Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miriópodo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIRIÓPODO

La palabra miriópodo procede del griego μυριόπους, -ποδος, de pies innumerables.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MIRIÓPODO EN ESPAGNOL

mi · rió · po · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIRIÓPODO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miriópodo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MIRIÓPODO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «miriópodo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de miriópodo dans le dictionnaire espagnol

La définition de myropode dans le dictionnaire espagnol est dite des animaux arthropodes terrestres, avec respiration trachéale, deux antennes et corps long et divisés en de nombreux anneaux, chacun portant une ou deux paires de pattes; p. par exemple, le mille-pattes. Une autre signification de myropode dans le dictionnaire est aussi la classe de ces animaux. La definición de miriópodo en el diccionario castellano es se dice de los animales artrópodos terrestres, con respiración traqueal, dos antenas y cuerpo largo y dividido en numerosos anillos, cada uno de los cuales lleva uno o dos pares de patas; p. ej., el ciempiés. Otro significado de miriópodo en el diccionario es también clase de estos animales.

Cliquez pour voir la définition originale de «miriópodo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MIRIÓPODO


ápodo
á·po·do
artrópodo
ar·tró·po·do
branquiópodo
bran·quió·po·do
braquiópodo
bra·quió·po·do
cefalópodo
ce·fa··po·do
cirrópodo
ci·rró·po·do
copépodo
co··po·do
decápodo
de··po·do
diplópodo
di·pló·po·do
escafópodo
es·ca··po·do
estomatópodo
es·to·ma··po·do
gasterópodo
gas·te··po·do
hexápodo
he··po·do
isópodo
·po·do
miriápodo
mi·riá·po·do
octópodo
oc··po·do
paurópodo
pau··po·do
quilópodo
qui··po·do
rizópodo
ri··po·do
seudópodo
seu··po·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MIRIÓPODO

miria
miríada
miriagramo
mirialitro
miriámetro
miriápodo
mirífica
mirificar
mirífico
mirilla
miriñaque
mirística
miristicácea
miristicáceo
mirla
mirlamiento
mirlar
mirlarse
mirliflor
mirlitón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MIRIÓPODO

anfípodo
apodo
chapodo
codo
cómodo
diodo
epodo
éxodo
incómodo
lodo
método
modo
nodo
periodo
período
podo
recodo
sobretodo
tetrápodo
todo

Synonymes et antonymes de miriópodo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIRIÓPODO»

miriópodo dice animales artrópodos terrestres respiración traqueal antenas cuerpo largo dividido numerosos anillos cada cuales lleva pares patas ciempiés otro también clase estos léxico progreso constituye mayoría nación parte población difiere raza lengua religión más importante animal artrópodo terrestre nbsp busca absoluto escritos seleccionados insectos surgido ancestro pero adulto cuya estructura demasiado especializada sino formas larvales conquista tierra seca iniciada anfibios cuyos orígenes castellana medida longitud equivalente

Traducteur en ligne avec la traduction de miriópodo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIRIÓPODO

Découvrez la traduction de miriópodo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de miriópodo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miriópodo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

千足虫
1325 millions de locuteurs

espagnol

miriópodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

millipede
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोजर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدودة الألفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многоножка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miriópode
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন্নো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

millipède
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulum-kulum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tausendfüßler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蚰蜒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

millipede
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Millipede
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரவட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

millipede
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırkayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

millepiedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stonoga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багатоніжка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miriapod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαραντοποδαρούσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duisendpoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Millipede
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tusenbein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miriópodo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIRIÓPODO»

Le terme «miriópodo» est très peu utilisé et occupe la place 77.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miriópodo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miriópodo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miriópodo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIRIÓPODO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miriópodo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miriópodo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miriópodo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIRIÓPODO»

Découvrez l'usage de miriópodo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miriópodo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico progreso
... que no constituye mayoría, // en una nación parte de la población que difiere por raza, lengua o religión de la parte más importante. miriópodo — animal artrópodo terrestre de respiración traqueal, con numerosos pares de patas. miriópodo ...
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002
2
En busca de lo absoluto: escritos seleccionados con ...
... los insectos han surgido de un ancestro miriópodo, pero no de un miriópodo adulto, cuya estructura es demasiado especializada, sino de sus formas larvales. La conquista de la tierra seca fue iniciada por los anfibios, cuyos orígenes se ...
Arthur Koestler, 1983
3
Diccionario de la lengua castellana
Medida de longitud equivalente a diez mil metros. miriápodo adj Miriópodo. miriñaque m. Zagalejo, muy tieso, a veces con armadura metálica, usada antiguamente || Alhaja de poco valor miriópodo. adj. Zool. D. del animal articulado que se ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Memorias
... barbarismo, porque no hay en Griego ningún compuesto que empiece por miria, si el segundo elemento yuxtapuesto no principia con a : debía decirse, pues, miriómetro, como se dice miriocarpo por mil semillas, y miriópodo por mil pies.
Real academia española, 1870
5
el habla popular de santa cruz
Animal miriópodo semejante a la escolopendra. QUESILLO.- Queso fresco recientemente elaborado y por consiguiente blanduzco y aguanoso. QUESTE.- Originalmente contracción de la frase "qué es de", interrogativa, cuya soldadura ha ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008
6
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
... porque no hay en Griego ningun compuesto que empiece por miria, si el segundo elemento yuxtapuesto no principia con a: debia decirse, pues, miriómetro, como se dice miriocarpo por mil semillas, y miriópodo por mil piés.—- Hectóníetro ...
Pedro Felipe Monlau, 1863
7
Estudio semi-detallado de la geomorfologia y los suelos de ...
una clase de miriópodo. Descripción del perfil A 0-12cm Negro pardoso (10 YR 2 /3 j) en húmedo; francoso; estructura en bloques subangulares muy finos y finos, moderada, una gran parte de la estructura de este horizonte está formado por ...
8
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
Los números en la formación del léxico Santiago Segura Munguía. mirialitro, m. Metrol. Unidad de capacidad, equivalente a diez mil litros. miriámetro, m. Metrol. Unidad de longitud, equivalente a diez mil metros. miriápodo o miriópodo [< gr.
Santiago Segura Munguía, 2010
9
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... pero como anticuada“. CICLÓN. m. baguio. cIEGo, GA. N en un ojo. m. tuerto. II el N. m., o gallinita ciega. f. gallina ciega. -> Vid. gallina ciega. CIELO. N de la boca. m. paladar. CIEMPIÉS. m. Miriópodo de cuerpo largo y estrecho, con ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
... porque no hay en Griego ningun compuesto que empiece por miña , si el segundo elemento yuxtapuesto no principia con a: debia decirse, pues, miriómetro, como se dice miriocarpo por mil semillas, y miriópodo por mil pies. — Hectómetro ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIRIÓPODO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miriópodo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Insectos en Yucatán: Ts'awayak', chimés, kisay y chaksay
Nombre común de un miriópodo (Gymnostreptus zizicolens). Variedad de escolopendra de cuerpo largo y redondo con múltiples patas y color negro. Habita en ... «Sipse.com, mars 15»
2
Advierten sobre el avance de un peligroso primo del alacrán
Cabe aclarar que el veneno de este miriópodo no es mortal en adultos de tamaño promedio, y en ese sentido, la mujer celebró que en su lugar no haya sido ... «Sin Mordaza, mai 11»

IMAGES SUR «MIRIÓPODO»

miriópodo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miriópodo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/miriopodo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z