Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marqueo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARQUEO EN ESPAGNOL

mar · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARQUEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marqueo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARQUEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «marqueo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marqueo dans le dictionnaire espagnol

La définition de marqueo dans le dictionnaire est pour marquer les arbres. En el diccionario castellano marqueo significa operación de marcar los árboles.

Cliquez pour voir la définition originale de «marqueo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARQUEO


antibloqueo
an·ti·blo·que·o
aqueo
que·o
arqueo
ar·que·o
barqueo
bar·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
craqueo
cra·que·o
desbloqueo
des·blo·que·o
franqueo
fran·que·o
lloriqueo
llo·ri·que·o
maniqueo
ma·ni·que·o
marisqueo
ma·ris·que·o
mosqueo
mos·que·o
parqueo
par·que·o
piqueo
pi·que·o
politiqueo
po·li·ti·que·o
queo
que·o
retranqueo
re·tran·que·o
saqueo
sa·que·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARQUEO

maromero
maromo
marón
maronita
marota
marote
marplatense
marqués
marquesa
marquesado
marquesina
marquesita
marquesota
marquesote
marqueta
marquetera
marquetería
marquetero
marquilla
marquista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARQUEO

abaniqueo
banqueo
batuqueo
besuqueo
chuchoqueo
cliqueo
cloqueo
critiqueo
escaqueo
flanqueo
machaqueo
matraqueo
moqueo
mordisqueo
palanqueo
paqueo
taqueo
temblequeo
terráqueo
traqueo

Synonymes et antonymes de marqueo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARQUEO»

marqueo operación marcar árboles técnicas plantación especies frutales marqueo plantacion terminadas labor profunda aportación enmiendas abonos labores complementarias fase preparación terreno está completada éste queda alisado mullido listo para nbsp tratado fruticultura zonas áridas semiáridas actualmente existen aperos además abrir hoyo plantas perforan colocan tutores forma realizar plantaciones esta perfectamente desarrollado albert viticultura jerez orientación desde punto vista práctico elegido marco viñedo preparado suelo proceder consiste colocar señales puntos manual técnico jardinería este trabajo llama replanteo esencia pasar croquis diseño jardín plano marcando donde elementos vegetales

Traducteur en ligne avec la traduction de marqueo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARQUEO

Découvrez la traduction de marqueo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marqueo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marqueo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

marqueo
1325 millions de locuteurs

espagnol

marqueo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marquee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marqueo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marqueo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marqueo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marqueo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marqueo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marqueo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marqueo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marqueo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marqueo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marqueo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marqueo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marqueo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marqueo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marqueo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marqueo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marqueo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marqueo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marqueo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marqueo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marqueo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marqueo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marqueo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marqueo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marqueo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARQUEO»

Le terme «marqueo» est très peu utilisé et occupe la place 84.076 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marqueo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marqueo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marqueo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARQUEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marqueo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marqueo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marqueo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARQUEO»

Découvrez l'usage de marqueo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marqueo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Técnicas de plantación de especies frutales
MARQUEO DE LA PLANTACION Una vez terminadas la labor profunda, la aportación de enmiendas y abonos, y las labores complementarias, la fase de preparación del terreno está completada y éste queda alisado, mullido, y listo para ...
Fernando Gil-Albert, Fernando Gil-Albert Velarde, 1999
2
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Actualmente existen aperos que además de abrir el hoyo para las plantas perforan y colocan los tutores. La forma de realizar el marqueo de las plantaciones esta perfectamente desarrollado por Gil-Albert (1989) para plantaciones frutales y ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
3
La viticultura del Jerez
3.1.2. Marqueo y orientación de la plantación Desde el punto de vista práctico, una vez elegido el marco de plantación de un viñedo y preparado el suelo, hay que proceder al marqueo. Consiste en colocar en el terreno señales en los puntos ...
Alberto García de Luján, 1997
4
Manual técnico de jardinería
Este trabajo se llama replanteo o marqueo; y en esencia consiste en pasar el croquis o diseño del jardín del plano al terreno, marcando los puntos donde van a ir los elementos vegetales con alguna señal, tal como una caña, una estaca, ...
Fernando Gil-Albert, 2006
5
OPERACIONES BASICAS PARA INST.JARDINES, PARQUES Y Z.VERDES
Este trabajo se llama replanteo o marqueo; y en esencia consiste en pasar el croquis o diseño del jardín del plano al terreno, marcando los puntos donde van a ir los elementos vegetales con alguna señal, tal como una caña, una estaca, ...
Fernando Gil Albert Velarde, 2012
6
Curso de Explotacion Forestal
Cambie "Amortizado" por "Amortizados" Agregue después de "requeridas;' , " Para el producto principal", "decisiones" En vez de "Marqueo" pone "Marcado" " " " "Marqueo" " "Marcado" " " " "Marqueo" " "Marcado" " " " "bojeto" " "objeto" Agregue ...
7
INSTALACION DE PARQUES Y JARDINES
Cañaso estacas de marqueo.- Se utilizan para señalar los puntos donde van air los árboles y arbustos, y en general cualquier punto que necesitemos destacar. Lo más frecuente es utilizartrozos de caña, de 30-40 cm de longitud y 2-3 cm de  ...
Fernando Gil-Albert, 2012
8
Plan de Ordenacion Del Bosque de la Finca "la Selva"
Entre éstos se marcan primero los de :oala forma, de copa dañada o deformada. dd) Arboles inmaduros, si oprimen o estorban otros árboles más valiosos, g) Para el marqueo de los árboles se establecen 3 clases de preferencia: aa) Clase 1: ...
9
El vuelo del ave Kenix
Establecer una señal inconsciente. • Inducir una regresión a dos momentos diferentes. Lograr una disociación múltiple utilizando el marqueo analógico y la contextualización, y • Estimular un aprendizaje de ambos momentos de regresión, ...
Federico Pérez, 2006
10
OPERACIONES PARA LA INSTALACIÓN DE JARDINES Y ZONAS VERDES
Las cintas más largas (50 m) resultan muy pesadas y molestas para trabajar en el campo, con extensiones y rebobinados continuos; las más cortas (de 5 ó 10 m ) son también de manejo engorroso en el campo. Cañas o estacas de marqueo:  ...
Fernando Gil-Albert Velarde, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARQUEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marqueo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Ejecutivo regional destina ocho millones para modernizar el olivar
... suelo en el que se proyecta la nueva plantación, incluyendo las labores de preparación del suelo (subsolador o vertedera), abonado de fondo, marqueo de la ... «Hoy Digital, août 16»
2
Aprueban saneamiento forestal Sola de Vega y San Lorenzo ...
... tendrá que revisar la zona que le corresponde para detectar si el insecto sigue activo y de esa manera facilitar el proceso de asignación y marqueo. A su vez ... «OaxacaCapital, juil 16»
3
Arrasan con cientos de pinos autoridades ejidales
En mayo de 2005, estando como presidente del comisariado ejidal el chabochi/mestizo Justino Armendáriz Ceballos, tumbaron pinos sin marqueo a orillas de ... «Heraldo de chihuahua, avril 16»
4
Presentan el proyecto de acceso a fincas en la parcelaria de Meavía ...
Al respecto, Julia Pérez explicó que una vez rematado el marqueo, las secciones técnicas de Medio Rural procederán a su comprobación para calendar la ... «La Voz de Galicia, avril 15»
5
Saquean pinos por $12 millones
Cientos de pinos sin marqueo fueron tumbados en los predios de El Álamo y Cumbres de Wérachi en los últimos 2 meses de 2014, sin que las autoridades ... «Heraldo de chihuahua, janv 15»
6
Centros de datas prefabricados, una opción de almacenaje
... opción ya que vienen equipadas con tecnología capaz de resistir fuertes embates ambientales, garantizando la estabilidad de la operación", afirmó Marqueo. «El Diario de Hoy, oct 14»
7
Wavering because of audit, school advocates say, means “turning ...
Martin Mason, Marqueo Jackson, Deneira Ray and Naim Smith, eighth-graders at KIPP Ujima Village Academy, attended last night's rally. (Photo by Fern Shen). «Baltimore Brew, oct 12»
8
Los totaneros revivieron la tradición de "sanmarquear"
A buen seguro que muchos de ellos cumplieron con la tradición de recitar el tradicional dicho de "san marqueo, queo, tiro la piedra y no la veo". Las panaderías ... «Murcia.com, avril 10»

IMAGES SUR «MARQUEO»

marqueo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marqueo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marqueo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z