Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matancina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATANCINA EN ESPAGNOL

ma · tan · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATANCINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matancina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATANCINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «matancina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de matancina dans le dictionnaire espagnol

La définition de matancina dans le dictionnaire est massacre. En el diccionario castellano matancina significa masacre.

Cliquez pour voir la définition originale de «matancina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MATANCINA


bencina
ben·ci·na
biomedicina
bio·me·di·ci·na
bocina
bo·ci·na
cancina
can·ci·na
cina
ci·na
cocina
co·ci·na
concina
con·ci·na
encina
en·ci·na
inconcina
in·con·ci·na
juncina
jun·ci·na
medicina
me·di·ci·na
nitrobencina
ni·tro·ben·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
piscina
pis·ci·na
porcina
por·ci·na
quebrancina
que·bran·ci·na
robancina
ro·ban·ci·na
tronancina
tro·nan·ci·na
tufancina
tu·fan·ci·na
vecina
ve·ci·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MATANCINA

matalón
matalona
matalotaje
matalote
matambre
matamiento
matamoros
matamoscas
matancera
matancero
matanga
matansinga
matanza
mataojo
matapalo
matapasiones
mataperico
mataperra
mataperrada
mataperrear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MATANCINA

antecocina
barcina
blanquecina
calcina
cecina
electromedicina
estreptomicina
glicina
hornacina
huaracina
lucina
mendocina
mortecina
oxitocina
pecina
santafecina
telemedicina
trascocina
tunecina
zarracina

Synonymes et antonymes de matancina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATANCINA»

matancina masacre milán calibre cuatro palabras eran establo centímetro ensayador paró parte para releer mejor sonreír incongruente frase estremecerse miedo porque cuando llegaba tipo mensajes nbsp entre más fuegos fuentes poéticas historia ella como madre apiadán sobre chiquitos salió nuestro encontro abrigarmos debajo alas mampararrnos baras firientes malhacedores hambre todos fueramos historias aniceto valderrama hombre carromato

Traducteur en ligne avec la traduction de matancina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATANCINA

Découvrez la traduction de matancina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de matancina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matancina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

matancina
1325 millions de locuteurs

espagnol

matancina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matancina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matancina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

matancina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

matancina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matancina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

matancina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matancina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matancina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matancina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

matancina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

matancina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matancina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matancina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

matancina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

matancina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matancina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matancina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matancina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

matancina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matancina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matancina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matancina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matancina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matancina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matancina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATANCINA»

Le terme «matancina» est rarement utilisé et occupe la place 103.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matancina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matancina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matancina».

Exemples d'utilisation du mot matancina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATANCINA»

