Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mucha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUCHA

La palabra mucha procede del latín multus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUCHA EN ESPAGNOL

mu · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mucha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUCHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mucha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Beaucoup

Mucho

Une grande partie de quelque chose indique l'abondance. Beaucoup ou beaucoup peuvent également se référer à: ▪ Alfons Mucha, peintre moderniste ▪ Beaucoup ... Mucho de algo indica abundancia. Mucho o mucha también puede referirse a: ▪ Alfons Mucha, pintor modernista ▪ Mucho...

définition de mucha dans le dictionnaire espagnol

La première définition de beaucoup dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est abondante, ou dépasse l'ordinaire, régulier ou précis. Une autre signification de beaucoup dans le dictionnaire est abondamment, en grande partie, en grand nombre ou en quantité; plus que d'habitude, ordinaire ou précis. Beaucoup est également oui, certainement. Avez-vous vu la nouvelle comédie? -Much La primera definición de mucha en el diccionario de la real academia de la lengua española es abundante, o que excede a lo ordinario, regular o preciso. Otro significado de mucha en el diccionario es con abundancia, en alto grado, en gran número o cantidad; más de lo regular, ordinario o preciso. Mucha es también sí, ciertamente. ¿Ha visto usted la comedia nueva? —Mucho.
Cliquez pour voir la définition originale de «mucha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUCHA


babucha
ba·bu·cha
bucha
bu·cha
cachucha
ca·chu·cha
capucha
ca·pu·cha
casucha
ca·su·cha
chaucha
chau·cha
chucha
chu·cha
cucha
cu·cha
ducha
du·cha
escucha
es·cu·cha
garrucha
ga·rru·cha
gaucha
gau·cha
hucha
hu·cha
laucha
lau·cha
lucha
lu·cha
maracucha
ma·ra·cu·cha
marucha
ma·ru·cha
pucha
pu·cha
radioescucha
ra·dio·es·cu·cha
trucha
tru·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUCHA

muca
mucama
mucamo
múcara
muceta
muchacha
muchachada
muchachear
muchachería
muchachero
muchachez
muchachil
muchacho
muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero
muchín
muchitanga
mucho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUCHA

blanducha
calucha
camucha
carrucha
caucha
copucha
debilucha
delgaducha
enfermucha
flacucha
galucha
larguirucha
malucha
pachucha
paliducha
panucha
paparrucha
patucha
serrucha
tucha

Synonymes et antonymes de mucha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUCHA»

mucha alfons biografia lucha alphonse gallery everton tele pizza mucho algo indica abundancia también puede referirse mucha pintor modernista primera lengua española abundante excede ordinario regular preciso otro alto grado gran número cantidad más ciertamente visto usted comedia nueva vida philosophia secreta donde debaxo historias fabulosas historia apologetica descripci reyno nauarra este mensaje para tienes soledad como paraphernalia olla podrida misericordia domingo cultura literatura natural breuemente tratada brevemente ratada philosofia cuzary libro grande sciencia doctrina discursos

Traducteur en ligne avec la traduction de mucha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUCHA

Découvrez la traduction de mucha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mucha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mucha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

批量
1325 millions de locuteurs

espagnol

mucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a lot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Los
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たくさん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akèh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरपूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

partia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρτίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mycket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mucha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUCHA»

Le terme «mucha» est habituellement très utilisé et occupe la place 896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mucha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mucha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mucha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUCHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mucha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mucha» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mucha en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MUCHA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mucha.
1
Curzio Malaparte
Hay mucha diferencia entre luchar por no morir y luchar por vivir; entre luchar por salvar la vida y luchar por conservarla.
2
Gustave Flaubert
Los hombres de talento, al llegar a los cincuenta años, hacen con mucha seriedad cosas de las que a los veinticinco se habrían reído.
3
Harry S. Truman
Cuando era joven había decidido ser pianista en un burdel o político profesional. A decir verdad, no hay mucha diferencia.
4
Henri Lacordaire
Indudablemente, para gobernar se precisa la firmeza; pero también mucha flexibilidad, paciencia y compasión.
5
Hermann Hesse
Hacer versos malos depara mucha más felicidad que leer los más bellos.
6
Juan Luis Cebrián
Gobernar no es mandar, por mucha mayoría que se tenga.
7
Juan Ruiz De Alarcón
Siempre vieron muchos males los que mucha edad vivieron.
8
Matteo Maria Boiardo
Y por mucha soberbia y por orgullo, donde es más escarpado, tiene el camino.
9
Pedro Calderón De La Barca
¡Qué presto se consolaron los vivos de quien murió! Y más cuando el tal difunto mucha hacienda les dejó.
10
Tales
Muchas palabras nunca indican mucha sabiduría.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MUCHA»

A mal Cristo, mucha sangre.
Mucha madera, mucha tormenta.
A causa perdida, mucha palabrería.
Agua a la entrada de la Luna, mucha o ninguna.
Agua en ayunas, o mucha o ninguna.
Al mal tiempo, mucha cara.
Amor irresoluto, mucha flor y poco fruto.
Aunque tengas mucha suerte, nunca juegues con la muerte.
Con mala persona el remedio es mucha tierra en medio.
Contra el amor es remedio poner mucha tierra en medio.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUCHA»

