Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morcal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORCAL EN ESPAGNOL

mor · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORCAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morcal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORCAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «morcal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de morcal dans le dictionnaire espagnol

La première définition de morcal dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'enveloppe épaisse pour les saucisses. Une autre signification de morcal dans le dictionnaire est saucisse faite avec cet intestin. Morcal est également une variété d'olives épaisses. La primera definición de morcal en el diccionario de la real academia de la lengua española es tripa gruesa para embutidos. Otro significado de morcal en el diccionario es embutido hecho con esta tripa. Morcal es también variedad de aceituna gruesa.

Cliquez pour voir la définition originale de «morcal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORCAL


barcal
bar·cal
charcal
char·cal
chircal
chir·cal
comarcal
co·mar·cal
matriarcal
ma·triar·cal
mercal
mer·cal
patriarcal
pa·triar·cal
percal
per·cal
porcal
por·cal
torcal
tor·cal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORCAL

morbo
morbosa
morbosamente
morbosidad
morboso
morca
morcacho
morcajo
morcar
morceguila
morcella
morceña
morciguillo
morcilla
morcillera
morcillero
morcillo
morcillón
morcón
morcuero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORCAL

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
carrascal
dominical
fiscal
focal
juncal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
troncal
tropical
vertical
vocal

Synonymes et antonymes de morcal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORCAL»

morcal primera lengua española tripa gruesa para embutidos otro embutido hecho esta morcal también variedad aceituna compendio suma anadida martin torrecilla reíp qlfc deporel pecado faicar nistra olîcio ímo causa neecsw ¥è pues caracter indclebil sijad peca morralmentc esto quai dicha pocestad trijmt sepa nbsp parte summa qual cifra todo comunicacion dcicomulga coûs minera pecc conclusion tonuienen thcologos todos lurillas ella tlasion prueua drrecho noticias teologicas morales acerca proposiciones rásl muchoemuy bueno tmiy saur rodos ados veràn otros niucbosque comunio quorijiina hazen ilagros txecr esso

Traducteur en ligne avec la traduction de morcal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORCAL

Découvrez la traduction de morcal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de morcal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morcal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

morcal
1325 millions de locuteurs

espagnol

morcal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morcal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

morcal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

morcal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

morcal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morcal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

morcal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morcal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

morcal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

morcal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

morcal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

morcal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morcal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

morcal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

morcal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

morcal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

morcal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morcal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morcal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

morcal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morcal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

morcal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

morcal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morcal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morcal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morcal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORCAL»

Le terme «morcal» est très peu utilisé et occupe la place 91.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morcal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morcal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morcal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORCAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «morcal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «morcal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot morcal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORCAL»

Découvrez l'usage de morcal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morcal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio de la suma anadida de Martin de Torrecilla con ...
Reíp. z. que et qlfc no adm L deporel pecado morcal, ni por>faIcar nistra d« olîcio .ímo por causa de neecsw t la ¥è; pues cl caracter cs indclebil, por siJad,no peca morralmentc , y esto aua- cl quai se dà dicha pocestad : « TriJmt. qac sepa,y ...
Francisco de la Mota, 1698
2
Primera parte de la Summa: En la qual se cifra y summa todo ...
La mur-ica- comunicacion del dcicomulga do con 105 fie Je j en las coûs de la primera minera , de si es pecc- do morcal. l n esta conclusion tonuienen ;ol.s los Thcologos, y todos los lurillas. Ella con- tlasion se prueua del drrecho, en el quai  ...
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1605
3
Noticias teologicas morales acerca las proposiciones ...
S rásl muchoemuy bueno9,y tmiy saur os cn rodos los ril ados, veràn otros niucbosque con su Comunio» quorijiina no hazen a)ilagros,y no cs de txecr q esso procéda de cener concié.ia de pecado morcal. Luego ha de procedcr,dc q por falca ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1683
4
Directorium curatorum: O instrucción de curas
AquisehadeçÔfîderar, elleguaje^ » ysan los Theoiogos quado tratâ del pe» fcado morcal y venial : los quales dizen) ^ fer cl pecado morcal concrala Leyde Dios, y el venial allede la Ley de Dios# Como si diìçcssen, el pecado morcal dc- ftruye ...
Pere Màrtir Coma, 1614
5
Puerta de la salvacion
Y cambien àdviertan , que feisores à no absolvcr à los taks.sino para defcomulgar à los Albaceas , es hazen luego decirlas , por no íufrir □ecessario que passe va ano; pero dilacion, por los tormenros que pa- siempre estàn en pecado morcal ...
Félix de Alamin, 1724
6
Constituciones synodales del arzobispado de Caller: hechas y ...
... Christo en cá"ía del Phariíèo vr* uia aun en carne morcal , deípues de resucicado era ya immorcal su cuerpoj Madalena morcal pudo tocar el cuerpo passible de Christo antes de morir;pero viuiê* do aun la propria vida,aunque mas fanca ...
Església Catòlica, 1652
7
De las Ordenes Militares: de sus principios, gouierno, ...
De Us Orœò tes\ que ban de re&ar, t$c. i 8 j ]iatiuas,que estas,ni a pecado venial obligan:y assi las paiabras rc- feridasdclosPontifÌGes íoioobliganàcuJpa venial, no à morcal. Esta suauc interprecacion sc funda lo primero,en que expreía- ...
Andrés Mendo ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1682
8
Sentido metaforico literal de todos los lugares de la ...
Hizo pues Dios delta maceria cl cuerpo de Ad3, qfùe m roisto de los qnatro elemencos informado con vida , q faora in- morcal.causada del cspirku yalmaraciona!, forma sustancial delcucrpo.y esto realçado có justicia original y dort de ...
Lucas de Montoya ((O. Minim.)), 1627
9
Doctrina Christiana: En la qual se enseña, todo lo que el ...
fi cl negocio passa can adclan ce , que . ga el hombre a consentir en aquel m, pensamienco decerminado de ponerlc poc obra, fisc le osfreciere aparejo parai ello , ya esto conocidamence es peccado morcal , y por cal se ha de confeslar.
Luis de Granada ((O. P.)), 1587
10
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
D¡xe precisamente en raz.on de costumbre ; porque si els* costumbre fuera peligro de caer en pecado morcal , enconecs pas- sariaàlerlo, no por razón de cortu mbre.sí por causa del peligro, como consta de lo dicho en el n. 41. de esta  ...
Jaime ¬de Corella, 1702

IMAGES SUR «MORCAL»

morcal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morcal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/morcal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z