Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escombrera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCOMBRERA EN ESPAGNOL

es · com · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCOMBRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escombrera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCOMBRERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escombrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
escombrera

Mantisalca salmantica

Mantisalca salmantica

Le balai, le cabezuela ou le pain de berger est une plante de la famille Asteraceae. Son nom scientifique est un jeu de mots qui consiste, à la fois pour le genre et pour l'espèce, en syllabes identiques dans un ordre différent. Plus précisément, le nom générique est un anagramme de son épithète salmantique, qui signifie "de Salamanque". La escobera, cabezuela o pan de pastor es una planta de la familia de las asteráceas. Su nombre científico es un juego de palabras que consta, tanto para el género como para la especie, de idénticas sílabas en distinto orden. Más precisamente, el nombre genérico es un anagrama de su epíteto salmantica, que significa «de Salamanca».

définition de escombrera dans le dictionnaire espagnol

La première définition des déchets dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est celle qui magnifie, par le spectacle, les difficultés d'un événement ou qui le rend spectaculaire. Un autre sens des déchets dans le dictionnaire est un ensemble de débris ou de débris. Escombrera est aussi un endroit où des débris sont jetés. La primera definición de escombrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que magnifica, por lucimiento, las dificultades de un hecho o que lo realiza aparatosamente. Otro significado de escombrera en el diccionario es conjunto de escombros o desechos. Escombrera es también sitio donde se echan los escombros.
Cliquez pour voir la définition originale de «escombrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCOMBRERA


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
cumbrera
cum·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCOMBRERA

escolio
escoliosis
escollar
escollera
escollo
escolopendra
escolta
escoltar
escomar
escombra
escombrar
escombrero
escómbrido
escombro
escomear
escomearse
escomendrijo
escomer
escomerse
escomesa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCOMBRERA

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

Synonymes et antonymes de escombrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOMBRERA»

escombrera escobera cabezuela pastor planta familia asteráceas nombre científico juego palabras consta tanto para género como especie idénticas sílabas distinto orden más precisamente primera lengua española magnifica lucimiento dificultades hecho realiza aparatosamente otro conjunto escombros desechos escombrera también sitio donde echan reicastro proyecto sellado vertedero restauración parcial acidificación suelos aguas problemas soluciones enadimsa substrato sobre apoya estériles carbón pizarras cuales constituyen nivel apoyan directamente materiales están fuertemente nbsp habitantes fauna vertebrados recuperación situada este abordan trabajos paisajística

Traducteur en ligne avec la traduction de escombrera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCOMBRERA

Découvrez la traduction de escombrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escombrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escombrera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

escombrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلومات سرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наконечник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pointe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spitze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先端
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wskazówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наконечник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tips
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escombrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCOMBRERA»

Le terme «escombrera» est communément utilisé et occupe la place 34.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escombrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escombrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escombrera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCOMBRERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escombrera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escombrera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escombrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOMBRERA»

