Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "virón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIRÓN

La palabra virón procede de vira.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIRÓN EN ESPAGNOL

vi · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Virón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIRÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «virón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de virón dans le dictionnaire espagnol

La définition de virón dans le dictionnaire est un rond, marronnier, six et demi longues tiges avec un diamètre de six à sept pouces. En el diccionario castellano virón significa madero en rollo, de castaño, de seis varas y media de longitud y con un diámetro de seis a siete pulgadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «virón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIRÓN


acirón
a·ci·rón
airón
ai·rón
alirón
a·li·rón
almirón
al·mi·rón
capirón
ca·pi·rón
chapirón
cha·pi·rón
chipirón
chi·pi·rón
coirón
coi·rón
cuairón
cuai·rón
estirón
es·ti·rón
jirón
ji·rón
lirón
li·rón
mirón
mi·rón
pirón
pi·rón
sanavirón
sa·na·vi·rón
suspirón
sus·pi·rón
tirón
ti·rón
tornavirón
tor·na·vi·rón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIRÓN

viripotente
virol
virola
virolenta
virolento
viroleño
virolo
viróloga
virología
virólogo
virósico
virosis
virotazo
virote
virotillo
virotismo
virreina
virreinal
virreinato
virreino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIRÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
varón

Synonymes et antonymes de virón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIRÓN»

virón madero rollo castaño seis varas media longitud diámetro siete pulgadas mariscal viron comedia famosa relación virón romance mdriftal providencia ingenióla porque riñan dedos obre partir fobran todas ertas hazañas pongo cuenta fola imaginacion tuve mari cíe qué fembrarte amagada nbsp historia guerras civiles francia enrico muerte contra duque temió yofequeelduqucdesaboya pulo liber laefte viendo gran multitud рк para arruinar aísl delante puerta antonio pcid tratan flandes goal fubrir

Traducteur en ligne avec la traduction de virón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIRÓN

Découvrez la traduction de virón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de virón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «virón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

病毒
1325 millions de locuteurs

espagnol

virón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरिअन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيريون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вирион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

virion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

virion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Virion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビリオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

virion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

virion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதிர்ந்த நச்சுயிரியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

virion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viriyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wirion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віріон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virionului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοιμογόνου παράγοντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de virón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRÓN»

Le terme «virón» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «virón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de virón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «virón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIRÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «virón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «virón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot virón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIRÓN»

Découvrez l'usage de virón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec virón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comedia famosa. El Mariscal de Viron
Mdriftal de Virón. es providencia ingenióla, porque no riñan [oi dedos, {obre partir los que fobran. Y todas ertas hazañas pongo á cuenta de una fola imaginacion que tuve, El Mari/cal de Virón. cíe qué han de fembrarte á. amagada en la ...
Juan Pérez de Montalbán, 1771
2
Historia de las guerras civiles de Francia de Enrico ...
Crc- de muerte contra el Duque de Virón. Temió- yofequeelDuqucdeSaboya le pulo en liber- laefte el Mar tes, viendo gran multitud de рк tad para arruinar al Duque de Virón , que aísl blo delante de la puerta de San Antonio,pcid tratan los  ...
Enrico Caterino Dávila, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1660
3
Las guerras de Flandes ...
Goal fubrir fobre la brecha, y que den- vernava las Francefas el Márifcal tro fe avian prevenido de una nue- de Virón ; y la* Reales de Efpáfía el va y fuerte defenfa j por tanto fe Marques de Barambon , como en fu .. juzgo en el Confejo de ...
Guido Bentivoglio, 1687
4
Historia de las guerras ciuiles de Francia
VifitofelacafadelDu fundadas fobre las Diúinas,no permiten la со quede Virón , yhallaronfe enfil lados los ca- fufiondelosdefignios,quierencjue cada vna» uailos, y fí le dieran vna hora de nempefue- losregulc,y limite à la medida de fu eftado>y  ...
Enrico Caterino Davila, Gabriel de León ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1675
5
Historia de las guerras civiles de Francia
Peroeftavarie- la Cafa de Güila, dependían eftrechamente de dad de interefies , aunque dilato el negocio la íola voluntad del Rey , aquicn reconocían halla el mes de Febrero del año figuiente de por único bien hechor. Y aunque Virón por Mil ...
Enrico Caterino Dávila, 1713
6
Historia de las Ordenes militares de Santiago, Calatrava y ...
Cercaron elcaftillo, ycadadia fe esforcaua nueua de que le venia foco- rro,v que le traía el Rey:y auia mandado al Mari (cal de Virón, que enfraile por la parte de Dola, y que por la de Langes vinieiíen las guarniciones de campaña , y algunas  ...
Caro de Torres, 1629
7
El teatro clásico español a través de sus monarcas
Pero estas obras ya las he estudiado en otras ocasiones, así que prefiero centrarme ahora en el examen de dos comedias en las que la presentación ridícula de los reyes protagonistas es especialmente notable: El Mariscal de Virón y La ...
Luciano García Lorenzo, 2006
8
Comentarios de la guerra de España: e historia de su rey ...
'inHavia él Duque de Borgoña, ignorante de esto , em- biado por Gravén al General de Virón con treinta Esquadro- ries , para' que i pasase el Rio , mientras con lo restante del Ejército seguia el Duque; pero llegó á tiempo que bavia cási ...
Vicente Bacallar y Sanna de San Felipe, 1756
9
Comentarios de la Guerra de España, 1: e historia de su rey ...
Havia el Duque de Borgoña , ignorante de efto , embia- do por Graven al General de Virón con treinta Efquadro- nes , para que paflafle el Rio , mientras con lo redante del Exercito feguia el Duque ; pero llegó á tiempo , que havia caí! paflado ...
Vicente Bacallar y Sanna San Felipe, 1725
10
Comentarios de la guerra de España e historia de su rey ...
H.ivta el Duque de Borgoña , ignorante de efto, «rabiado por Graven al General de Virón con jo. Ef- quadro ies , para que paíTaíTe el Rio, mientras con 1» ' feftanre del Exercito feguia el Duque ; pero llegó a tiempo , que havia cali paíTado la ...
Vicente Bacallar y Sanna (Marqués de San Felipe.), 17

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme virón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De reojos empezó esta amistad
Sobre la amistad hay muchas historias que contar, como esta que comenzó por un virón de ojos, cuando Carla llegó nueva al edificio y, como de costumbre, los ... «Tiempo21, juil 16»
2
Efectos futuros del SGP sobre el presupuesto
Virón, virón, virón ¿de dónde viene tanta gente?”, decía una vieja canción lúdica infantil. Nuestro futuro como municipio no es halagador, será difícil mantener ... «ElPilón.com.co, oct 15»
3
Condenado a nueve meses de prisión un empresario local por ...
J. A. G. La Audiencia Provincial de Zamora ha condenado al propietario y administrador de Proyectos Industriales Virón a nueve meses de cárcel y al pago de ... «La Opinión de Zamora, mars 15»
4
El dueño de Virón puede ir a la cárcel por vender bienes al quebrar
SUSANA ARIZAGA El propietario de Proyectos Industriales Virón podría acabar en la cárcel si la magistrada del Juzgado de lo Penal asume las acusaciones ... «La Opinión de Zamora, avril 13»

IMAGES SUR «VIRÓN»

virón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Virón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/viron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z