Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marucha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARUCHA EN ESPAGNOL

ma · ru · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARUCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marucha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARUCHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «marucha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marucha dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais marucha signifie gaucher. En el diccionario castellano marucha significa zurdo.

Cliquez pour voir la définition originale de «marucha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARUCHA


burrucha
bu·rru·cha
capucha
ca·pu·cha
carrucha
ca·rru·cha
chucha
chu·cha
clarucha
cla·ru·cha
corucha
co·ru·cha
cucha
cu·cha
currucha
cu·rru·cha
ducha
du·cha
escucha
es·cu·cha
garrucha
ga·rru·cha
gaucha
gau·cha
larguirucha
lar·gui·ru·cha
largurucha
lar·gu·ru·cha
lucha
lu·cha
mucha
mu·cha
paparrucha
pa·pa·rru·cha
pucha
pu·cha
serrucha
se·rru·cha
trucha
tru·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARUCHA

mártir
martirial
martiriar
martirio
martirizador
martirizadora
martirizante
martirizar
martirologio
maruca
marucho
marueco
marufa
maruga
maruja
marujear
marujeo
marujil
marullo
marxismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARUCHA

babucha
bucha
cachucha
calucha
camucha
casucha
chaucha
copucha
debilucha
delgaducha
flacucha
galucha
hucha
laucha
malucha
maracucha
pachucha
patucha
radioescucha
tucha

Synonymes et antonymes de marucha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARUCHA»

marucha recetas sopa horno restaurante maruchan engorda receta digestion zurdo cuatro piedras otras obras teatro baja desesperadamente marucha señor cipriano teresita desmayo suba momento mira picardia matias ella atiéndeme muchacho maría haya homenaje arrabalera otros unipersonales dice quot matás rías más risa río situación fortunato estamos casados hace añares oficial matricero cuando revolución

Traducteur en ligne avec la traduction de marucha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARUCHA

Découvrez la traduction de marucha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marucha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marucha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

marucha
1325 millions de locuteurs

espagnol

marucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marucha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marucha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marucha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marucha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marucha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marucha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marucha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marucha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marucha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marucha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marucha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marucha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marucha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marucha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marucha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marucha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marucha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marucha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marucha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marucha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marucha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marucha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marucha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marucha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marucha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARUCHA»

Le terme «marucha» est communément utilisé et occupe la place 35.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marucha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marucha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marucha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARUCHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marucha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marucha» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marucha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARUCHA»

