Téléchargez l'application
educalingo
montador

Signification de "montador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MONTADOR EN ESPAGNOL

mon · ta · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Montador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONTADOR EN ESPAGNOL

Assembler

Éditeur ou éditeur de film, est la personne dans la réalisation d'un film pendant la phase de montage, il est chargé de composer des scènes et des séquences avec des équipements d'édition opérant habilement pour construire des actions, des thèmes ou des émotions, De l'organisation, de la distribution, de la durée, de la combinaison et de la liaison simultanée séquentielle des plans, du son visuel, pour être transformés en plans d'assemblage. Cette tâche résulte de l'exécution de la composition imbriquée visuelle ordre rythmique, commander Audiovisualizado, Conteur-sémantique, spatial, temporel, de la composition de Empalme dans sa plastique / dimension cinétique / son dans le champ d'action de lien et de la continuité / Discontinuité. Composition Mont permet un montage d'évaluation en tant que discipline artistique et dramatúrgica, dont l'énergie dynamogène respire la vie, produit sens rythmé, sculpte spatio-temporelle de l'atmosphère nourrit la parole sonoromusical sémantique narrative, afin de former une impression de l'audiovisuel enveloppé - connexions harmoniques et contrapuntiques, modélisées avec force, fluidité et organicité.

définition de montador dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'éditeur dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la personne qui monte. Un autre sens de l'éditeur dans le dictionnaire est un opérateur spécialisé dans l'assemblage de machines et d'appareils. L'éditeur est également une personne qui réalise l'édition des films.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONTADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONTADOR

monta · montacargas · montada · montadero · montadgo · montado · montadora · montadura · montaje · montambanco · montanear · montanera · montanero · montanismo · montanista · montano · montantada · montante · montantear · montantero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONTADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · captador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

Synonymes et antonymes de montador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTADOR»

montador · imagenes · electricista · montador · editor · cine · persona · dentro · realización · película · durante · fase · montaje · encarga · componer · escenas · secuencias · equipo · edición · opera · forma · hábil · para · construir · acciones · primera · lengua · española · monta · otro · operario · especializado · máquinas · aparatos · también · lleva · cabo · películas · manual · libro · consulta · este · comprende · desde · generalidades · sobre · electricidad · hasta · instrucciones · más · prácticas · remediar · averías · toda · clase · contiene · datos · seguros · válvulas · circuitos · electrónicos · normas · construcción · soldador · tuberías · compiladores · intérpretes · enfoque · pragmático · fichero · será · entrada · linker · cargador · loader · entrará · cuando · existan · referencias · insatisfechas · represente · código · objeto · todas · resueltas · nbsp · tierra · ganadería · guanacaste · camilo · reyes · personaje · vuelto · leyenda · mito · auténtico · sabanero · toros · murió · según · canción · canta · mucho · edad · cuarenta · años · degollado · cuernos · toro · cómo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de montador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONTADOR

Découvrez la traduction de montador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de montador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

钳工
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

montador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fitter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फिटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

монтер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

montador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফিটার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

monteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cergas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Monteur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フィッタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

맞추는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fitter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lắp máy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஃபிட்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जोडकाम करणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tesisatçı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aggiustatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

monter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

монтер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instalator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφαρμοστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fikser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

montör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

montør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de montador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montador».

Exemples d'utilisation du mot montador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTADOR»

