Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moderatoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODERATORIA EN ESPAGNOL

mo · de · ra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODERATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moderatoria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MODERATORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moderatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de moderatoria dans le dictionnaire espagnol

La définition de la modération dans le dictionnaire est modérée ou réduite à juste assez de choses qui ont un excès. En el diccionario castellano moderatoria significa que modera o reduce a lo justo las cosas que tienen exceso.

Cliquez pour voir la définition originale de «moderatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MODERATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MODERATORIA

moderación
moderada
moderadamente
moderado
moderador
moderadora
moderamiento
moderante
moderantismo
moderar
moderativa
moderativo
moderato
moderatorio
moderna
modernamente
modernez
modernidad
modernismo
modernista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MODERATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de moderatoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODERATORIA»

moderatoria modera reduce justo cosas tienen exceso pastoral nuestro santísimo padre benedicto siendo cámara este motivo dudase esta segunda constitución primera debía tener lugar respecto tenían beneficios menor cantidad sesenta ducados nbsp manual confessores penitentes paga ducado quai lenal marauedis aqui valen losreaesde alli

Traducteur en ligne avec la traduction de moderatoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODERATORIA

Découvrez la traduction de moderatoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moderatoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moderatoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

moderatoria
1325 millions de locuteurs

espagnol

moderatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moderator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moderatoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moderatoria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

moderatoria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moderatoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moderatoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moderatoria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moderatoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

moderatoria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

moderatoria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

moderatoria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moderatoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moderatoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moderatoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moderatoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moderatoria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moderatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moderatoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

moderatoria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moderatoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moderatoria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moderatoria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moderatoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moderatoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moderatoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODERATORIA»

Le terme «moderatoria» est rarement utilisé et occupe la place 99.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moderatoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moderatoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moderatoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODERATORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moderatoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moderatoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moderatoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODERATORIA»

Découvrez l'usage de moderatoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moderatoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pastoral de Nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV ... siendo ...
... Cámara. , y que por este motivo se dudase si esta segunda Constitución moderatoria de la primera debía tener lugar , respecto de los que tenían Beneficios de menor cantidad de la de los sesenta ducados de oro ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Próspero Lorenzo Lambertini), 1789
2
Manual de confessores y penitentes etc
... paga con vn ducado. Lo quai es lenal,á los marauedis de aqui valen mas.que losreaesde alli, pero que el . . dueadotantovaleaquicomoalli,yaHicomoaqui. Lootro,qu8 ••lof* Cm' erilaprouision moderatoria delos cábios de íu Mage/lad cuya lu ...
Martinus ab Azpilcueta, 1566
3
Comentario resolutorio de vsuras: sobre el cap. j de la ...
porqsepuederespÓder aladicha prouisió moderatoria,q aquellas palabras incidentemente f se pusicron cn récita no pro ena:y fi replicays .que sobre ella se fundasudeterminacion «, dite bant.c. Si papa. 1 î~ » -r 1 , . u de priuflcU. *. mos,q son ...
Martín de Azpilcueta, 1567
4
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
Si la dicha Bula Prctiefus hu- viefle tenido pleno efecto , y no fe huviera promulgado por Clemente XII. la Bula moderatoria , que lue- jo diremos, debiera entenderfe, que también eftaban eftas Terciarias exemptas de nueftra Junfdiccion , y de ...
‎1764
5
Pastoral de N. SSmo: P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, ...
... que tuviesscn Pensiones , que no excediessen la cantidad de sesenta ducados de oro da Cámara , y que por este motivo fe dudasse, si esta segunda Constitución moderatoria de la primera , debía tener lugar , respecto de los que tenían ...
BENEDICTUS, 1769
6
Diccionario de la Real Academia Española
Rotula moderatoria. — V. Registrador por el empleado que tiene á su cargo , etc. — La persona curiosa, y que se entretiene en averiguar y registrar lo que pasa. Curiosus inspector. — Abertura con su tapa ó cubierta para examinar las ...
‎1826
7
Manual de confessores y penitentes ...
... prouifion moderatoria vtdo totalincntc su realMageítad loscá- bio5,para dentro de toda Efpuna:£sto es,que no lo aya dclos rey- nos de Ca st i ! la .par a los de Aragon, Caulu n\i,y Valëcia.ni aun pa ra los deCastilla,cô cicttas y pcquenas ...
Martín de Azpilcueta, 1557
8
Compendio chronológico de los privilegios regulares de ...
Y aunque Gregorio XIII. pufo en fu Bula moderatoria , eti&m declarations , como baxo de esta voz fe suelea comprchcndcr los Decretos , y Establecimientos, prtter , "Pel centra la ley , que declara , y estas no soa -• mere mere , y rigurosas ...
Domingo de Losada, 1737
9
Constituciones synodales
S&pé 'cotingit,quam ¡acra Congregatto re diligenter perpenfa ,cenfuit minime fubUtafuiJfe eiufdemConcuij decreto3c.8.fef.23. ne que Conñitutione Santta memoria Clement .8 . inci- pienti. Romanum Tontificem, moderatoria alteriui Qonflit.
Alcalá la Real (Diócesis). Sínodo, 1626
10
Comentario resolutorio de usuras
Dcfpuesdcsta prouifion moderatoria vedo totalmente fu real Magestad los câ- bios,para dentro de toda España: Esto es, que no los aya délos rey nos de Castilla.para los de Aragon,Cataluña y Valencia, ni aú pa ra los de Ca stil Ia.con ciertas y ...
Martín de Azpilcueta, 1556

IMAGES SUR «MODERATORIA»

moderatoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moderatoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moderatoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z