Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miguero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIGUERO EN ESPAGNOL

mi · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIGUERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miguero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MIGUERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «miguero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de miguero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais miguero signifie appartenant à ou lié à migas. En el diccionario castellano miguero significa perteneciente o relativo a las migas.

Cliquez pour voir la définition originale de «miguero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MIGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MIGUERO

migajón
migala
migale
migar
migra
migración
migrador
migrante
migraña
migrar
migratoria
migratorio
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete
miguelito
miguera
mihrab

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MIGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonymes et antonymes de miguero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIGUERO»

miguero lucero perteneciente relativo migas neuman baretti spanish miguero crumby relating crumbs fried morning star called pastors because seeing they prepare their dish mijediega shrubby trefoil doryenium romances canciones tradición andaluza corre sandalias escarcha asta quedó prendida velo desposada novia nube venía iglesia gracia ligera

Traducteur en ligne avec la traduction de miguero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIGUERO

Découvrez la traduction de miguero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de miguero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miguero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

miguero
1325 millions de locuteurs

espagnol

miguero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miguero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

miguero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

miguero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

miguero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miguero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

miguero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miguero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miguero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

miguero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

miguero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

miguero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miguero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miguero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

miguero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

miguero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miguero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miguero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miguero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

miguero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miguero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miguero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miguero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miguero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miguero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miguero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIGUERO»

Le terme «miguero» est très peu utilisé et occupe la place 78.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miguero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miguero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miguero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIGUERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miguero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miguero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miguero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIGUERO»

Découvrez l'usage de miguero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miguero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Miguero, ra, a. Crumby, relating to crumbs fried in a pan. Lucero miguero, The morning star, so called by pastors, because on seeing it they prepare their dish of fried crumbs. Mijediega, sf. (Bot.) Shrubby trefoil or shrubby doryenium.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
2
Romances y canciones en la tradición andaluza
¡Corre lucero miguero con tus sandalias de escarcha! A un asta quedó prendida su velo de desposada; -novia la nube venía de la iglesia de la Gracia-. Ligera corría en el cielo envuelta en ligera gasa. Ramos de azahar traía que en la mano  ...
José María Alín, Pedro M. Piñero Ramírez, Enrique Jesús Rodríguez Baltanás, 1999
3
La enigmática etnoastronomía andina
En España, según el Diccionario de la Real Academia Española, desde la 4* edición, Madrid, 1803 (artículo miguero), "los pastores llaman al lucero de la mañana el lucero miguero porque, al verlo, se ponen a hacerlas" (migas: "pan ...
Denise Ostermann de Petricevic, 1995
4
Walg: regreso a la vida
De todos modos, el anciano es la cabeza de nuestro babam y sería bueno saber dónde le retienen. Plonk señala hacia una nube de torres mas allá de la pradera. -Hor-r-r-miguero -balbucea. También él debe preguntarse por qué los blancos ...
B. Wongar, 1998
5
Obras poeticas posthumas que a diversos assumptos escrivió ...
Siganueftra anfia; Porque fi es el Miguero, "Nos fatisfaga: Bien que propicia, Luego olio nueftra hambre Su luz à-miga. . / .Toda efta Noche es Paces; Pues aún la Nieve, Con ta Luz , fu enemiga, Se ve corriente; Y .ain mas que fina, Pues por ...
Manuel de Leon Merchante, Fernando Monge ((Madrid)), 1733
6
Cuentos
éter, como joya de oro sobre oscuro manto azul, resplandecía el lucero miguero. Corría un vientecillo fresco; los pajarillos cantaban; el rocío daba lustre y esmalte a la yerba nueva, blanqueaban los almendros en flor, y las nacientes hojas de ...
Juan Valera, 2012
7
La Guerra De Los Elegidos I/ the War of the Chosen I: El ...
... o^ ¿epat;e A catedral de Aricia se convirtió en un gran hor- I miguero poco después del mediodía, cuando todos aquellos subditos que querían asistir a la boclá de su príncipe se agolparon en las puertas para ser los primeros en entrar y no ...
Álex Martínez Redondo, 2003
8
El entretenido; repartido en catorce noches des de la ...
Quando el Sol queria nacer, ' Y la comadre del Alva, ' con el'Lucero miguero, le prevenia las papas. ni se dormía en las pajas, y puesto con tanto ojo, como vn vecino atisvaba.” Assi como la mirò, deseando que se alar ara; chite callando de  ...
Antonio Sanchez Tortoles, 1729
9
El Entretenido: repartido en catorze noches, desde la de la ...
Xhutndo el Sol qutria nacer, y la ctrnida del Alva, ton el Luz.tr o miguero le prevenia las ptpas, Mfii PjlflHt m era my flUffa i9,2ff DizSmbre. x n't fe dormia en Us ptjas* ypueflt eon tan to ejo t eomo vn vizXno atifvau4t Afsi como la mire, de/ eandi ...
Antonio Sánchez Tórtoles, 1701
10
Decada Primera De La Historia De La Insigne, Y Coronada ...
-galcypádb y iupô con alas de pergami r.nó,Ì3olar,peIcar, y wncenEn el hpr>- miguero que vna vez se pohía , no le aguardaua enemigo;y presa que lefií 'bia m las vnas, jaroas fë le yua délias^ rAsii nosdo eftan predicaiidolloí ti?e$ -Reynos. de ...
Gaspar Escolano, 1610

