí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAMBÍ EN ESPAGNOL

mam ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMBÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mambí peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAMBÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mambí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mambí

Mambes

Mambises

Le terme mambises est utilisé pour désigner les guérilleros de l'indépendance cubaine et philippine qui, au 19ème siècle, ont participé aux guerres pour l'indépendance de Cuba et des Philippines. El término mambises se utiliza para referirse a los guerrilleros independentistas cubanos y filipinos, que en el siglo XIX participaron en las guerras por la independencia de Cuba y las Filipinas.

définition de mambí dans le dictionnaire espagnol

La définition de mambí dans le dictionnaire fait référence aux guerres d'indépendance de Santo Domingo et de Cuba au XIXe siècle, une insurrection contre l'Espagne. En el diccionario castellano mambí significa en las guerras de independencia de Santo Domingo y Cuba en el siglo XIX, insurrecto contra España.
Cliquez pour voir la définition originale de «mambí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAMBÍ

mamantona
mamar
mamaria
mamario
mamarón
mamarrachada
mamarrachento
mamarrachero
mamarrachista
mamarracho
mambís
mambisa
mambla
mambo
mamb
mame
mamella
mamellada
mamellado
mamelón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAMBÍ

ana
ara
ber
bi
chinchi
ja
ma
maca
magre
mandu
na
ne
ra
reci
ru
suru
ta
tochi
u
zuru

Synonymes et antonymes de mambí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMBÍ»

mambí término mambises utiliza para referirse guerrilleros independentistas cubanos filipinos siglo participaron guerras independencia cuba filipinas santo domingo insurrecto contra españa ingenio mambí libro imagen mito ensayo máximo gómez viejo quot panchón domínquez roldán médico ministre flamboyán esclava varias generaciones familias caciques parias tierra entrecruzan peripecia símbolo libertad viajes entre américa este darán fruto mestizaje teatro legado formación odisea agonía archivo memorias capitán chino teniente coronel quirino zamora historia

Traducteur en ligne avec la traduction de mambí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAMBÍ

Découvrez la traduction de mambí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mambí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mambí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mambí
1325 millions de locuteurs

espagnol

mambí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mambi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mambi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mambí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mambí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mambí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mambí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mambí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mambi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mambí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mambí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mambí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mambí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mambí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாம்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mambí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mambí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mambí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mambí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mambí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mambí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mambí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mambí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mambí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mambí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mambí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMBÍ»

Le terme «mambí» est communément utilisé et occupe la place 29.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mambí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mambí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mambí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAMBÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mambí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mambí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mambí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMBÍ»

