Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pesebrera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESEBRERA EN ESPAGNOL

pe · se · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESEBRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pesebrera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PESEBRERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pesebrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pesebrera dans le dictionnaire espagnol

La définition de mangeoire dans le dictionnaire est dans les écuries, la disposition ou l'ordre des mangers. Un autre sens de manger dans le dictionnaire est aussi un ensemble de ces crèches. La definición de pesebrera en el diccionario castellano es en las caballerizas, disposición u orden de los pesebres. Otro significado de pesebrera en el diccionario es también conjunto de estos pesebres.

Cliquez pour voir la définition originale de «pesebrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PESEBRERA


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
cumbrera
cum·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PESEBRERA

pescozudo
pescuda
pescudar
pescuecear
pescueceo
pescuezo
pescuezudo
pescuño
pesebre
pesebrejo
pesebrista
pesebrón
pesera
pesero
peseta
pésete
pesetera
pesetero
pesga
pesgar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PESEBRERA

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

Synonymes et antonymes de pesebrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PESEBRERA»

pesebrera caballerizas disposición orden pesebres otro también conjunto estos pesebrera hormigón armado anejo verdadero pablo sangre traición muerte aguantamos hasta casa patrón salgamos hacia montaña vamos ésta encontrarnos cárcel operativo será gigantesco vaticina nbsp tratado hipología para caballeros cadetes altura relativa alzada caballos pero nunca cederá encuentros piés derechos sostienen estarán colocados oblicuamente abajo arriba adelante atrás catálogo oficial

Traducteur en ligne avec la traduction de pesebrera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESEBRERA

Découvrez la traduction de pesebrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pesebrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pesebrera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

马槽
1325 millions de locuteurs

espagnol

pesebrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Footbed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кормушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manjedoura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mangeoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krippe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여물통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng đựng cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலாளருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोठ्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yemlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangiatoia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żłób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

годівниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iesle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάτνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krubban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pesebrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESEBRERA»

Le terme «pesebrera» est communément utilisé et occupe la place 43.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pesebrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pesebrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pesebrera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PESEBRERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pesebrera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pesebrera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pesebrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PESEBRERA»