Découvrez l'usage de mucha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mucha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segunda parte: Hay mucha vida despues de los 50
"Envejecer es el unico medio que se ha descubierto para vivir mucho tiempo".
Ester Mart Nez, 2011
2
Pan Bendito: Un barrio con mucha miga
Bienvenidos a «Radio Taraská», el local a puerta de calle de Pan Bendito.
Juan Manuel Montilla «El Langui», 2011
3
Fuimos Es Mucha Gente
A novel by the Mexican author.
María Luisa Mendoza, 1999
4
El famoso hombre marino, del Padre Maestro Feyjoo, ...
En el calo de háverfe de probar con exemplares que el hombre marine de Lierganesnodormia , el referido eftaba à la mano, y con mucha mas evidencia que otro alguno de los ! pallados. Además, de que fobre qué cae la quef- tion del fueño - ...
Alvaro Menards, 1734
5
Historia de Mexico
mucha. administración. El factor que justificaba el tercer mandato de Díaz era el de haber logrado el crédito externo; conquista a la que se sumaban la cohesión del país, la confianza de la opinión pública y la complacencia de gran parte de ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
6
Segunda Edicion
Q !- hay mucha cultura, mucho turismo; 2 - hay mucha contaminación; 3 - hay mucha miseria; A - hay mucho comercio, mucho dinero, mucha contaminación; 5 - hay mucha industria, mucha cultura; € - hay mucho desempleo. a Maite: ...
Niobe O'Connor, Amanda Rainger, 2003
7
Personas en crisis: intervenciones, terapéuticas, estratégicas
CAPITULO. 2. Principios. de. comunicación. para. situaciones. peligrosas. o. de. mucha. tensión. Este capítulo analiza los aspectos de la comunicación pertinentes al trato con personas en extremo agitadas o enfadadas, así como de la ...
Diana Sullivan Everstine, Louis Everstine, 2007
8
Nuevo método del Dr. Ollendorff para aprender a leer, hablar ...
Tlene mucha azúcar.—Qué tiene el ruso?—Tiene mucha sal.—Tiene el labrador mucho arroz?—N0 tiene-Tiene mucho queso?—No tiene much0.—Qué tenemos nosotros?—Nos0tros tenemos mucho pan, mucho vino y muchos libros. 207.
Eduardo Benot, 1854
9
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
Qloierc mucha ap ua. Cerdiaca í*mayor y la menor. t a ma) or dora muchó, y la mennr ptrece a la Otonadí. Tiene simiente. Olor mu y poco.Qoiere mucha agua. Coronas de Rey,y por orro nombre mara- ui!las:su flor es amarilla.y muy coiran en ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
10
Estar en el mundo: Un paseo por el tiempo presente
30 «Mucha sabiduría, mucha preocupación» «Mucha sabiduría, mucha preocupación» dice Qohelet (1, 18). Las traducciones de este versículo son múltiples y para comprenderlo es oportuno considerar el contexto en que se enuncia.
Salvatore Natoli, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mucha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mucha, mucha
Una página de Facebook con el nombre más grosero que se pueda imaginar, ha logrado el mayor sueño de cualquier comunicador digital y es haber sido ... «eju.tv, sept 16»
2
Vuelta a España: Igor Antón: "Siento mucha rabia porque estaba a ...
Por encima de todo, siento mucha rabia y frustración porque tenía un nivel muy bueno y por todo el trabajo que había detrás. Después del Dauphiné me tomé ... «EsCiclismo.com, août 16»
3
Zurutuza: “Nos espera un partido de mucha lucha”
Un resultado abultado, 0-3, que “no entra en mi cabeza”, ya que el equipo empezó “con mucha ilusión, habiendo hecho una muy buena pretemporada”. «Mundo Deportivo, août 16»
4
Anna Cruz: "Jugar una final olímpica no lo puede decir mucha gente"
La final la planteamos para salir a luchar y disfrutarla sobre todo, porque jugar una final olímpica no lo puede decir mucha gente", declaró, satisfecha con el ... «Lainformacion.com, août 16»
5
“Da mucha bronca”
Y agregó: “lo perdemos nosotros. Hay que aprender como siempre de estos partidos. Da mucha bronca y tengo tristeza por el partido y el equipo. Se hicieron ... «Rugby & Fun, août 16»
6
Frigerio reconoció que por el tarifazo "hay mucha gente que la pasa ...
En diálogo con Radio 10, Frigerio aseguró estar "atento a lo que pasa en la calle porque eso forma parte de nuestra responsabilidad. Hay mucha gente que la ... «Minutouno.com, août 16»
7
Dubarbier: "Soy del Almería, tengo contrato y estoy con mucha ilusión"
El lateral argentino Sebastián Dubarbier ha afirmado este jueves que es jugador del Almería ya que tiene contrato en vigor y que afronta con mucha ilusión la ... «MARCA.com, juil 16»
8
Cristina regresó a Santa Cruz y pidió "mucha fuerza" ante ...
"La Patria se defiende, así que hagamos un trato, como me voy mañana, si Dios quiere y la naturaleza, también, quiero pedirles que tengan mucha fortaleza ... «Minutouno.com, juil 16»
9
CC ve "mucha especulación" sobre el futuro Gobierno y asegura ...
"Hay mucha especulación y poca concreción de que prospere una hipotética presidencia de Rajoy, tranquilidad", ha destacado. Sobre la posición de su ... «20minutos.es, juin 16»
10
Coleman: "Inglaterra tiene mucha más presión que nosotros"
El seleccionador galés, Chris Coleman, consideró este miércoles que Inglaterra tiene encima mucha más presión que su equipo ante el partido que enfrenta a ... «Mundo Deportivo, juin 16»

IMAGES SUR «MUCHA»

mucha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mucha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mucha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z