Découvrez l'usage de mambí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mambí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El flamboyán, la esclava y el mambí
Varias generaciones de dos familias -caciques y parias de la tierra- se entrecruzan en la peripecia de una esclava, símbolo de la libertad, y en sus viajes entre España y América en este siglo, que darán fruto en el mestizaje de " La ...
Luis Arturo Hernández, 2000
2
El teatro en América Latina
10 TEATRO MAMBÍ/TEATRO COLONIAL Al día siguiente de la huida deValdés, tras escapar a la matanza del Villanueva, un pequeño periódico llamado La patria libre publicó un poema dramático escrito por un joven de dieciséis años cuyo ...
Adam Versényi, 1996
3
El cine de nuestros días (1994-1998)
MAMBÍ Directores: Teodoro y Santiago Ríos Protagonistas: Carlos Fuentes y Gretel Pequeño España, 1997. Color - 103 min. España-Cuba, 1896-1898. Goyo , un joven jornalero canario, es obligado a alistarse en el Ejército español que ...
José María Caparrós Lera, 1999
4
Sobre el volcán: (a propósito de Canarias)
La película Mambí de los hermanos Teodoro y Santiago Ríos tiene en la difícil virtud del equilibrio uno de sus valores más significativos y definitorios. Intentar compendiar a la vez que sintetizar en imágenes un momento histórico tan ...
Sabas ( Martín, 2007
5
Teatro. Poesía
EL MAMBÍ.- De todos modos, hay que vigilarlo; no son muy de fiar los campesinos de esta zona. EL CHOLO.- Tú, "Mambí", eres un receloso. EL MAMBÍ.- Y tú un gran crédulo. ÉL.- Y eso es peligroso para un guerrillero: tiene que estar alerta y ...
Edgardo de Habich, 2000
6
Cine, nación y nacionalidades en España
Las películas para ser analizadas en las páginas sucesivas se pueden repartir en tres grupos: en el primero se trata de Maitéy Mambí, obras de directores noveles que son coproducciones oficiales; las del segundo grupo, Cuarteto de la  ...
Nancy Berthier, Jean-Claude Seguin, 2007
7
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
... y se descargó en lugar conveniente, donde fue recogida por los cubanos. Y desde entonces, comenzó el «Vate» su periódico mambí El Boletín de [a Gnenna , con Manuel Ramón Silva, Honorio Herrera, Próspero Carreras, Oropesa y otros.
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
8
Reunion Tecnica Sobre la Conserdacion Para El Desarrollo
En la actualidad, y en función del programa de desarrollo de la ganadería que ^ se ha planteado el país la participación del Siboney, el Mambí y el Cebú Lechero se ha incrementado sustancialmente en el programa nacional conjuntamente ...
9
Sin Fidel
Radio Mambí, que dice ser el principal mercado radiofónico en español del sur de Florida, no permitió que los demócratas aparecieran o se anunciaran en sus programas, según dicen miembros del personal del partido y candidatos.
Ann Louise Bardach, 2012
10
Las caras y las máscaras
Muchos soldados han caído por enfermedad o bala; y muchos más por el machete mambí. La guerra ha convertido a los ingenios de azúcar en fortalezas armadas contra los ataques de los negros de afuera y las fugas de los negros de  ...
Eduardo H. Galeano, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMBÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mambí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hablemos del Sello Mambí
Quienes visiten el Museo Postal Cubano, en La Habana, podrán apreciar además del Sello Mambí, un ejemplar del periódico mambí El Tínima que fuese ... «Radio Rebelde, sept 16»
2
El bravo general mambí negro Silverio Sánchez Figueras
La Habana (PL) El jovencito Silverio Sánchez Figueras, negro y pobre, se enroló en la Revolución de 1868 para luchar toda su vida por la libertad cubana y ... «Prensa Latina, août 16»
3
Juan Fajardo Vega, un mambí que no ha dejado de existir en ...
Cada fecha cercana al natalicio y muerte de Juan Fajardo Vega, El Último Mambí, moviliza a Contramaestre y en especial a los pobladores del reparto ... «Radio Grito de Baire, août 16»
4
Declaran a la emisora Radio Mambí “Voz del Carnaval Santiaguero”
radio mambi La emisora Radio Mambí, ubicada en el reparto residencial de Sueño, en la ciudad de Santiago de Cuba, fue declarada oficialmente Voz del ... «Sierra Maestra, mai 16»
5
Reconocen a intelectuales cubanos con réplica del machete mambí
La réplica del machete del generalísimo Máximo Gómez fue concedida a 11 personalidades y cuatro instituciones, que se han destacado por su compromiso ... «Granma Internacional, avril 16»
6
Jorge Ramos presentó su libro “Sin Miedo, Lecciones de Rebeldes ...
Durante su visita a Ninoska en Mambí que es transmitido todas las tardes por Radio Mambí en Miami, Jorge Ramos toma el tema del periodismo y su ... «Univisión, avril 16»
7
Tributo al ilustre mambí Leoncio Vidal
SANTA CLARA, Villa Clara.— La caída en combate del coronel Leoncio Vidal Caro fue evocada aquí durante un acto presidido por Omar Ruiz Martín, ... «Juventud Rebelde, mars 16»
8
Gómez, Maceo y el arte militar mambí
Arsenio Martínez Campos y el ejército español cosechaban derrota tras derrota. En Mal Tiempo (15 de diciembre de 1895) por primera vez la caballería ... «Granma Internacional, déc 15»
9
Ninoska Pérez Castellón
Ahora pertenece a la familia de Radio Mambí. Ninoska Pérez Castellón. Personas que han influenciado tu carrera o tu vida y por qué. Los hombres y mujeres ... «Univisión, nov 15»
10
El Coche Mambí
El coche Mambí, con 80 toneladas de tara, cuenta con una estructura interior de hierro y maderas preciosas; su ingeniosa distribución espacial lo convierte en ... «CiberCuba Noticias, nov 15»

IMAGES SUR «MAMBÍ»

mambí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mambí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mambi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z