Découvrez l'usage de pesebrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pesebrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El verdadero Pablo: sangre, traición y muerte
Aguantamos hasta las 3:30 p.m en la casa, el Patrón da la orden que salgamos hacia la montaña y vamos por ésta hasta la Pesebrera. — Al no encontrarnos en la cárcel el operativo será gigantesco. — Vaticina el Patrón. Pablo da la orden ...
Astrid Legarda Martínez, 2005
2
Tratado de hipología para el uso de los caballeros cadetes ...
La altura de la pesebrera será relativa á la alzada de los caballos; pero nunca es — cederá de la de los encuentros. Los piés derechos que sostienen la pesebrera estarán colocados oblicuamente de abajo arriba y de adelante atrás, para que ...
Pedro CUBILLO Y ZARZUELO, 1862
3
Catálogo oficial de la exposicion nacional de agricultura, ...
Desde 1865 hasta la fecha, el Tordillo ha estado sirviendo de reproductor, sin mas cuidado que el de la pesebrera en invierno; i en el verano, durante las épocas de la monta, ha estado siempre en potrero. Ignoro la edad que tenga.
‎1869
4
Salvación en la palabra: Targum, Derash, Berith : en memoria ...
Prueba de que el Mesías es un recién nacido será que "encontrarán un niño envuelto en pañales y acunado en una pesebrera" (Le 2,12). Y, efectivamente, los pastores encuentran al matrimonio María y José y al niño acunado en la ...
Alejandro Díez Macho, Domingo Muñoz León, 1986
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... las béstias que caminan mas ligéras , quando están cerca de la posada , ò van hácia su casa. Lat. Gibaría □ redo/ere. PESEBRERA. (Pesebrera) s.f. La disposición ù orden de pesébres en las caballerízas.Lat.Pr<í-, fepium series , feu ordo.
6
Peregrinos pensamientos de mysterios diuinos: en varios ...
'ih '• '• Como el hombre procuró i el ser sabio por essencia, bruto y lexos de la ciencia por eflencia fe quedó. i:-. f¡ i.r'ií: ' T- -,k¡0 : Y porque no pereciera .j J- \- el hombre en baxeza tal;: • Díqs por ver que es- animal le busca cn la pesebrera.
Alonso de Bonilla, 1614
7
Las mil y una noches argentinas
En todo había metido alguien la mano, desde la alcoba hasta la pesebrera. Habían muebles tallados, con incrustaciones de plata y oro. Todos los aposentos tenían ricas alfombras, y se echaba de ver el derroche y la riqueza por todas partes.
Juan Draghi Lucero, 2001
8
El espectáculo de la hípica en Chile
Terminada la caminata, hará el ingreso a su pesebrera, la cual lo esperará con una cama renovada, con agua y pasto probablemente en un rincón. Una vez en la pesebrera, se le podrá untar sus manos y patas con algún linimento especial,  ...
Badal, Javier, 2001
9
Leyendas y tradiciones del Ecuador
... alguna cosa frágil. Sobre esta paja era necesario colocar el pesebre, algo así como una cueva o mejor dicho una pesebrera, tratando de imitar la realidad. La pesebrera era un lugar donde dormían los caballos o muías que se hallaban de  ...
Hugo Garcés Paz, 2000
10
Ensayo de la Sociedad Bascongada de los Amigos del Pais Ano 1766
Las primeras no tienen sino una pesebrera à un lado, las segundas las tienen por ambos lados. Las simples necesitan diez y seis pies ó catorce à lo menos de ancho , ocupando el caballo y pesebrera nueve pies y mas. Las dobles es ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESEBRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pesebrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cocheros de Cartagena dicen que cumplen las reglas
Señaló que durante estos años se han realizado continuamente las mejoras a las pesebreras, arreglos de los bebederos y comederos de los animales para ... «ElTiempo.com, sept 16»
2
Pesebreras de caballos cocheros incumplen casi todas las normas ...
A esto se le suma que recientemente se han presentado algunos casos de caballos que han mordido a personas en el Centro y que las pesebreras en que se ... «El Universal - Colombia, juil 16»
3
Se desploma caballo con carreta de materiales de construcción en ...
“Lo trasladamos a un lugar seguro, una pesebrera y en una semana podremos continuar el tratamiento para su recuperación y posterior traslado a una finca ... «El Universal - Colombia, juil 16»
4
Cabalgatas, una tradición sampedrina ancestral
Ernesto Guerrero, administrador y dueño de la pesebrera El Arcoiris, de Neiva, tiene 95 caballos, de los cuales unos son propios y otros son caballos que cuida ... «Diario del Huila, juin 16»
5
Inspección a pesebrera que se encuentra en la vía San Gil - Santa ...
Son constantes las quejas que reciben las autoridades por fuertes ruidos y malos olores del predio la Primavera, una pesebrera ubicada entre los barrios ... «Vanguardia Liberal, avril 16»
6
Autoridades cierran pesebreras que contaminaban ríos en Neiva
Acompañados de agentes de la Policía Metropolitana de Neiva, los funcionarios de la Secretaría de Medio Ambiente, realizaron varios operativos e ... «La Nación.com.co, avril 16»
7
Dirigentes de UPyD llaman a Irene Lozano "pesebrera" e "indecente ...
La decisión de Irene Lozano de dejar su acta de diputada por Madrid y fichar por el PSOE de Pedro Sánchez ha desatado una avalancha de críticas por parte ... «eldiario.es, oct 15»
8
Lucas el caballo del Tino Asprilla estaba en una pesebrera Florida ...
Solo hasta la semana pasada y después de cotejar las imágenes, los Carabineros encontraron un caballo con similares características en una pesebrera de la ... «ElTiempo.com, août 15»
9
Mantener a un caballo le puede costar mensualmente entre ...
... caballos criollos colombianos de silla (Asdesilla), quien señaló que “esta tarifa incluye alimentación, la persona a cargo de su cuidado, la pesebrera, la viruta, ... «LaRepública.com.co, juil 15»
10
Treinta caballos mueren en incendio en Peñalolén
Al menos 20 caballos murieron y 30 pesebreras resultaron destruidas tras un incendio que afectó a las caballerizas del Club de Huasos de Peñalolén, ubicado ... «24 Horas, mars 15»

IMAGES SUR «PESEBRERA»

pesebrera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pesebrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pesebrera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z