Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tochibí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOCHIBÍ

La palabra tochibí procede del árabe clásico tuǧībī.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TOCHIBÍ EN ESPAGNOL

to · chi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOCHIBÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tochibí peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TOCHIBÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tochibí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tochibí dans le dictionnaire espagnol

La définition de tochibí dans le dictionnaire est censée être les descendants de Móndir ben Yahya el Tochibí, qui a fondé un royaume de Taifa à Saragosse pendant la première moitié du 11ème siècle. En el diccionario castellano tochibí significa se dice de los descendientes de Móndir ben Yahya el Tochibí, que a la caída del califato de Córdoba fundaron un reino de taifas en Zaragoza, durante la primera mitad del siglo XI.

Cliquez pour voir la définition originale de «tochibí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOCHIBÍ


bibí
bi·
chinchibí
chin·chi·
naibí
nai·
recibí
re·ci·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOCHIBÍ

tocata
tocateja
tocatorre
tocaya
tocayo
toccata
tocha
toche
tochedad
tochi
tochimbo
tocho
tochuelo
tochura
tocía
tocinera
tocinería
tocinero
tocineta
tocinillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOCHIBÍ

ana
ara
ber
ja
ma
maca
magre
mam
mandu
na
ne
obiu
ra
ru
suru
ta
u
zuru

Synonymes et antonymes de tochibí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOCHIBÍ»

tochibí dice descendientes móndir yahya tochibí caída califato córdoba fundaron reino taifas zaragoza durante primera mitad siglo historia jueces juez yahia yecid oído referir ulema como noticia divulgada cuando abderrahmen entró fué proclamado hallaba ejerciendo cargo capital nbsp murcia musulmana presidió oración aljama orihuela ciudad natal ejerció cadí ella enseñó lengua árabe lexicología discípulo suyo álguflos años recitó maestro muchos escritos manual españa dirigía conjura virrey rahman mutarrif tugibi temeroso razón único representante vieja aristocracia perseguido cualquier día almanzor

Traducteur en ligne avec la traduction de tochibí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOCHIBÍ

Découvrez la traduction de tochibí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tochibí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tochibí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tochibí
1325 millions de locuteurs

espagnol

tochibí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tochibi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tochibí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tochibí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tochibí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tochibí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tochibí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tochibí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tochibí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tochibí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tochibí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tochibí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tochibí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tochibí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tochibí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tochibí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tochibí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tochibí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tochibí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tochibí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tochibí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tochibí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tochibí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tochibí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tochibí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tochibí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOCHIBÍ»

Le terme «tochibí» est rarement utilisé et occupe la place 103.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tochibí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tochibí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tochibí».

Exemples d'utilisation du mot tochibí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOCHIBÍ»

Découvrez l'usage de tochibí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tochibí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de los jueces de Córdoba
DEL JUEZ YAHIA BEN YECID EL TOCHIBÍ He oído referir a un ulema, como noticia muy divulgada, que cuando Abderrahmen I entró en Córdoba y fué proclamado rey, se hallaba ejerciendo el cargo de juez de la capital Yahia ben Yecid El ...
Muḥammad ibn al-Ḥārith Khushanī, 2005
2
Historia de Murcia musulmana
presidió la oración en la aljama de Orihuela, su ciudad natal , y ejerció el cargo de cadí en ella. Enseñó lengua árabe y lexicología. El Tochibí, que fué discípulo suyo durante álguflos años, dice que recitó á su maestro muchos de sus escritos,  ...
Mariano Gaspar Remiro, 2011
3
Manual de historia de España
Dirigía la conjura el virrey de Zaragoza, un tochibí (Abd ar-Rahman b. Mutarrif el Tugibi), temeroso, con razón, ya que era el único representante de la vieja aristocracia no perseguido, de que cualquier día Almanzor le desposeyera. El tochibí ...
Pedro Aguado Bleye, Cayetano Alcazar Molina, 1969
4
Prehistoria, edades antigua y media. 11th ed
Dirigía la conjura el virrey de Zaragoza, un tochibí (Abd ar-Rahman b. Muta- rrif el Tugibi), temeroso, con razón, ya que era el único representante de la vieja aristocracia no perseguido, de que cualquier día Almanzor le desposeyera.
Pedro Aguado Bleye, Cayetano Alcazar Molina, 1971
5
Estudios críticos de historia árabe española: ([1.]-2. Serie)
... la victoria que anunció un parte del oficial de la guardia y general en Zaragoza , Abderrahmán ben Yahya ben Mohámed (léase ben Abu Yahya Mohámed) ben Háxím el Tochibí, en la que daba cuenta de que al volver del ejército, el martes, ...
Francisco Codera y Zaidín, 1917
6
Manual de historia de España: Prehistoria. Edades antigua y ...
Dirigía la conjura el virrey de Zaragoza, un tochibí (Abd ar-Rahman b. Muta- rrif el Tugibi), temeroso, con razón, ya que era el único representante de la vieja aristocracia no perseguido, de que cualquier día Almanzor le desposeyera.
Pedro Aguado Bleye, Cayetano Alcazar Molina, 1969
7
Historia de la España musulmana
De retorno de esta campaña se encontró con un complot en el que entraban su hijo Abdala, a quien no quería por suponer que no era hijo suyo, Abdcrralimen Abenmo- tárrif el Tochibí, gobernador de Zaragoza, y Abdala Piedra Seca, ...
Ángel González Palencia, 2005
8
Historia de los musulmanes de España. Libros III y IV
... monedas que las acuñadas por el tochibí Yahya, con el título de “Mohtasem bi- llah”, son escasas y de fecha incierta: en ellas va inscripto un hagib de quien sólo conozco el título de Moez Ed-daula. En Murcia se acuñaron unos dirhemes  ...
Reinhart Dozy, 2010
9
2T.HISTORIA DE LOS MOZARABES
Almondir, hijo de Yahya el Tochibí, rey de Zaragoza. Almostain. — Véase Ahmed II. Almoslanslr.— Véase Alhacam II. Almoladid. — Véase Abbad Almotadid. Almotamld. — Véase Mohámed Almota- mid. Aalmotárrif, hijo de Abdala, príncipe  ...
Francisco Javier Simonet, 2005
10
Biografías de matemáticos árabes que florecieron en España
Abuabdala Mohámed Benahmed Abengálib Abenjálaf Aben- mohámed Benabdala el Tochibí, vulgo el Bacasaní. ^WS+ll .s^aoJI *UI si*l (B. A. H. , t. V, pág. 164, biog. 580. Suter, pág. 116, núm. 274.) Este matemático nació en Valencia y ...
José Augusto Sánchez Pérez, Rafael Pérez Gómez, 1921

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tochibí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tochibi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z