Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "producir" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRODUCIR

La palabra producir procede del latín producĕre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRODUCIR EN ESPAGNOL

pro · du · cir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRODUCIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Producir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PRODUCIR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «producir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Production

Producción

Le terme production peut se référer à: ▪ Production en tant que synonyme de fabrication ▪ Gestion de la production ▪ Moyens de production ▪ Mode de production ▪ Production audiovisuelle ▪ Production sonore ▪ Production musicale ▪ Production économique ▪ Chaîne de production ▪ Production primaire ... El término producción puede referirse a: ▪ Producción, como sinónimo de FabricaciónAdministración de la ProducciónMedios de producciónModo de producciónProducción audiovisualProducción de sonidoProducción musicalProducción económicaProducción en cadenaProducción primaria...

définition de producir dans le dictionnaire espagnol

La première définition de produire dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de générer, de procréer, d'élever. Il est utilisé en parlant plus correctement des travaux de la nature, et, par, de ceux de l'arrangement. Une autre signification de produire dans le dictionnaire est dite d'une terre, d'un arbre, etc.: Donner, porter, porter des fruits. Produire est également dit d'une chose: Louer, retour d'intérêt, bénéfice ou bénéfice annuel. La primera definición de producir en el diccionario de la real academia de la lengua española es engendrar, procrear, criar. Se usa hablando más propiamente de las obras de la naturaleza, y, por, de las del entendimiento. Otro significado de producir en el diccionario es dicho de un terreno, de un árbol, etc.: Dar, llevar, rendir fruto. Producir es también dicho de una cosa: Rentar, redituar interés, utilidad o beneficio anual.
Cliquez pour voir la définition originale de «producir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PRODUCIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo produzco
produces / producís
él produce
nos. producimos
vos. producís / producen
ellos producen
Pretérito imperfecto
yo producía
producías
él producía
nos. producíamos
vos. producíais / producían
ellos producían
Pret. perfecto simple
yo produje
produjiste
él produjo
nos. produjimos
vos. produjisteis / produjeron
ellos produjeron
Futuro simple
yo produciré
producirás
él producirá
nos. produciremos
vos. produciréis / producirán
ellos producirán
Condicional simple
yo produciría
producirías
él produciría
nos. produciríamos
vos. produciríais / producirían
ellos producirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he producido
has producido
él ha producido
nos. hemos producido
vos. habéis producido
ellos han producido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había producido
habías producido
él había producido
nos. habíamos producido
vos. habíais producido
ellos habían producido
Pretérito Anterior
yo hube producido
hubiste producido
él hubo producido
nos. hubimos producido
vos. hubisteis producido
ellos hubieron producido
Futuro perfecto
yo habré producido
habrás producido
él habrá producido
nos. habremos producido
vos. habréis producido
ellos habrán producido
Condicional Perfecto
yo habría producido
habrías producido
él habría producido
nos. habríamos producido
vos. habríais producido
ellos habrían producido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo produzca
produzcas
él produzca
nos. produzcamos
vos. produzcáis / produzcan
ellos produzcan
Pretérito imperfecto
yo produjera o produjese
produjeras o produjeses
él produjera o produjese
nos. produjéramos o produjésemos
vos. produjerais o produjeseis / produjeran o produjesen
ellos produjeran o produjesen
Futuro simple
yo produjere
produjeres
él produjere
nos. produjéremos
vos. produjereis / produjeren
ellos produjeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube producido
hubiste producido
él hubo producido
nos. hubimos producido
vos. hubisteis producido
ellos hubieron producido
Futuro Perfecto
yo habré producido
habrás producido
él habrá producido
nos. habremos producido
vos. habréis producido
ellos habrán producido
Condicional perfecto
yo habría producido
habrías producido
él habría producido
nos. habríamos producido
vos. habríais producido
ellos habrían producido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
produce (tú) / producí (vos)
producid (vosotros) / produzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
producir
Participio
producido
Gerundio
produciendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRODUCIR


aducir
a·du·cir
autoinducir
au·toin·du·cir
conducir
con·du·cir
coproducir
co·pro·du·cir
deducir
de·du·cir
deslucir
des·lu·cir
educir
e·du·cir
enlucir
en·lu·cir
inducir
in·du·cir
introducir
in·tro·du·cir
lucir
lu·cir
reconducir
re·con·du·cir
reducir
re·du·cir
relucir
re·lu·cir
reproducir
re·pro·du·cir
retraducir
re·tra·du·cir
seducir
se·du·cir
traducir
tra·du·cir
translucir
trans·lu·cir
traslucir
tras·lu·cir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRODUCIR

proditorio
prodrómica
prodrómico
pródromo
producción
producibilidad
producible
producidor
producidora
producimiento
productibilidad
productible
productiva
productividad
productivismo
productivista
productivo
producto
productor
productora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRODUCIR

adulcir
balbucir
bendecir
contradecir
decir
desdecir
entrelucir
esparcir
estarcir
fruncir
maldecir
marcir
nucir
parcir
predecir
prelucir
redecir
resarcir
uncir
zurcir