Découvrez l'usage de marucha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marucha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuatro piedras y otras obras de teatro
(BAJA DESESPERADAMENTE MARUCHA) Marucha. Señor Cipriano, señor Cipriano. A Teresita le dio un desmayo. Suba un momento. Cipriano. (MIRA CON PICARDIA A MATIAS) . Ella es Marucha. Marucha, atiéndeme al muchacho.
Freddy Torres, 1996
2
Arrabalera y otros unipersonales
Me dice: "Marucha, me matás, Marucha. No te rías de mí, Marucha". Y más risa me da. Yo no me río de él. Me río de la situación. Con Fortunato estamos casados hace añares. Él es oficial matricero, y cuando fue la Revolución Productiva ...
Mónica Cabrera, Patricia Espinosa, 2009
3
Obra completa
Byron —El Gaitón, como lo llamaba Marucha—, había desaparecido, y en su reemplazo acompañaba a Martín, en el rincón de la cama, la Virgen de Chiquinquirá, de las señoras X, cuadro andariego, clásico en Medellín, por ser visita ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
4
Cuentos completos
-pregunto, adivinando unos pasos. -Marucha... Me levanto. Alarmados por mi movimiento, cientos de cuervos abandonan la laguna. Bajo el griterío de las aves, me acerco a la muchacha.
Enrique Wernicke, 2001
5
No es fácil!: mujeres cubanas y la crisis revolucionaria
Pedro Luis Ferrer, cantautor cubano, lo expone cantando: Marucha la jinetera, tiene un dolor en el alma, le duelen las azucenas que le huyeron de la infancia. No es justo que se le nombre como una mala palabra. En su culpa de dinero, ...
Isabel Holgado Fernández, 2000
6
Locas por la cocina
Estar en la cocina puede ser, sentada en ese banco alto y mientras esté Marucha. De paso aprendés a cocinar. Un poco por mis limitaciones y otro poco por mi propio deleite empecé a frecuentar ese lugar que suponía lleno de secretos por ...
‎1998
7
Teatro XXI: Revista del GETEA.
Saludador no entiende muy bien la pregunta. A Vicente le hasta i-ira duda para seguir su camino. Sale. MARUCHA: ¡Acóntate de hablar con el señor Balcstrini! SALUDADOR: l Desilusionado) ¡Mi Vicentico! (A Marucha) Rs mi hijo. . . Quiero ...
8
Antología de antologías: los mejores cuentos de Bolivia
Pero él sabía bien que no podía ser. La tempestad había comenzado demasiado temprano y era imposible que Juanito y la Marucha que apenas podían caminar con seguridad, hubiesen podido avanzar luchando contra los elementos ...
‎2004
9
MISA DE GALLO Y OTROS CUENTOS:
La Marucha venía caminando despacio, mirando y deteniéndose como quien busca alguna dirección. Se paró un instante frente a la tienda; después, con timidez, extendió a Andrade una tarjeta, preguntándole dónde quedaba el número allí ...
JOAQUIN MACHADO DE ASSIS
10
Itinerarios del teatro latinoamericano
... del grupo para la consecución de logros que cambien la marcha de las transformaciones socio-políticas. De ahí los consejos de la esposa del Saludador, Marucha, a su hijo Vicente, para la consecución de un empleo: Marucha: Ambiguo.
Osvaldo Pellettieri, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARUCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marucha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jarosław Kuźniar, Iwona Kutyna i Anna Marucha wzmacniają obszar ...
Z początkiem września do Grupy Onet-RAS Polska dołącza Jarosław Kuźniar, który obejmie stanowisko Short Video Programming Director i z końcem września ... «Interaktywnie.com, sept 16»
2
Tela inglesa y arte para la Peregrina
La que habla así es Marucha -que se llama María del Sagrado Corazón de Jesús, tiene 88 años y una memoria prodigiosa-. No es dada a contar mucho, ... «La Voz de Galicia, août 16»
3
DECOMISAN MARUCHA DE TAMAÑO MINIMO Y LAS ...
Como parte de su trabajo de protección de los recursos hidrobiológicos un grupo de Inspectores de la Dirección Regional de la Producción (DIREPRO) ... «Diario de Chimbote, juin 16»
4
Cártel del Noreste ordenó eliminar a “El Maruchan” para controlar el ...
Ese es el análisis del secretario general de Gobierno, Manuel González, para explicar la muerte de Javier Orlando Galindo Puente, El Maruchan, y de dos de ... «proceso.com.mx, juin 16»
5
Cortes de carne económicos y poco conocidos para tu asado
Los argentinos, que en promedio ingerimos unos 60 kilos de carne al año, creemos que se habla de un plato peruano cuando alguien menciona a la marucha ... «Contexto, mai 16»
6
Marucha, un corte alternativo y económico para el asado
Un corte diferente, de gran sabor y que además es econonómico como la marucha se convierte en el ingrediente ideal de unos sandwiches para realizar en la ... «LA NACION, févr 16»
7
¿Es posible comer un asado por menos de 100 pesos?
También propone algunos cortes que son más accesibles y que "tienen una gran relación precio calidad": la marucha, el centro de entraña, la arañita y la falda. «LA NACION, févr 16»
8
Yari Road issue: Corporator caught in audio clip
However speaking to dna, Marucha who accepted that she had the conversation with the man stated that she was not talking about dumping in the mangroves ... «Daily News & Analysis, nov 15»
9
Marucha de Murillo, Forjadora del Año
Mexicali, Baja California.- La estimada dama María de Jesús (Marucha) de Murillo fue nombrada Forjadora del Año 2015 por el Grupo Madrugadores de ... «La Voz de la Frontera - OEM, nov 15»
10
Con carnicerías y cortes gourmet, se renueva la tradición del asador ...
Tendencias.Marucha, tortuguita y arañita son algunas propuestas que impulsan en negocios y restaurantes. Los jóvenes ya no se conforman con ... «Clarín.com, oct 15»

IMAGES SUR «MARUCHA»

marucha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marucha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marucha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z