Découvrez l'usage de escombrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escombrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acidificación de suelos y aguas: problemas y soluciones
10' (ENADIMSA, 1972). El substrato sobre el que se apoya la escombrera de estériles de carbón son pizarras, de las cuales las que constituyen el nivel sobre el que se apoyan directamente los materiales de la escombrera están fuertemente ...
Daniel Barettino, Jorge Loredo Pérez, 2005
2
Proyecto de recuperación de la escombrera situada en el ...
En este Proyecto se abordan los trabajos de recuperación paisajística de la escombrera ilegal situada en una parcela perteneciente al Ayuntamiento de Segovia, donde años atrás se vertía todo tipo de desechos, sobre todo estériles ...
Eva Useros Marugán, 2006
3
Análisis del proceso de compactación en una escombrera de sal
Introducción general a la formación de los materiales salinos y se explican los procesos deformacionales más característicos que actúan sobre ellos, en base a información bibliográfica actualizada.
M Teresa Yubero de Mateo, Antonio Lloret Morancho, Sebastià Olivella Pastallé, 2008
4
Manual de arranque, carga y transporte en minería a cielo ...
La primera respuesta de diseño para solucionar el vertido directo desde el frente de excavación a la escombrera, eliminando por completo el transporte perimetral , se produjo en las explotaciones alemanas durante los años 20. Hay que ...
‎1995
5
Debates actuales en arqueología y etnohistoria: publicación ...
LA INTERDISCIPLINARIEDAD Y LA CONSTRUCCIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO ARQUEOLÓGICO, CASO «LA ESCOMBRERA». (BIALET MASSÉ, CÓRDOBA) Mareelo Acosta Instituto Superior de Profesorado «Dr. Joaquín V. González».
‎2007
6
Conceyu d'Uviéu. Parroquies d'Udrión y Pintoria
Pintoria. Escombrera, La: 1. Escombrera xunto a la ilesia Pintoria. Pintona. 2. Escombrera a mano derecha de la carretera según se tira pa Grau, xunto a La Canal. Lldrión. Escura, La (~ La Veiga la Escura) [laskúra\: Tola veiga Lldrión, desde ...
Pablo Suárez García & Rosa Ros Zuazúa, 2006
7
Arqueología y Urbanismo: Avance de Los Hallazgos de época ...
Por tanto, esta escombrera no se excavó completamente. Pese a todo, el extremo oriental de la escombrera se llegó a determinar en planta, al limpiar y delimitar esta mitad oriental. La estratigrafía de este vertedero consta de dos niveles.
Darío Bernal, Darío Bernal Casasola, 2003
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... de los que 1.888 metros cuadrados eran de torrenos que t» pertenecían a los herederos de Posada, y el resto era de estos herederos y cauce del río; que la altura de la escombrera sobre al nivd del terreno era. aproximadamente, de dieiz  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1930
9
Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...
... y en caso de arrancarlo, arrojario a la escombrera; y, por otra parte, los peritos químicos, analizando con escrupuiosa atención los minerales objeto del pleito, sostienen, á su vez, que dichos minerales contienen 30 enteros y 90 centésimas  ...
Spain. Courts, 1903
10
Decisiones y sentencias del Consejo de Estado
... á nombre de la Compañía francesa de minas y fundiciones de Escombrera Bley- berg, el Doctor D. Antonio Cubillo y Muro, y declarada procedente en vía contenciosa, la amplió el mismo Letrado con la pretensión de que se revocase dicha ...
Spain. Consejo de Estado, 1891

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCOMBRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escombrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comienza la transformación de la escombrera de Sidenor en Basauri
Las obras de sellado y recuperación de la antigua escombrera y su transformación en zona verde y bidegorri a Arrigorriaga comenzarán este mes y finalizarán ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juil 16»
2
Escombrera de la 50 estaría cerrada definitivamente en un mes
Durante un mes más la escombrera de la Autopista Simón Bolívar con Carrera 50 seguirá funcionando, esta vez de forma regulada y con la excepción de que ... «El Pais - Cali Colombia, juil 16»
3
Una empresa chilena creó un megabasurero de residuos mineros ...
La escombrera mide 105 hectáreas, lejos de las 88 que le habían autorizado, y tiene unos 70 metros de altura. Recién en 2011 salió a la luz que la mitad –algo ... «Infobae.com, juin 16»
4
Cierran escombrera por contaminacion del rio Medellin
... actividades a la escombrera Restauración Ambiental El Trapiche, del municipio de Girardota. Debido a que la empresa incumplió la medida restrictiva inicial, ... «ElTiempo.com, mai 16»
5
Derriban las cuadras ilegales de la escombrera de Padre Pío
Nuevo zafarrancho en la escombrera de marras de Padre Pío, uno de los símbolos de la degradación del barrio tras años de porfías entre Sevilla y Alcalá de ... «elcorreoweb.es, avril 16»
6
Rescatan a un cachorro abandonado con el hocico atado en una ...
Un grupo de voluntarios de la protectora 'La Huella Roja' de Almería ha rescatado a un cachorro amordazado y abandonado en una escombrera dentro de una ... «LA SEXTA NOTICIAS, avril 16»
7
Encuentran varios perros muertos dentro de sacos en una ...
Al menos tres perros han aparecido muertos dentro de sacos arrojados a una escombrera ilegal junto al nuevo centro de salud de la Zona Norte de Mérida, ... «20minutos.es, mars 16»
8
Los desaparecidos de 'La Escombrera' siguen sin aparecer
Rumbo al sector de La Escombrera, a través de las calles de la Comuna 13, se observan diversos murales con mensajes que rechazan la militarización del ... «ElEspectador.com, déc 15»
9
Finalizó búsqueda de desaparecidos en La Escombrera sin hallar ...
Desde el pasado 5 de agosto cuando se inició la búsqueda de desaparecidos en La Escombrera, ubicada en la comuna 13 de Medellín, la Fiscalía aseguró ... «ElEspectador.com, déc 15»
10
Contreras, imputado por presunta prevaricación en el caso de la ...
El juez les atribuye un presunto delito de prevaricación en el caso de la Escombrera del Panderón de los Giles. Contreras está citado a comparecer ante el ... «La Verdad, déc 15»

IMAGES SUR «ESCOMBRERA»

escombrera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escombrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escombrera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z