Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIRIA

La palabra miria procede del griego μυρία, plural neutro de μυρίος, innumerable.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MIRIA EN ESPAGNOL

mi · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MIRIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «miria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Miria

Miria

Miria, également myria, est un préfixe utilisé comme celui du Système international d'unités, même si cela ne lui appartient pas, même s'il l'a fait. La Miria indique un facteur de 104 ou 10 000. Ainsi, par exemple, un miriamètre mesure 10 kilomètres ou 10 000 mètres. Un miriagramo est de 10 kilogrammes ou 10 000 grammes. Ce préfixe provient du mot grec μύριοι, dont il y a aussi une myriade, ce qui signifie aussi un grand nombre de quelque chose d'indéterminé, un sens qui acquiert également ce préfixe, se rapprochant de sa signification étymologique. Ce préfixe a été adopté en 1795, bien qu'il ne soit pas maintenu après la normalisation et la fixation des préfixes à la Conférence générale des poids et des mesures de 1960. Miria, también myria, es un prefijo usado como los del Sistema Internacional de Unidades, si bien no pertenece a él, aunque lo hizo. Miria indica un factor de 104, o 10 000. Así, por ejemplo, un miriámetro son 10 kilómetros o 10 000 metros. Un miriagramo son 10 kilogramos o 10 000 gramos. Este prefijo proviene de la palabra griega μύριοι, de la que también viene miríada, que significa también un gran número indeterminado de algo, sentido que también adquiere este prefijo, acercándose más a su significado etimológico. Este prefijo fue adoptado en 1795, si bien no se mantuvo tras la estandarización y fijación de los prefijos en la Conferencia general de los pesos y las medidas de 1960.

définition de miria dans le dictionnaire espagnol

La définition de miria dans le dictionnaire espagnol signifie «dix mille» dans le système décimal métrique. Miriámetro. Une autre signification de miria dans le dictionnaire est aussi "innombrable" ou "très nombreux". Miriápodo. La definición de miria en el diccionario castellano es significa 'diez mil' en el Sistema Métrico Decimal. Miriámetro. Otro significado de miria en el diccionario es también significa 'innumerables' o 'muy numerosos'. Miriápodo.
Cliquez pour voir la définition originale de «miria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MIRIA


asiria
si·ria
iliria
li·ria
lipiria
li·pi·ria
liria
li·ria
siria
si·ria
tiria
ti·ria
valkiria
val·ki·ria
valquiria
val·qui·ria
walkiria
wal·ki·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MIRIA

mirandés
mirandesa
mirandina
mirandino
mirar
mirasol
miríada
miriagramo
mirialitro
miriámetro
miriápodo
mirífica
mirificar
mirífico
mirilla
miriñaque
miriópodo
mirística
miristicácea
miristicáceo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MIRIA

aria
bancaria
convocatoria
diaria
feria
gloria
historia
industria
inmobiliaria
maquinaria
materia
memoria
necesaria
primaria
secretaria
secundaria
seria
trayectoria
universitaria
victoria

Synonymes et antonymes de miria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIRIA»

miria miria también myria prefijo usado como sistema internacional unidades bien pertenece aunque hizo indica factor así ejemplo miriámetro kilómetros metros miriagramo kilogramos gramos este proviene palabra griega μύριοι viene miríada diez métrico decimal otro innumerables numerosos miriápodo góngora sujeto plural agresividad timidez principales causas narrativanimalandia tierra narraciones animales exposición correspondencia entre usan actualmente españa tomás lalaguna tres cientos ocho kilo cuatro hecto siete deca veintisiete nbsp antenor parte segunda themisto habia maquinado esclava confidente habiendo llegado sobornarla solicitaciones amor rindió ella pretensiones eran entrar casa

Traducteur en ligne avec la traduction de miria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIRIA

Découvrez la traduction de miria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de miria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

miria
1325 millions de locuteurs

espagnol

miria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Myria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мирия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

miria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

miria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

miria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

miria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

miria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мірія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIRIA»

Le terme «miria» est communément utilisé et occupe la place 38.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIRIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIRIA»

