Téléchargez l'application
educalingo
mejora

Signification de "mejora" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEJORA

La palabra mejora procede de mejorar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MEJORA EN ESPAGNOL

me · jo · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEJORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mejora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEJORA EN ESPAGNOL

définition de mejora dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'amélioration dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est medra, dépassant et augmentant quelque chose. Un autre sens de l'amélioration dans le dictionnaire est l'augmentation de prix que chaque soumissionnaire offre dans les ventes, les ventes aux enchères, les baux, etc. L'amélioration est également une partie des biens laissés par le testateur à certains ou à certains de ses enfants ou petits-enfants, en plus de la stricte légitimité.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEJORA

ahora · allora · amadora · autora · bocamejora · computadora · constructora · coordinadora · desmejora · directora · distribuidora · hora · impresora · jora · lavadora · mora · ora · profesora · señora · sonora

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEJORA

mejedor · mejenga · mejengue · mejer · mejicana · mejicanismo · mejicano · mejida · mejido · mejilla · mejillón · mejillonera · mejillonero · mejor · mejorable · mejoramiento · mejorana · mejorar · mejoría · mejunje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEJORA

agora · angora · asesora · aurora · calculadora · consultora · demora · diseñadora · doctora · editora · emisora · encantadora · flora · ganadora · importadora · innovadora · pastora · productora · promotora · protectora

Synonymes et antonymes de mejora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEJORA»

mejora · salud · continua · todo · concepto · regulatoria · primera · lengua · española · medra · adelantamiento · aumento · algo · otro · precio · cada · licitador · ofrece · ventas · subastas · arriendos · mejora · también · porción · bienes · deja · testador · alguno · algunos · hijos · nietos · además · legítima · estricta · introducción · genética · vegetal · evaluacion · conceptos · herramientas · para · deberan · tomar · decisiones · miembros · organizacin · sistema · indicadores · control · integrado · josé · antonio · heredia · doctor · ingeniero · industrial ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mejora à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEJORA

Découvrez la traduction de mejora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mejora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mejora» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

起色
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mejora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

improvement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحسن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

улучшение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

melhoria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উন্নতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amélioration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peningkatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verbesserung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

改善
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개량
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dandan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cải thiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னேற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुधारणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gelişme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

miglioramento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poprawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поліпшення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îmbunătățire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βελτίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbetering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbättring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbedring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mejora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEJORA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mejora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mejora».

Exemples d'utilisation du mot mejora en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MEJORA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mejora.
1
Lord Chesterfield
La vejez no mejora el corazón: lo endurece.
2
Antonio Gala
Nadie podrá decir que un nido calentito y dichoso dará de sí muy grandes personas. La inadaptación a lo imperfecto es lo que mejora al hombre.
3
Francisco de Quevedo
Nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar y no de vida y de costumbres.
4
Cicerón
Los hombres son como los vinos: la edad agria los malos y mejora los buenos.

9 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MEJORA»

A quien labora, Dios lo mejora.
Al malo lo mejora el palo.
Con lo que Juan mejora, Pedro empeora.
De hora en hora Dios mejora.
Dios mejora las horas.
El que presta no mejora.
Freno dorado no mejora el caballo.
La vida mejora de hora en hora.
No es de ahora el mal que no mejora.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEJORA»