Découvrez l'usage de matancina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matancina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Milán calibre 9
Las cuatro palabras eran: «establo centímetro matancina ensayador». Se paró, en parte para releer mejor, en parte para sonreír por la incongruente frase, en parte para estremecerse de miedo, porque cuando llegaba ese tipo de mensajes  ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
2
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
Ella, como una madre apiadán sobre sus chiquitos, salió a nuestro encontro por abrigarmos debajo sus alas, por mampararrnos de las baras firientes de los malhacedores, de la matancina, de la sed y de la hambre. Sin ella todos fueramos ...
Elena Romero, 2008
3
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
Una matancina, mujer -El nica. Como un ahuizote cayeron las frases anteriores sobre Cordero, a quien se le vino encima un lobo completo. Y en menos que un satélite le da la vuelta al mundo, el nuestro yacía sentado en la lona y con una ...
Miguel Salguero, 2006
4
6. Symposium Int
Huérfanos están mis padres pesarosos por la cruel matancina de sus hijos, por su rancho ardido, están aflijidos porque son viejos pues ya no pueden criar más hijos ...
‎1998
5
Revista Ariel
Está casi comprobado que hubo una matancina en Olancho, en la que murieron dos sacerdotes, uno norteamericano y colombiano el otro; dos señoritas, una hondurena y otra colombiana, así como también varios campesinos. El Informe ...
6
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Así, podemos decir: botazón o botancina o botadero; matancina o matazón o matadera; robancina o robadera o robazón; hartancina o hartadera o hartazón; cogencina o cogedera o cogezón; llorancina o lloradera o llorazón; perdencina o  ...
Juan Ramón Saravia, 2006
7
Entidades de poblacion
... El Al. 66 202 210 412 R Matancina Fd. □i 14 13 27 R Pocltos, Los Cs. 3 8 u 12 R Qui Hoy Fd. 1 2 i R Vergara, Lo Fd. 4 11 7 18 i 0ISTRIT0 N*5 LI8UN - 43 16» 132 296 R Casa 8lanca Fd. 9 »« 31 75 R Huachos, Los Fd. 7 2» 20 U4 R Negros  ...
Chile. Dirección de Estadística y Censos, 196
8
Cartas desde la esperanza: testimonio de la comunidad de ...
Si nuestro buen Dios, el que nos sacó de la opresión y la matancina y nos llevó lejos y nos guió en el retorno hasta hoy, continua con nosotros, pues confiamos llegar bastante lejos en el terreno social. En educación estoy entregando avance  ...
Angel Arnaiz Quintana, 2001
9
Agencia de Policía
... lo q' me contaron los ayudantes sobre las delicadas investigaciones que hicieron, uno con la cuestión de la mujer que se la han robado tres veces al marido, y el otro con la "matancina" —para decir como dice don Tránsito— de chanchos.
Miguel Salguero, 1984
10
Masacres somocistas
Fue una matancina planeada, como quien dice "ecbó los venados al desfiladero y ahí los mató a todos", antes que logren salir del abismo. Diversas corrientes de sangre se resbalaron bacia los desagües y de abí, a los canales para el Lago ...
Pablo Emilio Barreto, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATANCINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matancina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al banquillo familia del Tortuguero implicada en masacre
... de sangre, pero me dijo que no podía porque estaba atendiendo una emergencia en Corn Island; cuando regresé ya habían hecho la matancina los Medina”. «La Prensa, juil 16»
2
Múltiple colisión deja al menos cinco muertos en el Valle de ...
Los deberian fusilar o quemar vivos a estos hijos de p uta para que cesen esa matancina de gente inocente. Es necesario que les revisen hasa el cu lo antes ... «ElHeraldo.hn, mars 16»
3
Mueren oficial de la Naval y delincuente en tiroteo en bus
Como piensa el gobierno acabar con tanta matancina si tratan a los criminales con GUANTES DE SEDA.? La unica forma de acabar con ellos es a punta de ... «ElHeraldo.hn, août 15»
4
Metamorfosis de un barrio “caliente”
“Aquí era una sola matancina. Allí cayó uno, allá otro y otro más allá, este portón todavía tiene las señas de los balazos”, dice Pedro Artola apuntando con el ... «La Prensa, août 15»
5
Testimonios de la insurrección
Recuerda que en Darío no pasó nada grave, pero que hubo matancina de guardias en Sébaco, que la misma gente salió con piedras a perseguirlos y a ... «La Prensa, juil 15»
6
Espantoso accidente entre motociclistas
... y ya, lo correcto debería ser el que llega primero tiene derecho de pase, pero con alto obligado para todos pero habría matancina por la descortesia. Pienso ... «La Prensa, juin 15»
7
Encontronazo mortal en Carretera Vieja a León
“El conductor del bus, capeó lo más que pudo a la camioneta, un poco más y nos vamos al guindo, hubiera sido matancina con los pasajeros”, añadió el ... «El Nuevo Diario, avril 15»
8
Se equivoca el papa Francisco
... se da cuenta la cantidad d ninos pidiendo dinero en las calles, ninos oliendo pega, matancina de mujeres, sociedad frustrada, empobrecida y estresada, que ... «La Prensa, août 14»
9
Gym, nadie te quiere
Naturalmente estaba feliz, porque ya había terminado su sesión de "matancina diaria". Lo primero que me dijo fue: "Ahora es cuando llegas? Porque yo estoy ... «El Nacional.com, oct 13»
10
Nuestra lengua y sus matices
Así, “matancina” ('gran cantidad de alumnos aplazados'), “cascarudo” ('sinvergüenza'), “cambalache” ('trueque'), “camellada” ('caminata larga y fatigosa'), ... «El Nuevo Diario, sept 13»

IMAGES SUR «MATANCINA»

matancina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matancina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/matancina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z