Découvrez l'usage de miria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exposición del sistema métrico: con la correspondencia entre ...
con la correspondencia entre sus unidades y las que se usan actualmente en España Tomás Lalaguna. des, 2.° tres cientos diez y ocho unidades, 3.° tres kilo, cuatro hecto siete deca, 4.° veintisiete miria, cuatro kilo, 2 hecto, 3 deca y una ...
Tomás Lalaguna, 1852
2
El antenor: parte segunda
á lo que Themisto habia maquinado , la esclava confidente de Miria ; mas habiendo llegado á sobornarla con el oro , y con solicitaciones de amor , se rindió ella á las pretensiones de Themisto , que eran entrar en la casa despues que Sirmio ...
Pedro Montengón, 1788
3
Novísima geografía universal de España y Portugal
Cruces, Smta Miria. D.iJro, Idem Erhigo , S PeJro. E,bm, Santa Maria. Er- medelo, S Mirtin. Isiarna , Smta Miria Látalo, S. Juan Bautista. Liiñ*, S Juliau. Lambay, Sulla Miria. Leiro , Idem. Lrrnño , Idem. Luri, Santa Marina. Luou , Smta Miria.
Adrian Balbi, 1848
4
Argentores: revista teatral
¿Cómo está Claudia? MARÍA. — Desconsolada. Voy a avisarle que está usted. Con permiso. (María sale. Hay un silencio molesto. De pronto Miria se vuelve hacia el Actor.) MIRIA. — Yo soy el ingeniero Miria... Amigo de la familia. ACTOR.
5
Argentores:
El gusto es mío. (Lo acompaña hasta la lateral.) Que se diviertan. EUGENIO.— ( Desde la lateral a Miria.) Ciao, Miria. (Miria hace un gesto de despedida con la mano. Eugenio mutis. García vuelve lentamente y se detiene frente a Miria.) MIRIA ...
Sociedad General de Autores de la Argentina, 1944
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Jaan Miria de Oyarzabal- - Franciico del Ñero. - Antonio Solorzano. - Vicente Lozano y Parona.- Domingo Binito Quintana. - José Antonio de Horcasita.- Juan Agnstin de Loma. -Juan A itonio del Portilio. - Antonio Tucano. - Gabriel de Zibala .
España Cortes, 1812
7
Gaceta de Colombia
Miria Eujeoia Alvares, Francisca G nuiles, Maria Nicolasa Ramírez, Mirii Anselma -Castañeda, Rosa Gomes, Maria del Cintilo Garci», Miria Leonor Méndez Gertrudis Venaridez, Nícnlasi Gircia, Josefa Caballero, Leonor Runires, Miria del  ...
Colombia, 1830
8
Assumptos sagrados panegyricos
El Irisde la pjz se form 6 dicha , hallandofeen Maria todas en el O ience Celestial de Miria, fus G;rarquias interelfadis. puesquando los demis com > cer- Es singular obfervacion de los renos vaporesltorivan , Maria ca- Santos Doctores con San ...
Eusebio Garcia de los Rios, 1703
9
La ruta del esqueleto
Pocos minutos después y mientras tres decenas de prisioneros eran brutalmente golpeados al borde de la cuneta, Miria Contreras, conocida cariñosamente por todos como "la Payita", sufre un ataque de histeria en plena calle. Algunos ...
Ricardo E. Rodríguez, 2006
10
Gaceta de Madrid
miria de la ley que le imponen en shs contratos los matriculados de quienes basta ahora les fue preciso usar, bien porque falta la concurrencia , que es la que en todas cosas rebaja su precio , y bien por la miserable y triste situación en que ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miria Matembe cautions women leaders against misusing social ...
Former minister Miria Matembe has advised women leaders to use social media meaningfully and not for rumor-mongering and wasting time. While speaking at ... «NTV Uganda, août 16»
2
Mali : 21 juillet 2007 – 21 juillet 2016 : Le MIRIA se souvient
Le Mouvement pour l'Indépendance, la Renaissance et l'Intégration Africaine (MIRIA) a rendu un hommage solennel au Pr. Mamadou Lamine Traoré, premier ... «Mali Actu, juil 16»
3
Theatre Review: The Vultures
The second play in the Kia Mau Festival opening this week at Bats Theatre is Miria George's The Vultures, a fascinating look at family feuds and disputes over ... «The Dominion Post, juin 16»
4
Familia peruana recorre América Latina en "la casa rodante más ...
Miller Regalado, junto a su esposa Miria y su hija de 14 meses Shalom, son los protagonistas de esta singular aventura sobre ruedas. (Facebook) ... «14ymedio.com, avril 16»
5
Meine liebste Serienfigur - Isaac und Miria aus Baccano!
Als Nebencharaktere in den drei Handlungssträngen dienen Isaac und Miria als Verbindungsstück, und weisen das auf, was ich von guten Nebenfiguren ... «MOVIEPILOT NEWS, avril 16»
6
Cerca de 200 atletas participaron en la X Miria de Torija
Cerca de 200 atletas tomaron parte en la X Miria Villa de Torija, segunda prueba del VII Circuito de Carreras Populares-Trofeo Diputación de Guadalajara ... «Guadaque, avril 16»
7
GF Della Meccatronica: La prima è firmata Marco Colombo e Miria ...
Non poteva andare meglio la prima edizione della gara organizzata dal Bike Fun Club e dal Newmotorbike team. Una giornata di sole a coronare una ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, avril 16»
8
Nekemia Matembe can't live without his Miria
On a hot Wednesday afternoon last week, Quick Talk was in Portbell, Luzira, at Nekemia Matembe's residence. Under one of the numerous huge trees in his ... «The Observer, mars 16»
9
"A proposito di tutte queste... signore": mostra dell'artista Miria ...
Dall'8 marzo al 30 aprile la Corte San Ruffillo di Dovadola ospiterà la mostra dell'artista Miria Malandri "A proposito di tutte queste... signore". Malandri è nata a ... «ForlìToday, mars 16»
10
Search continues for mother, 8-year-old; father accused in vicious ...
A nationwide search is underway to find Mabel Juaraz-Lopez, 8, her mother, Miria Lopez-Rodriguez, and father, Arcenio De Jesus. Authorities believe the ... «kfor.com, févr 16»

IMAGES SUR «MIRIA»

miria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/miria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z