Synonymes et antonymes de producir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRODUCIR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «producir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de producir

ANTONYMES DE «PRODUCIR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «producir» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de producir

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRODUCIR»

producir crear elaborar fabricar hacer obtener ocasionar originar provocar realizar rendir rentar reportar resultar suceder trabajar consumir perder testosterona cuanto dinero conservando hidrogeno término producción puede primera lengua española engendrar procrear criar hablando más propiamente obras naturaleza entendimiento otro dicho terreno árbol llevar fruto producir también cosa redituar interés utilidad beneficio anual juventud crítica sociología convertido actante central cualquier relato sobre sociedad geekonomía radar para postdigitalismo geeks quienes rediseñan economía convirtiéndola conspiración insomnio nosotros crisis desarrollo recomendaciones generales maiz comunicando sustentabilidad campanas ciudad popular entre mercado introducción microbiología patatas utilizadas vodka deben sacarificarse asia utilizan hongos fuente amilasas sacarificar arroz sake

Traducteur en ligne avec la traduction de producir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRODUCIR

Découvrez la traduction de producir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de producir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «producir» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

生产
1325 millions de locuteurs

espagnol

producir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

produce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्पादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنتاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

производить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

produzir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্পাদন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

produire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghasilkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

produzieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生産します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gawé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sản xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உற்பத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्मिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üretmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

produrre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

produkować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виробляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

produce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράγουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

produseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

producera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

produsere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de producir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRODUCIR»

Le terme «producir» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «producir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de producir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «producir».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRODUCIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «producir» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «producir» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot producir en espagnol

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PRODUCIR»

Citations et phrases célèbres avec le mot producir.
1
Henri Poincaré
El papel de la ciencia es producir economía de pensamiento, como la máquina ahorra economía de fuerza.
2
Paul Valéry
Las grandes virtudes del pueblo alemán han producido más desastres que todos los vicios que haya podido producir el ocio.
3
Proverbio Chino
Producir sin poseer, trabajar sin esperar, prosperar sin usurpar: tal es la sabiduría.
4
Edgar Allan Poe
Los hombres de genio abundan mucho más de lo que se supone. En realidad, para apreciar plenamente la obra de lo que llamamos genio hace falta poseer todo el genio que necesitó para producir la obra.
5
Hipólito Taine
El hambre suele producir poemas inmortales. La abundancia, únicamente indigestiones y torpezas.
6
George Sand
Dos cuerpos pueden juntarse para producir otro, pero el pensamiento sólo puede dar vida al pensamiento.
7
Ralph Nader
Comienzo con la premisa de que la función del líder es producir más líderes, no más seguidores.
8
Napoleón I
Las mujeres no son otra cosa que máquinas de producir hijos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRODUCIR»

