Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grima" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRIMA

La palabra grima procede posiblemente l gótico *grimms, horrible; cónfer a. alemán antiguo grimmi, hostil, nórdico grimmr, rabioso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRIMA EN ESPAGNOL

gri · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grima est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRIMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «grima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grima

Grima

La grimace, l'escrime ou l'escrime colombienne de la machette est un art sportif et martial pratiqué en Colombie. Leur technique de combat n'a rien à voir avec l'ouest, où le mouvement est habituellement rectiligne. Il s'agit d'une clôture de sauter vers le haut et vers le bas qui correspond à la défense à la fois avec l'arme et sans elle. Il a été créé pendant l'ère coloniale, au dix-huitième siècle, par des Afro-colombiens descendus d'esclaves. Il est originaire de la municipalité de Puerto Tejada, dans le département du Cauca, et a élargi les zones de Palmira, Santander de Quilichao, Mazamorrero, Patía, la côte du Pacifique au département de Huila. Les techniques du grima ont été appliquées dans les combats de la guerre d'indépendance du pays. Il est actuellement pratiqué et enseigné à promouvoir les arts traditionnellement traditionnels et les techniques de combat et les sports. L'école principale de ce sport est à son lieu d'origine, Puerto Tejada. La grima, esgrima colombiana o esgrima del machete es un deporte y arte marcial practicado en Colombia. Su técnica de combate nada tiene que ver con la occidental, donde el movimiento suele ser rectilíneo. Se trata de una esgrima saltada de arriba y abajo en la que cabe la defensa tanto con el arma como sin ella. Fue creada durante la época colonial, en el siglo XVIII, por afrocolombianos descendientes de esclavos. Es originaria del municipio de Puerto Tejada, en el departamento del Cauca, y se expandió por las zonas de Palmira, Santander de Quilichao, Mazamorrero, Patía, el litoral pacífico hasta espandirce al departamento del Huila. Las técnicas de la grima fueron aplicadas en los combates de la guerra de independencia del país. Actualmente se practica y enseña para promover culturalmente las artes y técnicas de combate y deporte tradicionales. La escuela principal de este deporte se encuentra en su lugar de origen, Puerto Tejada.

définition de grima dans le dictionnaire espagnol

La première définition de grima dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un malaise. Une autre signification de grima dans le dictionnaire est dentera. Grima est aussi une peur très intense. La primera definición de grima en el diccionario de la real academia de la lengua española es desazón. Otro significado de grima en el diccionario es dentera. Grima es también temor muy intenso.
Cliquez pour voir la définition originale de «grima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRIMA


alzaprima
al·za·pri·ma
arrima
rri·ma
autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
desestima
de·ses·ti·ma
emprima
em·pri·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
monorrima
mo·no·rri·ma
parima
pa·ri·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRIMA

grillado
grillar
grillarse
grillera
grillero
grilleta
grillete
grillo
grillos
grillotalpa
grimillón
grimorio
grimosa
grimoso
grímpola
grinalde
gringa
gringada
gringo
gringuele

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRIMA

anónima
aspérrima
celebérrima
décima
integérrima
grima
lástima
libérrima
marítima
máxima
mínima
misérrima
óptima
paupérrima
próxima
pulquérrima
salubérrima
ubérrima
última
víctima

Synonymes et antonymes de grima dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRIMA»

grima fire emblem clara hotel esgrima colombiana machete deporte arte marcial practicado colombia técnica combate nada tiene occidental donde movimiento suele rectilíneo trata saltada arriba primera lengua española desazón otro dentera grima también temor intenso prescripción ejercicio físico salud caritat bagur calafat licenciada educación física fisioterapeuta profesora adjunta universidad internacional catalunya ricard serra doctor medicina respuestas dudas típicas estadística roberto behar gutiérrez matemáticas profesor universidaddel valle calí sido director carrera pere cintas ingeniero industrial emboscada fago quién asesinó alcalde miguel enero pequeño huesca convirtió noticia plana cardiología revisión casos clínicos gestión calidad hacia ortega mito origen hombre miradas sobre borges práctica minitab málaga pueblos

Traducteur en ligne avec la traduction de grima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRIMA

Découvrez la traduction de grima dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de grima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grima» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蠕动
1325 millions de locuteurs

espagnol

grima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

creeps
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढोंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لصوص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ползает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrepio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরীর শির্শির করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chair de poule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gigil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kriecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゾッと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬뜩한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creeps
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

creep
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுமினான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

creeps
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürüngenler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brividi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gęsia skórka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повзає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furnicătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σέρνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIMA»

Le terme «grima» est assez utilisé et occupe la place 21.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grima» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grima en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRIMA»