Découvrez l'usage de mejora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mejora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evaluacion y Mejora Continua: Conceptos y Herramientas para ...
Cmo deberan tomar decisiones los miembros de una organizacin?
Ingrid Guerra-Lopez, 2007
2
Sistema de indicadores para la mejora y el control integrado ...
José Antonio Heredia es doctor ingeniero industrial y profesor de la Universitat Jaume I. Las líneas de investigación se centran en los métodos y tecnologías para el análisis, mejora y cambio de los procesos de las empresas ...
José Antonio Heredia Álvaro, 2001
3
Innovación y mejora continua según el modelo EFQM de excelencia
El modelo EFQM de Excelencia, como conjunto de criterios que recogen buenas prácticas de gestión de organizaciones excelentes, se ha convertido desde su aparición en 1991, en un referente utilizado cada vez por más empresas y ...
Joaquín Membrado Martínez, 2002
4
Las herramientas para la mejora continua de la calidad: guía ...
La division publicaciones de Richard Chang Associates, Inc. se propone brindarle a las personas y a las organizaciones una amplia variedad de recursos practicos para el aprendizaje continuo en el lugar de trabajo o a nivel personal.
Richard Y. Chang, Matthew E. Niedzwiecki, 1999
5
Crear condiciones para la mejora del trabajo en el aula: ...
Los autores presentan una serie de actividades de reflexión-acción que consideran necesarias para sustentar los procesos de innovación y mejora del aula.
‎2001
6
Sistema de mejora continua de la calidad en el laboratorio: ...
Amb un criteri eminentment pràctic es permet dissenyar un sistema de qualitat per als laboratoris que ofereix un model de seguiment per a tots els processos que s'hi realitzen.
Luis Gregorio Gómez-Cambronero, Silvia Sáez, 2011
7
Innovación y mejora de procesos logísticos: Análisis, ...
Los autores: Julio Anaya, con más de treinta años de experiencia en el campo de la Organización y Consultoría Logística, actualmente es consejero de Téciman y profesor de ESIC.
Julio Juan Anaya , Sonia Polanco Martin, Julio Juan Anaya Tejero, Sonia Polanco Martín, 2007
8
Modelo integrado de mejora de la convivencia: Estrategias de ...
Actuación global e integradora que con el título de Modelo integrado de resolución de conflictos pretende poner orden en la proliferación de propuestas que tanto desconcierto causan en los centros.
Jesús Carmelo Aguado Asenjo, María Gil de la Serna Leira, Gonzalo Romero Izarra, 2006
9
Calidad y Mejora Continua. Actividades I.
Con los dos cuadernos de calidad y mejora continua presentamos una serie exhaustiva de ejercicios para los estudiosos de la calidad que sirvan de complemento para reforzar y contribuir al conocimiento, dominio, asunción y posterior ...
José De Domingo Acinas, 2012
10
Pnl para docentes: Mejora tu autoconocimiento y tus relaciones
La Programación Neurolingüística (PNL) supone una revolución para el mundo docente, sobre todo en ámbitos como la eficacia, el liderazgo, la autoestima, la mediación y la negociación, la optimización del tiempo o la resolución de ...
Albert Serrat Sallent, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEJORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mejora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junta reactivará a final de año las obras de mejora de la A-402 y la ...
Este proyecto está incluido en el Plan para la Mejora de la Accesibilidad, la Seguridad vial y la Conservación en la Red de Carreteras de Andalucía, Plan ... «20minutos.es, sept 16»
2
El doctor Juan Rivera: un libro para mejorar tu salud
Pero su labor en los medios de comunicación, como él comenta, no es suficiente, por eso en estos días sale a la venta Mejora tu salud de poquito a poco ... «El Nuevo Herald, août 16»
3
El Cabildo de La Gomera mejora los senderos y vías de Vallehermoso
El Cabildo de La Gomera está realizando labores de mantenimiento y mejora de vías, senderos y entornos rurales en el municipio de Vallehermoso, trabajos ... «eldia.es, août 16»
4
Educación actuará en la reforma y mejora de 43 centros docentes ...
La Consejería de Educación acomete la recta final de las obras de Reforma, Mejora y Sustitución (RMS) en los centros docentes de Castilla y León previstas ... «leonoticias.com, août 16»
5
La Junta destinará 940.393,41 euros en la mejora de los centros ...
A lo largo de este verano se están realizando obras de Reforma, Mejora y Sustitución en los centros educativos, que se han programado atendiendo a los ... «Tribuna Ávila, août 16»
6
Contratados 25 desempleados para la mejora de senderos
El Ayuntamiento de Tacoronte contrató a 25 personas del municipio que estaban en situación de desempleo, gracias a un convenio suscrito con el Servicio ... «eldia.es, août 16»
7
UANL, a cargo de indicador de mejora regulatoria
Monterrey, NL. La Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) firmó un convenio con la Comisión Federal de Mejora Regulatoria (Cofemer) para establecer ... «El Economista, août 16»
8
Continúan las obras de mejora del tramo de la M-206 entre Torrejón ...
La Comunidad de Madrid está finalizando las obras de mejora en un tramo de 2,6 kilómetros de la carretera M-206 a su paso por Torrejón de Ardoz y San ... «Telemadrid, août 16»
9
La nueva ordenanza de Mejora del Medio Ambiente Atmosférico ...
El concejal delegado de Urbanismo y Medio Ambiente, Ignacio Fernández del Páramo, agradeció el trabajo desplegado por los técnicos municipales para ... «20minutos.es, août 16»
10
Jalisco avanza en mejora regulatoria y simplificación de trámites
A través de la simplificación de trámites y mediante la implementación de la estrategia de mejora regulatoria que se impulsa a nivel nacional, el Gobierno de ... «Informador.com.mx, juil 16»

IMAGES SUR «MEJORA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mejora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mejora>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR