Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zurubí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZURUBÍ EN ESPAGNOL

zu · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZURUBÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zurubí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZURUBÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zurubí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zurubí dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol zurubí signifie surubí. En el diccionario castellano zurubí significa surubí.

Cliquez pour voir la définition originale de «zurubí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZURUBÍ


mandubí
man·du·
obiubí
o·biu·
rubí
ru·
surubí
su·ru·
ubí

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZURUBÍ

zurriar
zurribanda
zurriburri
zurrido
zurrir
zurrón
zurrona
zurronada
zurrumba
zurrumbera
zurrupia
zurruscar
zurrusco
zurugía
zurujano
zurullo
zurumbanco
zurumbático
zurumbo
zurupeto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZURUBÍ

ana
ara
ber
bi
chinchi
ja
ma
maca
magre
mam
na
nai
ne
ra
reci
ta
tochi

Synonymes et antonymes de zurubí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZURUBÍ»

zurubí surubí coleccion obras documentos relativos historia paladar áspero gola tragadero ancho fuerte pesado pide firme gran fuerza para cogerlo casi tamaño mongrullo nada inferior gusto cabeza tercera parte nbsp mundo tribu cálculo sólo inmiscuyeron sino siguen exigiendo ellas devolución cuerpos momento zurubí navegaba largo haberton estancia fundada descendientes pastor matthews cuerpo toda primera evangelización reducciones chiquitos entre algunos representantes chiquitanos distinguieron ejemplo vida señalar andrés agustín probablemente hermanos neófito ejemplar practicaba disciplinas

Traducteur en ligne avec la traduction de zurubí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZURUBÍ

Découvrez la traduction de zurubí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zurubí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zurubí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zurubí
1325 millions de locuteurs

espagnol

zurubí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zurubí
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zurubí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zurubí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zurubí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zurubí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zurubí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zurubí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zurubí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zurubí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zurubí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zurubí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zurubí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zurubí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zurubí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zurubí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zurubí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zurubí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zurubí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zurubí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zurubí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zurubí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zurubí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zurubí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zurubí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zurubí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZURUBÍ»

Le terme «zurubí» est très peu utilisé et occupe la place 94.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zurubí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zurubí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zurubí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZURUBÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zurubí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zurubí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zurubí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZURUBÍ»

Découvrez l'usage de zurubí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zurubí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
... su paladar áspero, y su gola ó tragadero ancho: es muy fuerte y pesado, y pide una red firme, y gran fuerza para cogerlo. El zurubí es casi del tamaño del mongrullo y nada inferior en el gusto : su cabeza es casi una tercera parte de su  ...
Pedro de Angelis, 1836
2
El mundo es mi tribu
Mal cálculo: no sólo se inmiscuyeron, sino que siguen exigiendo -y yo con ellas- la devolución de los cuerpos. En ese momento el Zurubí navegaba a lo largo de Haberton, estancia fundada por los descendientes del pastor Matthews.
Guy Sorman, 1998
3
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
... áspero, y su gola ó tragadero ancho : es muy fuerte y pesado, y pide una red firme, y gran fuerza para cogerlo. El zurubí es casi del tamaño del mongrullo y nada inferior en el gusto : su cabeza es casi una tercera parte de su cuerpo, y toda ...
Pedro De Angelis, 1836
4
La Primera Evangelización en Las Reducciones de Chiquitos, ...
Entre algunos representantes chiquitanos que se distinguieron por su ejemplo de vida hay que señalar a Andrés y Agustín Zurubí, probablemente hermanos. Andrés Zurubí era un neófito de vida ejemplar, practicaba las disciplinas privadas ...
Roberto Tomichá Charupá, 2002
5
Descripción de la Patagonia y de las partes contiguas de la ...
La carne es de un rojo claro y muy sólida ; en el agua tiene mucha fuerza y gran peso y la línea ha de ser fuerte y firme, que resista, para poderlo capturar. El zurubí 43 en su tamaño es el que se sigue del mangrullo, al que es poco inferior ; la ...
Tomás Falkner, 1957
6
Nuevas cartas americanas
Bagre, manduví, manguruyú, pacú, patíy zurubí. Aves. Biguá, caburé, chingolo, macá, macaguá, ñacurutú, ñandú, urú, urutao y yacú. Cuadrúpedos. Aguará, bagual, cuatí, guazubirá, puma, tamanduá, tucutuco y tatú en vez de tato. Insectos ...
Juan Valera, 2012
7
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
El Zurubí (surubí) que pesa 1 Los dorados una. Los Pacú lo mismo Los Sábalos, Palometas, Bogas, Bagres, Dentones, Patis, Armados, Bayas, Mojarritas, Cangrejos, Camarones, Tortugas, Anguilas, y otros, como también Caimanes ó Yacaré ...
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller, 1804
8
Descripción de la Patagonia y de las Partes Adyacentes de la ...
El color de este pez es como el del mongrullo, su carne es algo amarilla, y se estima tanto como el zurubí. El armado es grueso y fuerte, pero no grande: su espalda y costados estan llenos de puntas fuertes y agudas: cuando le cogen, gruñe ...
Tomás Falkner, 1998
9
El Tempe argentino
Entre el manguruyú, de más de cien libras de peso, el zurubí, de más de treinta, y la mojarra como una sardina, hay para formar un extenso catálogo; mas como no nos hemos propuesto sino dar una muestra de las riquezas del Tempe ...
Marcos Sastre, 1952
10
Descripción corográfica del gran Chaco Gualamba. Córdoba 1733
Fuera de lo dicho, es dicho Río muy abundante de pescado, y son veinte y dos especies las que hasta ahora se ha reconocido pueblan sus aguas, fabalos, dorados, bogas mayores que fabalos, armados, zurubí, palomera, patí, pejeblanco, ...
Pedro Lozano, G. C. Marras, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZURUBÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zurubí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juanita Viale, en "Los ricos no piden permiso"
El elenco está integrado por Raúl Rizzo, María Zurubí y Daniel Toppino. El estreno está previsto para la primera semana de julio. Las tapas de las revistas de la ... «DiarioShow.com, juin 16»
2
Decomisan más de 100 kilos de pescado
Las personas se movilizaban en una camioneta Toyota Hilux modelo 2011, color gris y llevaban las piezas de Zurubí, Dorado, Manguruyú, Armados y Patí, más ... «Sin Mordaza, juin 13»
3
Primera mujer comandante de un buque de la Armada
Foto A comienzos de este año Erica Bibbó fue designada comandante de la patrullera "Zurubí", que hizo ayer la primera navegación tras haber sido remozada ... «NUESTROMAR, mars 09»
4
Aniversario de arribo de la Lancha Patrullera ARA Zurubí (Ushuaia)
El acto conmemorativo del aniversario del ARA “Zurubí” se llevó a cabo en las instalaciones del gimnasio de la Base Naval de Ushuaia. Del mismo participaron ... «NUESTROMAR, juin 08»

IMAGES SUR «ZURUBÍ»

zurubí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zurubí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zurubi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z