Découvrez l'usage de producir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec producir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Producir la juventud: crítica de la sociología de la juventud
La juventud se ha convertido en un actante central de cualquier relato sobre la sociedad.
Enrique Martín Criado, 1998
2
Geekonomía: un radar para producir en el postdigitalismo
Son los geeks quienes a su modo rediseñan la economía convirtiéndola en geekonomía.
Hugo Pardo Kuklinski, 2010
3
Introducción a la microbiología
Las patatas, utilizadas para producir el vodka, también deben sacarificarse. En Asia se utilizan los hongos como fuente de amilasas, para sacarificar el arroz v producir el sake v el vino de arroz. 5. El vinagre es una solución de ácido acético  ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
4
Proyecto de industrialización de leche para producir queso y ...
IICA, CONSUPLANE - Honduras. Desde el punto de vista socioeconómico el proyecto utiliza materias primas nacionales, contribuye a elevar el nivel de ingreso de los asociados, genera 5 empleos directos y contribuye a la solidificación de ...
IICA, CONSUPLANE
5
Nuestro problema: producir
On dedicatoria del autor para Eduardo Urrego Ochoa.
Carlos Uribe Echeverri, 1936
6
Ética en los negocios: conceptos y casos
Producir vino en Portugal podría requerir sólo la mano de obra de 80 personas durante un año, y producir tela en ese país tal vez requiera la mano de obra de 90 personas durante el mismo tiempo. Entonces habría una ventaja para Portugal ...
Manuel Velasquez, 2006
7
Pujb'il yool Awakateko
506 producir el sonido de xhpoq' xhpoq'nee'wa'n || v.i. producir el sonido jin || jinkane'n || v.i. producir el sonido juuj || juujneewe'n || v.i. producir el sonido k'atz | | k'atzkane'n || v.i. producir el sonido k'atz || k'atzneewe'n || v.i. producir el sonido ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
8
Agenda de Cooperacion Tecnica "conservar Produciendo Y ...
• Desarrollo de estrategias de pago por servicios ambientales como un mecanismo complementario a la valoración y reconocimiento de las prácticas productivas sostenibles, como estímulo social, económico y ambiental a los pequeños ...
9
Manufactura, ingeniería y tecnología
22. Procesos. de. maquinado. para. producir. formas. redondas. 22.1 Introducción 22.2 Parámetros del cilindrado 22.3 Tornos y operaciones en el torno 22.4 Maquinado de alta velocidad, ultrapreciso y torneado* duro 22.5 Maquinado de ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
10
Tecnicas Agroforestales Para Producir Tomate en Producir ...
O también cuando un agricultor está dejando los sistemas que ha usado siempre , o sistemas convencionales, y comienza con los de la agricultura orgánica. Algunos excrementos contienen mayor cantidad de nitrógeno que otros.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRODUCIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme producir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La fábrica italiana Beretta podría producir armas en Argentina
El Ministro de Defensa, Julio Martínez, se reunió hoy en Roma con autoridades de la empresa Pietro Beretta, y recibió una propuesta para producir en nuestro ... «La Voz del Interior, sept 16»
2
Muchacho dice que Venezuela necesita un sistema de libertades ...
Ramón Muchacho, alcalde del municipio Chacao, consideró este miércoles que Venezuela necesita un “sistema de libertades” para producir adecuadamente y ... «El Nacional.com, sept 16»
3
Con paz, Colombia prevé producir 20 millones de sacos de café en ...
Colombia prevé producir 20 millones de sacos de café en 2020, unos 5 millones más que este año, con ayuda de la tecnología y del acuerdo de paz recién ... «Estrategia & Negocios, sept 16»
4
Científicos nipones logran producir células iPS de calidad a partir ...
Investigadores nipones han logrado producir células madre pluripotente inducidas (iPS por sus siglas en inglés) de calidad a partir de sangre del cordón ... «La Razón, août 16»
5
Algunos medicamentos pueden producir reacciones fototóxicas y ...
El Colegio de Farmacéuticos de Valencia ha recordado este viernes que algunos medicamentos pueden producir reacciones fototóxicas y fotoalérgicas y ha ... «www.infosalus.com, août 16»
6
Sin producir no se vive bien
Aestas alturas, el problema de España parece ser político –de hecho, mucha gente demoniza a toda la clase política–, pero en realidad el problema de España ... «El Ideal Gallego, août 16»
7
Ministra Melo: No tenemos capacidad para producir medicamentos ...
“Mientras terminamos de arrancar el motor y se termina de producir todo lo que necesitamos, tenemos un proceso de importación en el que siguen llegando los ... «RunRun, juil 16»
8
Los pésimos efectos que puede producir seguir ´dietas milagro´
Con la llegada del verano aumenta el deseo de perder rápidamente los kilos de más acumulados durante el año y, en consecuencia, proliferan las llamadas ... «La Opinión de Tenerife, juil 16»
9
Presentaron 34 proyectos para producir cannabis medicinal
Uno de ellos es una empresa israelí "muy fuerte" que quiere producir en el territorio uruguayo para exportar, que tiene permiso para vender en el mercado ... «El Observador, juil 16»
10
Melo: “Tenemos 75% de la capacidad para producir los ...
Noticias24).- La ministra para la Salud, Luisana Melo, señaló este miércoles que “en Venezuela existe el 75% de la capacidad para producir medicamentos”. «Noticias24, juil 16»

IMAGES SUR «PRODUCIR»

producir

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Producir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/producir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z