Téléchargez l'application
educalingo
mollicio

Signification de "mollicio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOLLICIO

La palabra mollicio procede de muelle e -icio.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MOLLICIO EN ESPAGNOL

mo · lli · cio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLLICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mollicio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOLLICIO EN ESPAGNOL

définition de mollicio dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol mollicio signifie quai.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOLLICIO

bollicio · bullicio · cardenalicio · casalicio · catedralicio · cilicio · delicio · edilicio · esponsalicio · famulicio · gentilicio · hospitalicio · inicio · licio · natalicio · rebulicio · rebullicio · silicio · suplicio · vitalicio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOLLICIO

mollero · molleta · molletas · mollete · molletera · molletero · molletuda · molletudo · mollez · molleza · mollicia · mollidura · mollificar · mollina · mollinear · mollino · mollir · mollizna · molliznar · molliznear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOLLICIO

alimenticio · artificio · auspicio · autoservicio · beneficio · desperdicio · edificio · ejercicio · hospicio · juicio · oficio · patricio · perjuicio · precipicio · prejuicio · propicio · reinicio · sacrificio · servicio · vicio

Synonymes et antonymes de mollicio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLLICIO»

mollicio · muelle · lengua · castellana · compuesto · mollicio · mifmo · blando · tierno · antiquada · chron · ydecian · ïem · dulce · buena · corner · falvo · mollíeia · mollina · mollizna · lluvia · nbsp · sexo · razón · durante · siglos · xiii · berceo · alfonso · sustantivos · molicie · mollez · molleza · mollura · adjetivos · mollicia · siguen · apegados · sentido · original · significando · blandura · suavidad · memorias · mazonería · merchantería · meznada · mollidura · medianedo · mere · mezquino · mollir · medianería · meretricio · micer · monesterial · medianero · meridion · mida · monesterio · medianeza · merino · miedo · monjía · mediar · mérito · miembro · contiene · todas · suave · tacto · afeminado · falto · vigor · blanduha · molliduba · blanduba · mollipicar · mohficar · sutil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mollicio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOLLICIO

Découvrez la traduction de mollicio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mollicio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mollicio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

mollicio
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mollicio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mollicon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mollicio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mollicio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mollicio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mollicio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mollicio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mollicio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mollicio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mollicio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mollicio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mollicio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mollicio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mollicio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mollicio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mollicio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mollicio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mollicio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mollicio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mollicio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mollicio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mollicio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mollicio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mollicio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mollicio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mollicio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLLICIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mollicio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mollicio».

Exemples d'utilisation du mot mollicio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLLICIO»

Découvrez l'usage de mollicio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mollicio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MOLLICIO, CIA. adj. Lo mifmo que Blando ò tierno. Es voz antiquada. Chron. del R. D. ]uan el II. cap. 318. Ydecian que era . ïem.lV. MOL 793 dulce ca'rnc y mui buena de corner ; falvo que es mollíeia. ' MOLLINA , ò MOLLIZNA. f. f. La lluvia ...
2
Sexo y Razón
En castellano, durante los siglos XIII-XV (v. g. Berceo, Alfonso X), los sustantivos «molicie», «mollez», «molleza», «mollura», y los adjetivos «mollicio» y «mollicia », siguen apegados a su sentido latino original, significando blandura, suavidad  ...
Francisco Vázquez García, Andrés Moreno Mengíbar, 1997
3
Memorias
Mollicio. Mazonería. Merchantería. Meznada. Mollidura. Medianedo. Mere. Mezquino. Mollir. Medianería. Meretricio. Micer. Monesterial. Medianero. Meridion. Mida. Monesterio. Medianeza. Merino. Miedo. Monjía. Mediar. Mérito. Miembro.
Real academia española, 1870
4
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Suave al tacto. || fin. Afeminado, falto de vigor. MOLLEZA, s. f. ant. BLANDUHA. MOLLICIO, adj. ant. Blando, tierno. MOLLIDUBA, s. i'. ant. BLANDUBA. MOLLIPICAR, v. a. ant. MOHFICAR. d MOLLINA, s. f. Lluvia suave, sutil y delicaa. MOLLIR.
Luis Marty Caballero, 1865
5
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Molleza , mollicio , amiquado , blandura , blando. Mollina , mollizna , lo miimo que llovizna. Molli/.nar , molliznear , lo mifmo que lloviznar. Molondro , molondrón , naguia , alperra Lat. Dcies , hebes. Moltura , lo miimo que maquila , véale.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Libro de agricultura: Que es de la labrança y criança y de ...
... lss tslesse cnsn lss rsyzes verecvss,que lon mss pzouc- cbosss sl arbol^y sstenkmlasvns s vns conlsmano,yplsenyapkl«cn mucbo ls tterrs junto sl tronco y rsyzes, y lc> quequeäaacoclsclopokbsico, y lo de enciinsqueciehueco y mollicio.
Alonso de Herrera, Juan de Espinosa ((Valladolid)), 1563
7
Obra de agricultura
... [uico o eraccon ral que rocio [ea bien mollicio bien cauaclo e eikerco [ acioedize mas quepoe quancoaqueila pulpa que las vuiil-asriene [uele criar m0 *Ni-li* W-tsö-kb0eno 0eraua[cerlos granillos que eiran oentro que lasfriegue baita que [e ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1520
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Mollc/a , mollicio , autiquado * blandura , blando.. Mollina , mollizna , lo miuno que llovizna. •Molliznar , molliznear , lo mifmo que lloviznar. Molondro , molondrón , nagnia , alperra Lat. Does , bebes. Molcura , lo milmo que maquila , veafc.
Manuel de Larramendi, 1745
9
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
(cf. mollicio: muelle). Esta laguna dificulta la coherencia y comprensión de los versos que siguen», ed. del CB, pág. 649. Ante todo, la supuesta lectura gansso —así se viene leyendo tradicionalmente y, en verdad, el locus da buen pie para  ...
José Jurado, 1998
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MOLLICIO, CIA. adj. Lo mismo que Blando ò tierno. Es voz antiquada. Chron. del R. D. Juan el II. cap. 318. Y decían que era lotn.lV. dulce carne y mui buena de comer ; salvo que es mollícia. MOLLINA , ò MOLLIZNA, s. f. La lluvia suave, sutil  ...

IMAGES SUR «MOLLICIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mollicio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mollicio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR