CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE MARCIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo marzo
tú marces / marcís
él marce
nos. marcimos
vos. marcís / marcen
ellos marcen
Pretérito imperfecto
yo marcía
tú marcías
él marcía
nos. marcíamos
vos. marcíais / marcían
ellos marcían
Pret. perfecto simple
yo marcí
tú marciste
él marció
nos. marcimos
vos. marcisteis / marcieron
ellos marcieron
Futuro simple
yo marciré
tú marcirás
él marcirá
nos. marciremos
vos. marciréis / marcirán
ellos marcirán
Condicional simple
yo marciría
tú marcirías
él marciría
nos. marciríamos
vos. marciríais / marcirían
ellos marcirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he marcido
tú has marcido
él ha marcido
nos. hemos marcido
vos. habéis marcido
ellos han marcido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había marcido
tú habías marcido
él había marcido
nos. habíamos marcido
vos. habíais marcido
ellos habían marcido
Pretérito Anterior
yo hube marcido
tú hubiste marcido
él hubo marcido
nos. hubimos marcido
vos. hubisteis marcido
ellos hubieron marcido
Futuro perfecto
yo habré marcido
tú habrás marcido
él habrá marcido
nos. habremos marcido
vos. habréis marcido
ellos habrán marcido
Condicional Perfecto
yo habría marcido
tú habrías marcido
él habría marcido
nos. habríamos marcido
vos. habríais marcido
ellos habrían marcido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo marza
tú marzas
él marza
nos. marzamos
vos. marzáis / marzan
ellos marzan
Pretérito imperfecto
yo marciera o marciese
tú marcieras o marcieses
él marciera o marciese
nos. marciéramos o marciésemos
vos. marcierais o marcieseis / marcieran o marciesen
ellos marcieran o marciesen
Futuro simple
yo marciere
tú marcieres
él marciere
nos. marciéremos
vos. marciereis / marcieren
ellos marcieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube marcido
tú hubiste marcido
él hubo marcido
nos. hubimos marcido
vos. hubisteis marcido
ellos hubieron marcido
Futuro Perfecto
yo habré marcido
tú habrás marcido
él habrá marcido
nos. habremos marcido
vos. habréis marcido
ellos habrán marcido
Condicional perfecto
yo habría marcido
tú habrías marcido
él habría marcido
nos. habríamos marcido
vos. habríais marcido
ellos habrían marcido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
marce (tú) / marcí (vos)
marcid (vosotros) / marzan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARCIR»
Découvrez l'usage de
marcir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
marcir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flos Sanctorum de las vidas de los Santos
... y eloquence eti la Apostólicos , él lo era también en el zelo, con lengua de el
Japón, y asfi predicava, y disputa- que procürava la conversión de los Gentiles,
va con aecepcion de todos ; y aviendose hecho Descava mucho ser marcir,y
Dios ...
Pedro de Ribadeneyra, 1734
2
Flos sanctorum y historia general, en que se escriven las ...
4 LiiuȕnaMonja,5i!?. ; 1 1 Ancipas Obifpo.y Marcir, i k ElusMonje,l'rt>ce3or 4c *v
»w**»wta»xji. iuaa Uon jc,t ç S . G icuco Anac?f«ca,iip. i8 E euccriuObispo,y
AncàsumadsCji?. - \ 2 9 V veruhero,Mjrcîr.4?/. Elr igOiArçobispo de Cancutia.
Martir ...
Alonso Villegas Selvago, 1675
3
Priuança del hombre con Dios: sobre el Parce mihi, Iob. 7
Eíîb parece dize Chrisostomo del hóbreincerior.quecscl marcir, pues, to en el
fucgo de la íenfualidad , que sale rcnouado y hcrmoso. D émanera, que como
para que se consume cl ocro marcirio de íangre.cs menester que el marcir mue-
...
