Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cirrópodo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIRRÓPODO

La palabra cirrópodo procede del latín cirrus, cirro2, y ‒́podo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIRRÓPODO EN ESPAGNOL

ci · rró · po · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRRÓPODO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cirrópodo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CIRRÓPODO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cirrópodo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cirrópodo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cirropode dans le dictionnaire espagnol est dite de crustacés marins, hermaphrodites, dont les larves sont libres et nageurs. À l'état adulte, ils vivent fixés sur les objets submergés, généralement au moyen d'un pédoncule. Le corps est entouré d'une carapace composée de plusieurs plaques calcaires, parmi lesquelles les cirres peuvent être extraits; p. par exemple, la balane et le gland de la mer. Certaines espèces sont parasitaires. Une autre signification de cirropode dans le dictionnaire est aussi l'ordre de ces animaux. La definición de cirrópodo en el diccionario castellano es se dice de los crustáceos marinos, hermafroditas, cuyas larvas son libres y nadadoras. En el estado adulto viven fijos sobre los objetos sumergidos, por lo común mediante un pedúnculo. Tienen el cuerpo rodeado de un caparazón compuesto de varias placas calcáreas, entre las cuales pueden sacar los cirros; p. ej., el percebe y la bellota de mar. Algunas especies son parásitas. Otro significado de cirrópodo en el diccionario es también orden de estos animales.

Cliquez pour voir la définition originale de «cirrópodo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIRRÓPODO


ápodo
á·po·do
artrópodo
ar·tró·po·do
branquiópodo
bran·quió·po·do
braquiópodo
bra·quió·po·do
cefalópodo
ce·fa··po·do
copépodo
co··po·do
decápodo
de··po·do
diplópodo
di·pló·po·do
escafópodo
es·ca··po·do
estomatópodo
es·to·ma··po·do
gasterópodo
gas·te··po·do
hexápodo
he··po·do
isópodo
·po·do
miriápodo
mi·riá·po·do
miriópodo
mi·rió·po·do
octópodo
oc··po·do
paurópodo
pau··po·do
quilópodo
qui··po·do
rizópodo
ri··po·do
seudópodo
seu··po·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIRRÓPODO

cirílico
cirinea
cirineo
cirio
cirolero
cirquera
cirquero
cirrípedo
cirro
cirrocúmulo
cirrosa
cirrosis
cirroso
cirrostrato
cirrótica
cirrótico
ciruela
ciruelillo
ciruelo
cirugía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIRRÓPODO

anfípodo
apodo
chapodo
codo
cómodo
diodo
epodo
éxodo
incómodo
lodo
método
modo
nodo
periodo
período
podo
recodo
sobretodo
tetrápodo
todo

Synonymes et antonymes de cirrópodo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIRRÓPODO»

cirrópodo dice crustáceos marinos hermafroditas cuyas larvas libres nadadoras estado adulto viven fijos sobre objetos sumergidos común mediante pedúnculo tienen cuerpo rodeado caparazón compuesto varias placas calcáreas entre cuales pueden sacar cirros percebe bellota algunas especies parásitas otro también orden estos animales gran século vinte cirio candea grande grosa balbor liorta alboroto jaleo trifulca cirrípedo cirro nube filamento tumor cirrocúmulo origen seleccion natural mehan presentado sorprendentes ejemplos lacitada regla enel casode variaciones intermedias variedades bien señaladas género balanus

Traducteur en ligne avec la traduction de cirrópodo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRRÓPODO

Découvrez la traduction de cirrópodo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cirrópodo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cirrópodo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cirrópodo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cirrópodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cirrópodo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cirrópodo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cirrópodo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cirrópodo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cirrópodo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cirrópodo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cirrópodo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cirrópodo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cirrópodo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cirrópodo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cirrópodo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cirrópodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cirrópodo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cirrópodo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cirrópodo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cirrópodo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cirrópodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cirrópodo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cirrópodo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cirrópodo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cirrópodo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cirrópodo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cirrópodo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cirrópodo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cirrópodo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRRÓPODO»