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIGUERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miguero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Más de un centenar de personas participaron ayer en la III edición ...
... se celebró la III edición de la Feria Regional de las Migas Manchegas, concediéndose el título de Miguero del Año al vecino de Villamayor Santiago Velasco ... «Oretania Digital, août 16»
2
Chanquete se queda en Nerja
Asimismo, en Torrox se encuentra El miguero y en Mezquitilla, El niño espetero, además de La silla de Mercero o La bola del mundo, en Nerja. Y mientras se ... «Málaga Hoy, juil 16»
3
La Asociación de Extremeños en Ávila "El Castúo" celebra en ...
Alrededor de 100 personas celebraron por 16º año consecutivo su tradicional Día de las Migas Extremeñas, donde migueros tanto de Cáceres como de ... «Tribuna Ávila, juin 16»
4
Grupo CEIP captura a asesinos de cambista
... Felcc de Oruro era integrada además por Roly Condori Corrales, Eloy Quispe Aramayo y José Amaya Migueros. Poma y Meras ya fueron trasladados a Oruro ... «El Día, déc 15»
5
Torrox hace buenas migas
Asimismo, ha indicado que “se ha utilizado una treintena de perolas y han participado 40 migueros, además de otras 40 personas que han colaborado ... «Sur Digital, déc 15»
6
´Lo bonito del día de las migas es que Torrox saca su historia´
El patrimonio de migueros que tiene Torrox, muchos de ellos llevan más de 30 años haciéndolas. Es gente del campo que la hace en su cortijo y sabe darle ... «La Opinión de Málaga, déc 15»
7
Franklin Mirabal dice Don Miguelo es engreído, prepotente y flojo
... cherchoso y cuerdero, y como ahora hay un debate entre quiénes son los reyes del género, que según expresa es liderado por Mozart la Para, Don Miguero, ... «Diario SocialRD.Com, oct 15»
8
El periodista deportivo Tomás Roncero, “Miguero del Año”, en ...
Con una cerrada defensa de lo manchego, el conocido periodista deportivo Tomás Roncero, redactor jefe de As y tertuliano nocturno de “El Chiringuito de ... «La Comarca de Puertollano, août 15»
9
Cerca de 200 encajeras de 13 localidades se sumaron al III ...
... nocturno de “El Chiringuito de los Jugones”, de Mega, natural de Villarrubia de los Ojos, estará en Villamayor para ser nombrado “Miguero del Año” dentro de ... «La Comarca de Puertollano, août 15»
10
La XXVIII Semana Cultural de Villamayor de Calatrava arranca este ...
... en la que se nombrará Miguero del Año al conocido periodista deportivo Tomás Roncero, natural de Villarrubia de los Ojos, que ha confirmado su asistencia ... «La Comarca de Puertollano, août 15»

IMAGES SUR «MIGUERO»

miguero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miguero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/miguero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z