Francisco de León ((O.S.A.)), 1622
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Hay 28 verbos que se conjugan igual: esparcir, fruncir, marcir, resarcir, zurcir,... 1
. tr. Quitar o hacer perder frescura, color y vigor. Fuente: DLE-RAE-2001
Presente yo marzo tú marces vos marcís usted marce él marce nosotros
marcimos ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Obras del Beato Padre Fray Juan de la Crvz, 1
Como lo vemos en sino hazcr à Dios aquel ser- aquella profecía de Christo, vicio
de marcir , y excrcicat fsai, i. que dize David : Régeteos m cl amor por el como
marcir. 9» virga férrea, & tanquamvas Porque aquella manera de Jtguli corfrinys
...
6
Sermones de Christo, su Santissima Madre y algunos de los ...
... apareci6 vestidp dc distiocipn , fe dcvc encender dc jona Tunica Talar : '
Vestitum pqdere. Christp hi jo dc cl hombre, y de San La Espada de doscorces
en la bpca: Pedro cptno Marcir Inquisidor, que Ex ore eius gladius utraque parse
aw- ...
7
Sermones de Cristo, su Santísima Madre y algunos de los ...
Porquc aíli sea retraco de San Pedro, Inquisidor, y Marcir, heridoen cl organode
las vozes , impídîendo fus palabras : y dando à encender, qac efgrimicndo . su
Espada de Inquisidor cn sus manos nuestro Sanco, esta libre de este cuydado ...
8
Contiene las vidas de los Santos incluidos en los Meses, de ...
Marcir , lá?. la-izsllp. y S( lhmcia , y Rogaciano hermanos, Nlaraïras-nlaa" 13-. si
› ~ 2.5 Sáactrívrbaao api* , y” Martinp. 1 lo, 2. 5 San C 'nobioç Arçobispo de
Florencia , Confcffor, pag_ n r. _ - ' 25 Santa. Maria Magdalena dc Pazzi, ,T Vir en
...
9
Historias ecclesiasticas, y seculares de Aragon: en que se ...
Vn hueslb del calca- sentallas,y fnemorias de las grandes ma- fíar del pie del
inclito marcir S. Laurcn - rauillas.quc Dios porásu intercession cio.hijo de la
misma Ciudaddc Hucsca, haobrado. cuyo cuerpo esta cn Roma cn vna mis- Los
demas ...
Vincencio Blasco de Lanuza, 1622
10
Cronologia y reportorio de la razon de los tiempos...
2^4 :A -Nonas ; ' 5 fanta Aguedavirgen y martir. .2 f B ? -8 któ < 0 ía'nta Dbroteavií
-geny marcir.? - 22 C : 7r,íá\xs< -í "7 sanMayíen ObifpDi - •; : » C2-i::^I)': Ó.idus }g'
":£Saiamorí;mardrdeGordóva{ í áp E -ììí 5 .'ídíís sanfaApoloma virgèity níàrtir.
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARCIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
marcir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Memòria ferrusòlica (VII)
Doncs bé, d'ençà que el petit emperador Pu-yi va estossegar la gran confessió, l'emperadriu es va començar a marcir, agra de fel i ràbia. L'exposició a la veritat ... «VilaWeb, sept 16»
L'Europa d'avui: declivi o nova oportunitat?
Els grans ideals han perdut atractiu.” Davant d'aquest perill de marcir-se que té Europa, el papa invita a reaccionar. “En lloc de replegar-se –diu–, Europa ha de ... «El Punt Avui, juil 16»
A la 'mili' t'espavilaràs
I ara, havent deixat marcir un triomf sense precedents, ens trobem davant la certesa d'una renovada majoria espanyola, amb el PP i Ciutadans com a nucli, més ... «ARA, déc 15»
Dipesh Chakrabarty: "Actuarem només abans d'extingir-nos, quan ...
El nivell d'aigua baixava i baixava, es van marcir tots els jardins de les cases. Per rentar el cotxe s'havia de fer servir l'aigua bruta de la bugada. I el pànic va fer ... «ARA, juil 15»
Pensieri contro il razzismo – Ken Loach
dii, ti han lasciato a marcir dentro quel sacco bianco. severino49 • 4 anni fa. Da questa settimana inizio a pubblicare le riflessioni sul tema del razzismo. «Il Fatto Quotidiano, juil 12»