Découvrez l'usage de grima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PRESCRIPCIÓN DE EJERCICIO FÍSICO PARA LA SALUD
Caritat Bagur Calafat. Licenciada en Educación Física y Fisioterapeuta. Profesora adjunta de la Universidad Internacional de Catalunya. Ricard Serra Grima. Doctor en Medicina.
José Ricardo Serra Grima, Caritat Begur Calafat, 2004
2
55 respuestas a dudas típicas de estadística
Roberto Behar Gutiérrez es doctor en matemáticas y profesor de la Universidaddel Valle de Calí, Colombia, donde ha sido director de la carrera de estadística.Pere Grima Cintas es doctor ingeniero industrial y profesor de la ...
Roberto Behar Gutiérrez, Grima Cintas, Pere, 2010
3
Emboscada en Fago: ¿quién asesinó al alcalde Miguel Grima?
El 12 de enero de 2007, el pequeño municipio de Fago (Huesca) se convirtió en noticia de primera plana.
Jesús Duva, 2008
4
Salud integral del deportista
r. Riesgo. cardiovascular. durante. el. ejercicio. físico. J.R.. SERRA. GRIMA,. R. PRUNA. Introducción. El deporte es una actividad necesaria para mejorar la salud y regula los factores de riesgo cardiovascular más importantes. La variedad de ...
José Ricardo Serra Grima, 2000
5
Las cofradías de Sevilla: en cromo-litografía
en cromo-litografía M. Grima. 1 □ L Soledad de Marta Santísima. OhPaio No¡t*>\ á? lb NE2522.G75 1983 Grima, M. Las cofradías de Sevilla. De la Parroquia de San Lorenzo. Lám. 40.
M. Grima, 1983
6
Homo viator: errance, pèlerinage et voyage initiatique dans ...
Enfin, la même issue étant réservée aux accusations portées contre Grima et Nason, elle met en évidence un rapport analogique entre les deux affaires par la déloyauté qu'elle dénonce et met en scène. Le degré de gravité des deux procès  ...
Georges Martin, 2007
7
Turre: historia, cultura, tradición y fotografía
Turre era un solar sin apenas memoria escrita, y de él sólo se conocía el proceso de repoblación castellana del siglo XVI (Juan Grima, 1988) Con el presente trabajo se analiza su historia hasta la primera mitad del siglo XIX.
Juan A. Grima Cervantes, 1996
8
Extracción y purificación del ácido eicosapentaenoico a ...
Molina Grima, E., Martinez, ME, Sánchez, S., García, F., y Contreras, A., (1991). Appl. Microbial. Biotechnol. 36: 21-25. Growth and biochemical Composition with emphasis on the fatty acids of Tetraselmis sp. • Molina Grima E., Sánchez Pérez ...
El Hassan Belarbi, 2004
9
Ingeniería de Bioprocesos en el cultivo de dinoflagelados
JJ Gallardo Rodríguez, MC Cerón García, F García Camacho, A Sánchez Mirón, EH Belarbi, E Molina Grima. New culture approaches for yessotoxin production from the dinoflagellate Protoceratium reticulatum, Biotechnology Progress.
Juan José Gallardo Rodríguez, 2010
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Percival [EC] 247 Grillo, Simone [EC] 247,263 Grima Cañada, Juan [LZ] 119 Grima Cervantes, Juan [KB] 236,275,297,300,377,534,538 Grima Fernandez, Esteban [LZ] 1085 Grima Martinez, дозе [LZ] 756,1173 Grima Martinez, Modesto [LZ] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clara Grima: «Una titulación selectiva en Magisterio mejoraría ...
Es para muchos seguidores de su blog la luz que enciende el engorroso mundo de las matemáticas. Ha creado un personaje -Mati- que, de aventura en ... «abcdesevilla.es, août 16»
2
Joe Grima resigns, admits language in 'cockroaches' comment may ...
Joe Grima has resigned as Malta's envoy to the World Tourism Organisation after he posted comments yesterday about the newly elected Muslim London mayor ... «Times of Malta, mai 16»
3
Donato Grima editó su Antología de obras y la presentó en México
Donato Grima editó su Antología de obras y la presentó en México ... El pintor tucumano Donato Grima eligió la Universidad Autónoma de Tlaxcala (México) ... «La Gaceta Tucumán, mai 16»
4
Clara Grima pregona hoy la edición más científica de la Feria del Libro
La matemática Clara Grima será la encargada de abrir esta tarde (Plaza del Humilladero o Palacio de Bibataubín si la lluvia aparece, 20 horas) la nueva ... «Ideal Digital, avril 16»
5
​La matemática Clara Grima y Marisol Aznar, en la VII Jornada de ...
La jornada contará con dos charlas. La primera correrá a cargo de Clara Grima, divulgadora y matemática, colaboradora del programa de La 2 'Órbita Laika', ... «Heraldo.es, févr 16»
6
Essendon saga: Nathan Grima clears the air with Brad Scott
New Bomber Nathan Grima says he has cleared the air with former coach Brad Scott. Scott had expressed concerns about Grima's "health and wellbeing" after it ... «The Age, févr 16»
7
North coach's concern for frail Grima
Scott, who coached Grima for six seasons, revealed the full-back called him before committing ... Nathan Grima retired after eight seasons with North Melbourne. «Fox Sports, févr 16»
8
Fallece Pedro Grima, histórico realizador y productor de Televisión ...
El histórico realizador y productor de Televisión Española Pedro Grima ha fallecido este jueves en Barcelona a los 85 años de edad. Pedro Grima trabajó en ... «RTVE, janv 16»
9
Clara Grima:' Parece magia, pero son matemáticas'
Clara Grima ha sido este año la matemática invitada al acto Solstici a la Seu, organizado por la Sociedad Balear de Matemáticas SBM-XEIX y en el que impartió ... «El Mundo, déc 15»
10
Joseph Grima y la Bienal de Arquitectura de Chicago: 'Un punto de ...
Hace unas semanas, durante la inauguración de la Bienal de Arquitectura de Chicago, tuvimos la oportunidad de hablar con Joseph Grima, el co-director ... «Plataforma Arquitectura, oct 15»

IMAGES SUR «GRIMA»

grima

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z