définition de capucha dans le dictionnaire espagnol
La première définition de hotte dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un vêtement qui sert à couvrir la tête et peut être jeté sur le dos. Un autre sens de hood dans le dictionnaire est un vêtement en tissu qui couvre la tête et le visage. Hood est aussi une chapelle que les femmes portaient sur les manteletas, tombant généralement sur le dos. La primera definición de capucha en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de una prenda de vestir que sirve para cubrir la cabeza y se puede echar a la espalda. Otro significado de capucha en el diccionario es prenda de tela que cubre la cabeza y el rostro. Capucha es también capilla que las mujeres llevaban en las manteletas, caída ordinariamente sobre la espalda.
Cliquez pour
voir la définition originale de «capucha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPUCHA»
capucha
caperuza
capirote
capuchón
capuz
benevolencia
cervical
como
hacer
roja
batman
escarlata
monje
tipo
cobertura
para
cabeza
cubre
mayor
parte
cuello
ocasiones
cara
pueden
utilizadas
protección
contra
clima
moda
forma
vestido
primera
lengua
española
pieza
vestir
sirve
cubrir
puede
echar
espalda
tela
rostro
capucha
capilla
mujeres
llevaban
manteletas
caída
ordinariamente
secuestro
prefacio
rafael
menjívar
ropa
ninos
cobertores
toallas
hacerse
bastante
grandes
ajusten
crecimiento
niño
escoja
telas
tejido
plano
suaves
tibias
absorbentes
punto
elija
entre
franela
interlock
jersey
nbsp
fenómeno
deportivo
estudios
sociológicos
torno
dato
viene
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPUCHA»
Découvrez l'usage de
capucha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
capucha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Los cobertores y las toallas con capucha pueden hacerse lo bastante grandes
para que se ajusten al crecimiento del niño. Escoja telas en tejido plano, suaves,
tibias y absorbentes, o telas de punto. Elija entre franela, interlock, jersey, tejido ...
Creative Publishing International, 2003
2
El fenómeno deportivo: estudios sociológicos en torno al ...
Otro dato que viene a reforzar esta idea procede del «juego de la capucha de
Haxey», un ritual folklórico que sobrevive en Haxey, condado de Lincolnshire. La
«capucha» de este juego es una tela de arpillera o cuero enrollada; el objetivo ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Sin Aprehender, apresar. capucha I Capilla. capuchino, na. adj. y s. D. d. los
religiosos descalzos de la orden de San Francisco. || f. Planta trepadora de jardín
. capuchón. m. Aum. de capucha. || Abrigo femenino a manera de capucha.
capulí, ...
4
El Renacimiento: periódico literario : segunda época
Camilos, que eran los que auxiliaban á los agonizantes, hábito negro con dos
cruces rojas, una en la sotana y otra en el manteo. Agustinos, hábito negro con
capucha, manguillo y cinto. Dieguinos ó franciscanos descalzos, hábitocolor de ...
5
El pequeño Spirou 6: ¡No olvides tu
capucha!
El pequeño Spirou 6 ¡No olvides tu capucha!, es el título de la sexta entrega de esta serie protagonizada por el pequeño Spirou y sus compinches: Teleles, Blancaflor y Bola de Sebo.
6
El temor de un hombre sabio
Las mangas de su túnica negra ondeaban agitadas por la corriente de aire. Se
quedó mirándonos fijamente, con altivez; entonces puso cara de desconcierto y
se llevó una mano a la sien. —Un momento. Se me ha olvidado la capucha —
dijo ...
7
Los suplicios capitales en Grecia y Roma
Zuecos de madera en los pies, capucha de piel de lobo: entre la condena a
muerte y su ejecución la poena cullei preveía también estos singulares
preparativos. Además, Plauto, diez o quince años antes del proceso a Lucio
Ostio, aludía a ...
Está sentado en un rincón de la oficina, perdido dentro de un abrigo que le
queda grande, con la cara hundida en la capucha. –Aquí está, Kevin –dice el
consejero–. Este es tu nuevo profesor. Bájate la capucha para que pueda verte.
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Capucha ; prolongación natural de los filamentos de los estambres que en las
plantas asclepiadaceas cubre el ovario á manera de una capucha. || Mar.
Carroza de madera con que se cubre el fogón en los barcos mercantes.
Capuchonné, c.
10
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Capucha ; prolongación natural de los filamentos de los estambres que en las
plantas asclcpiadaccas cubre el ovario á manera de una capucha. || Mar.
Carroza de madera con que se cubre el fogón en los barcos mercantes.
Capuchonné , e.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPUCHA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
capucha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un águila trató de llevarse volando a un niño en Australia
Se puede verse que el águila, con alas de más de dos metros de envergadura, se abate sobre el chico, quien tiene una campera verde con capucha. El nene ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
“El que marcha con capucha en democracia es un delincuente ...
A menos de una hora que se de inicio a la marcha estudiantil convocada por la Confech para este jueves 23 de junio, el Intendente Metropolitano, Claudio ... «ElDemocrata, juin 16»
Moyano, a punto de calzarse la capucha
... cuenta: "Hugo está enardecido. ¿Vio que en los piquetes reaparecieron los encapuchados de 2001? En cualquier momento él también se pone la capucha". «LA NACION, juin 16»
Bachelet tras saqueo a iglesia: "Con o sin capucha, la violencia es ...
Sin embargo, fue enfática en que “con o sin capucha la violencia es inaceptable, por lo tanto nosotros vamos a tomar las medidas como corresponde”. «Teletrece, juin 16»
Juzgan a un abogado que va con capucha del Ku Klux Klan a ...
La Policía está investigando a un abogado que suele presentarse a las reuniones del Consejo de la Ciudad de Los Ángeles (EE.UU.) con una capucha de Ku ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
¡Pasa la capucha hermana!
Pasa la capucha hermana! Trasciende la rabia y únete a esta marea negra, para juntas hacer tambalear el heteropatriarcado. Siguiendo el camino recorrido ... «GARA, mai 16»
Mónica Fonseca nos muestra tres formas de usar un saco de capucha
Si pensabas que los 'hoodies' eran para los días de gimnasio, mira cómo con esta prenda puedes lograr combinaciones no tan casuales y muy 'trendy'. «Fucsia, mars 16»
Llega la primera capucha con almohada incorporada
Su solución: una almohada inflable integrada en una capucha. Lo difícil era lograr que el sistema de almohada incorporada resultara práctico. Así que, además ... «Periodismo.com, janv 16»
Llega la sudadera con capucha hinchable para echar la siesta
El funcionamiento es sencillo: la capucha incorpora un inflable con un botón ... a la creación de esta peculiar chaqueta que incorpora una capucha hinchable. «Expansión.com, janv 16»
Gravísimo: jefe de la Policía de Chubut afirmó que detendrán a ...
Como si esto no fuera suficiente, agregó que “decir, ¡ah! porque anda con la capucha no es un chorro. Bueno, muchos pibes usan las capuchas, pero bueno, ... «La Izquierda Diario, janv 16»