Le terme «cirrópodo» est très peu utilisé et occupe la place 91.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cirrópodo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cirrópodo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cirrópodo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIRRÓPODO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cirrópodo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cirrópodo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cirrópodo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIRRÓPODO»

Découvrez l'usage de cirrópodo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cirrópodo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
1. Cirio, candea grande e grosa. 2.fig. Balbor- do, lea, liorta. Sin. alboroto, jaleo, trifulca. cirrípedo m., m. pl. y adj. V. cirrópodo. cirro1 m. 1. Cirro (nube). 2. Cirro ( filamento). cirro2 m. Cirro (tumor). cirrocúmulo m. Cirrocúmulo. cirrópodo m., m. pl.
‎2006
2
EL ORIGEN DE LAS ESPECIES POR LA SELECCION NATURAL
Se mehan presentado sorprendentes ejemplos de lacitada regla enel casode variaciones intermedias de variedades bien señaladas, en el género Balanus, cirrópodo delaclase de los crustáceos; y según información que me han pro- curado ...
Charles Darwin, Charles Darwin y Barroso Bonzón, 1963
3
La Saludable Bisagra Imprescindible
... prolíferos, pues tanto el percebe como la ostra plana diseminan puestas cercanas al millón, en tanto que la ostra portuguesa disemina puestas cincuenta veces superiores. Tanto las larvas nauplius del cirrópodo, como los huevos de. 34 ...
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cirrópodo. (Zoo.). cirrus. s. Cirro. (Nube). (Met.). CIS. ab. Registro Canadiense de Barcos Internacionales. CIS. ab. Comunidad de Naciones Independientes. cistern. s. Cisterna. CIT. ab. Instituto de Estatutos del Transporte. citation. s. Citación.
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana
Cirrópodo. cirró podo adj. Zool. D. d. los crustáceos provistos de una concha con varias valvas, por entre las cuales extiende el animal sus tentáculos; viven adheridos a los cuerpos submarinos. || m. pl. Orden de estos animales. Sin.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
Crustáceo* cirrópodo que tiene un caparazón compuesto de seis pares de patas torácicas bífidas y un pedúnculo carnoso, con el cual se adhiere a los peñascos de las costas. Se cría formando grupos y es comestible. Es hermafrodita*.
Francisco del Baño Breis, 1982
7
Diccionario italiano-galego
Cirrópodo, crustáceo de estas características. // si», pl. Cirrópodos, orden de estos animales. CIRRO], si». Cirro, zarzillo, apéndice de algunos animales y plantas. / Cirro, nube que se presenta en las regiones superiores de la atmósfera .
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Boletín de minas y petróleos
... un Ictiosáurido, cuyo aspecto era algo parecido al de los delfines actuales; entre estos fósiles se encuentra el ejemplar único de un Crustáceo cirrópodo, semejante a los percebes vivientes, la Loricula Columbiana Royo, del Turoniense de ...
9
Geos
Sobre el ejemplar a la derecha, se observa un holotúrido, Psolus, y un hidroideo Hydrallmannia, con otro cirrópodo, Scalpellum a la extrema derecha. Sobre las piedras en primer plano, de izquierda a derecha, se observan: el hidroido ...
10
Revista agustiniana dedicada al Santo Obispo de Hipona en su ...
... de entozoario á equinodermo, de equinodermo á anillado, de anillado á crustáceo, de crustáceo á aráenido, de aráenido á insecto, de insecto á cirrópodo, de cirrópodo á braquiópodo, de braquiópodo á acéfalo, de acéfalo á gasterópodo, ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRRÓPODO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cirrópodo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plato de percebes de Antroxu con los Príncipes del Goxu y la Faba
Igual de animoso se mostró otro crustáceo cirrópodo y animó a la gente a disfrazarse y participar en el Carnaval «En el Antroxu tiene cabida todo el mundo. «La Nueva España, févr 13»

IMAGES SUR «CIRRÓPODO»

cirrópodo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cirrópodo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cirropodo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z