Découvrez l'usage de montador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Este Manual comprende desde las generalidades sobre Electricidad hasta las instrucciones más prácticas para remediar averías de toda clase y contiene datos seguros sobre válvulas y circuitos electrónicos, normas para la construcción, ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
2
Compiladores e intérpretes: un enfoque pragmático
Este fichero será la entrada al «montador» (LINKER) o al «cargador» (LOADER). Entrará al montador cuando existan referencias insatisfechas y entrará al cargador cuando represente un código objeto con todas las referencias resueltas y ...
Gonzalo Sánchez Dueñas, Juan Antonio Valverde Andreu, 1989
3
Tierra y ganadería en Guanacaste
Camilo Reyes, personaje vuelto leyenda y mito del auténtico sabanero y montador de toros, murió en 1939 –según una canción que se canta mucho en Guanacaste– a la edad de cuarenta años, al ser degollado con los cuernos por el toro ...
Roberto Cabrera, 2007
4
Cómo hacer cine: 4, La madre muerta de Juanma Bajo Ulloa / ...
PABLO. BLANCO. MONTADOR Empecé a trabajar en montaje por azares del destino y aprendí desde muy abajo. Con 17 años, en un momento en que mi situación familiar requería que trabajase, entré en los estudios Cinearte de auxiliar de ...
Cecilia Vera, 2005
5
Cómo hacer cine: 4, Éxtasis, de Mariano Barroso
MONTADOR Soy gallego de La Coruña, crecido en el Uruguay y exiliado en México. Estudié en el Centro de Capacitación Cinematográfica de México. Empecé a trabajar como montador en el Archivo Etnográfico Audiovisual del Instituto ...
‎2003
6
Cómo se hace una película
El. montador: otra. mirada. «El montaje es la última reescritura.» Oliver Stone En función de a quién se le pregunte, los montadores de películas pueden ser descritos como reescritores, cocineros o, incluso, como músicos o pintores. Para el ...
Linda Seger, Edward J. Whetmore, 2004
7
Formulario del frío
Utillaje del montador Comparado con el de otras profesiones, el utillaje del montador frigorista es complejo ya que debe incluir, además de las herramientas propias de su especialidad, la mayoría de útiles que conciernen a la electricidad y ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 1999
8
El módelo universal de calidad
Aplicación del modelo universal de producción al montador 3.1.3.1. Comentarios Análisis de las funciones Los servicios Los servicios que intervienen en el trabajo de un montador de una planta de montaje de coches son: Encargado ...
José Luis Cela Trulock, Universidade de Santiago de Compostela. Servicio de Publicacións e Intercambio Científico, 2002
9
Estructura y diseño de computadores
La herramienta que combina estos ficheros es el montador (iinker) (véase figura A. 8). Realiza tres tareas: • Busca en las bibliotecas de programas para encontrar las rutinas de biblioteca usadas en el programa • Determina las posiciones de ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, 2000
10
Cómo hacer cine: Hola, estás sola? de Icíar Bollaín
ÁNGEL. HERNÁNDEZ. ZOIDO. MONTADOR. Mi primer contacto importante con el cine fue cuando entré a trabajar en una productora que se llamaba La linterna mágica, de Basilio Martín Patiño y José García Sánchez. Luego estudié ...
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arranca el curso de 'Montador de estructuras aeronáuticas'
Esta mañana a las 7:30 ha comenzado el curso 'Montador de estructuras aeronáuticas', en el Centro de Formación del Área de Fomento. La acción formativa ... «Andalucía Información, août 16»
2
Montador herido en Puriscal
Montador herido en Puriscal. La noche del domingo. Un joven de 22 años identificado como Nelson Pérez resultó herido, luego de que el toro que montara la ... «Diario Extra Costa Rica, juil 16»
3
Perverso montador de las bolas calientes
... de Guardiola) y otro en el que la bola correspondía al Barça. El nivel de perversión del montador de dichas imágenes le hace merecedor de un Goya. «Sport, juin 16»
4
El presunto estrangulador del crimen del aeropuerto trabajaba ...
El presunto homicida, sin antecedentes penales, trabajaba como montador en el Circo Roma. Actualmente estas instalaciones están en Corrales una pedanía ... «abcdesevilla.es, juin 16»
5
Asesinan a un montador de toros en Tetecala
Tetecala, Morelos.- Después de 12 horas de haber sido secuestrado, un montador de toros fue encontrado sin vida, maniatado y con diversos impactos de bala ... «Unión de Morelos, mai 16»
6
FESTIVAL MALAGA Teresa Font: "El montador no puede ser ...
Ganadora de un Goya y nominada en numerosas ocasiones, la montadora Teresa Font asegura que el montador "no puede ser vanidoso" ni puede pretender ... «EFE, avril 16»
7
Asesinan montador con tiro de gracia
Las razones no están del todo claras: Edwin Zúñiga Hernández, de 40 años y reconocido montador de toros a quien apodaban “Polvorita”, recibió al menos dos ... «Diario Extra Costa Rica, mars 16»
8
Muere Jim Clark, montador ganador de un Oscar por 'Los gritos del ...
El cineasta nos ha dejado a los 84 años de edad después de llevar un tiempo enfermo. Jim Clark, que ganó un Oscar por el montaje de Los gritos del silencio ... «SensaCine, mars 16»
9
Family of former Blackhawks defenseman Steve Montador sues NHL
The family of former Blackhawks player Steve Montador, who died Feb. 15 at 35 and whose autopsy revealed he suffered from extensive chronic traumatic ... «Chicago Tribune, déc 15»
10
Daniel Carcillo announces retirement in moving tribute to Steve ...
For Carcillo, who's battled his own issues within hockey and had one of his closest friends, former Chicago Blackhawks defenseman Steve Montador, die in ... «Second City Hockey, sept 15»

IMAGES SUR «MONTADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/montador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR