Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morfema" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MORFEMA

La palabra morfema procede del griego μορφή, forma, y -ma.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MORFEMA EN ESPAGNOL

mor · fe · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORFEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morfema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORFEMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «morfema» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Morpheme

Morfema

En morphologie, un morphème est un monema dépendant, c'est-à-dire le fragment minimal capable d'exprimer sa signification. Dans de nombreuses langues, les morphèmes sont généralement constitués par une séquence de phonèmes, bien que dans d'autres langues, certains éléments phonétiques suprasegmentaires tels que le ton, l'accent ou la nasalité peuvent constituer une différence phonétique que produit un phonème. Traditionnellement, il a été souligné que «le morphème est l'unité la plus petite avec la signification de la langue» bien que cette définition ne soit pas très utile car elle ne précise pas ce qui doit être compris par la signification, ni l'existence d'une unité pertinente. De façon informelle, les morphèmes sont classés en plusieurs types: les morphèmes lexiques ou les lexémas, les morphèmes grammaticaux qui, à leur tour, sont classés dans les dérivés et les flexivos. Certains auteurs utilisent le terme monema pour désigner les lexémes et les morphèmes. Alors que d'autres utilisent le terme «morphème» pour désigner tout type de monèmes, qu'il s'agisse de monèmes dépendants ou non dépendants. Dans les langues inflexibles, les morphèmes sont la partie variable du mot. En morfología, un morfema es un monema dependiente, es decir, el fragmento mínimo capaz de expresar su significado. En muchas lenguas los morfemas generalmente están constituidos por una secuencia de fonemas, aunque en otras lenguas algunos elementos fonéticos suprasegmentales como el tono, el acento o la nasalidad pueden constituir una diferencia fonética que realiza un fonema. Tradicionalmente, se ha señalado que el «morfema es la unidad más pequeña con significado de la lengua» aunque dicha definición no es demasiado útil porque no aclara qué debe entenderse por significado, ni establece qué es una unidad relevante. Informalmente los morfemas se clasifican en varios tipos: morfemas léxicos o lexemas, morfemas gramaticales que a su vez se clasifican en derivativos y flexivos. Algunos autores usan el término monema para designar tanto a los lexemas como a los morfemas. Mientras que otros usan el término morfema para designar cualquier tipo de monema, sin importar si se refiere a un monema dependiente o no-dependiente. En las lenguas flexivas los morfemas constituyen la parte variable de la palabra.

définition de morfema dans le dictionnaire espagnol

La définition de morphème dans le dictionnaire espagnol est une unité significative minimum d'analyse grammaticale; p. par exemple, de, non, je, lui, le livre, cant-ar, casa-s, cas-ero. Une autre signification du morphème dans le dictionnaire est aussi une unité analysable minimale qui n'a qu'une signification grammaticale; p. par exemple, de, non, je, lui, le livre, cant-ar, casa-s, cas-ero. La definición de morfema en el diccionario castellano es unidad mínima significativa del análisis gramatical; p. ej., de, no, yo, le, el libro, cant-ar, casa-s, cas-ero. Otro significado de morfema en el diccionario es también unidad mínima analizable que posee solo significado gramatical; p. ej., de, no, yo, le, el libro, cant-ar, casa-s, cas-ero.
Cliquez pour voir la définition originale de «morfema» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORFEMA


alema
le·ma
blasfema
blas·fe·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
dilema
di·le·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
emblema
em·ble·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
gema
ge·ma
grafema
gra·fe·ma
lema
le·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
quema
que·ma
sistema
sis·te·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
yema
ye·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORFEMA

morfa
morfar
morfe
morfea
morfemático
morfeo
morfi
morfina
morfinismo
morfinómana
morfinomanía
morfinómano
morfo
morfofonología
morfofonológico
morfología
morfológica
morfológico
morfosintáctico
morfosintaxis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORFEMA

adema
anatema
angulema
antisistema
brema
cema
eccema
eczema
edema
enema
enfisema
eritema
estratagema
flema
fonema
grazalema
mema
nema
sema
teorema

Synonymes et antonymes de morfema dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORFEMA»

morfema cero morfología monema dependiente decir fragmento mínimo capaz expresar muchas lenguas morfemas generalmente están constituidos secuencia fonemas aunque otras algunos mínima significativa análisis gramatical libro cant casa otro también analizable posee solo quot neutro materia asturiano introducción teoría estructura lenguaje prefijo sufijo considerados aportar entre ambos naturaleza acuerdo este criterio primeros poseen nbsp glosario monomorfémica palabra único agua monoptongación transformación diptongo vocal tauru toro monoptongo consecuencia monosemia interna alomorfos obstante modo analizar datos supone desplazar

Traducteur en ligne avec la traduction de morfema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORFEMA

Découvrez la traduction de morfema dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de morfema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morfema» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

词素
1325 millions de locuteurs

espagnol

morfema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

morpheme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द का भाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرفيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морфема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morfema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূপমূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morphème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

morfem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morphem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形態素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형태소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ci-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுருபன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दाचा लहानात लहान अर्थपूर्ण अवयव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

morfem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morfema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morfem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морфема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morfem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόρφημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

morfeem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morfem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morpheme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morfema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORFEMA»

Le terme «morfema» est communément utilisé et occupe la place 42.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morfema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morfema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morfema».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORFEMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «morfema» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «morfema» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot morfema en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORFEMA»

Découvrez l'usage de morfema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morfema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la teoría y estructura del lenguaje
-ar), prefijo y sufijo son considerados como un solo morfema por aportar entre ambos un solo significado. b) La naturaleza gramatical. De acuerdo con este criterio, los morfemas se clasifican en flexivos y derivativos. Los primeros poseen  ...
Luis Alberto Hernando Cuadrado, 1995
2
Glosario del lenguaje
Monomorfémica: Palabra* de un único morfema*; p.ej. agua. Monoptongación: Transformación de un diptongo en una vocal*; p.ej. tauru — > toro. Monoptongo: Vocal* que es consecuencia de una monoptongación*. Monosemia: Palabra* ...
Iñaki Pikabea Torrano, 2008
3
La estructura interna de la palabra. Morfemas y alomorfos.
No obstante, este modo de analizar los datos supone desplazar el concepto de morfema desde su sentido original al campo de otras nociones diferentes, aunque conectadas con la de morfema, como son las de categoría gramatical e,  ...
José Carlos Martín Camacho
4
Sociolingüística y pragmática del español
El morfema derivacional francés -théque, reintroducido al español en la palabra discoteca, podría ilustrar un caso de transferencia de morfema derivacional, ya que han aparecido neologismos formados con el morfema dependiente -teca, ...
Carmen Silva-Corvalán, Andrés Enrique-Arias, 2001
5
Lingüística
Sólo se postula este morfema si existe un morfo independiente en la lengua. El morfema de tiempo en español puede aparecer como {ba, ra, ía); el de persona como -s (cantas), etc. Pero puede no manifestarse: presente canta + § + 4>.
Ángel Alonso-Cortés, 2002
6
Conocimientos Gramaticales Y Aritméticos de Auxiliar ...
lexema – lexema + lexema – lexema – morfema gramatical (es una preposición) – lexema + morfema derivativo – lexema + morfema gramatical – morfema derivativo + lexema + – lexema + morfema gramatical – morfema derivativo + lexema ...
7
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
8.2. Concepto. de. morfema. En un diccionario ordinario el ítem al cual se refiere una entrada léxica es en la mayoría de los casos una palabra entera. ¿Es ese el caso del lexicón? En otras palabras ...
Jorge M. Guitart, 2004
8
Conocimiento y lenguaje
Propiamente ala unidad conformada por la forma y el sentido-función se denomina morfema; la forma del mismo es el morfo o exponente (/prim-/, /-o/, /-a/) . Un morfema puede estar representado por más de una forma; en el caso anterior de ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2011
9
Estudios de lingüística hispánica
1 . Morfema 1 . 1 Morfemas libres 1.2 Morfemas ligados 1.2.1 Raíz 1.2.2 Morfemas derivativos 1.2.2.1 Prefijos 1.2.2.2 Sufijos 1.2.2.3 Infijos 1.2.2.4 Interfijos 1.2.2.5 Vocal temática 1.2.2.6 Morfemas discontinuos 1.2.3 Morfemas flexivos 1.2.3.1 ...
‎2007
10
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
El problema viene de que esta forma en -o, no es considerada como común, sino como masculina, lo que denota cierta tendencia a considerar las formas en -o como masculinas a priori y a establecer vínculos entre un determinado morfema  ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORFEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morfema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrea Lorenzo Sacchetto se proclama Reina de la Patrona 2016
El grupo coreográfico Epsylon fue el responsable de dar comienzo a la Gala de Elección, cuya presentación corrió a cargo del grupo de teatral Morfema. «LA REVISTA DE LA PALMA, juin 16»
2
Por Carmen Torres Ripa - Jueves, 28 de Enero de 2016 ...
Y que sepan quienes estén interesados que en euskera, como en muy pocos idiomas, utilizamos en su contexto coloquial el morfema “hika” en femenino y que ... «Deia, janv 16»
3
Tipología de las lenguas
En las lenguas aglutinantes, las palabras pueden estar formadas por varios morfemas, pero los límites entre éstos son siempre claros. Un ejemplo clásico de ... «Excélsior, janv 16»
4
El Teatro Leal acoge ¡Ay, Carmela!´
... promovido por el Organismo Autónomo de Actividades Musicales del Ayuntamiento de La Laguna (OAAM), corre a cargo de la compañía tinerfeña Morfema ... «La Opinión de Tenerife, déc 15»
5
¿Estamos todos y todas de acuerdo?
... por ejemplo “niños” o “ciudadanos” —o cualquier otra palabra que hable de un conjunto general y termine con un morfema flexivo de género masculino—. «EL PAÍS, déc 15»
6
Los problemas del "lenguaje inclusivo"
... y del morfema –e, que añadido al lexema sirve para manifestar en nuestro habla el reconocimiento de esas otras posibilidades en cuanto al género social. «Cáscara amarga, nov 15»
7
Nieves Bravo y Jaime Peñapinto llevan ¡Ay Carmela! al Teatro Leal
Morfema Teatro presenta su versión de la obra ¡Ay, Carmela!. '¡Ay, Carmela!' es la obra que más éxitos le ha proporcionado, no solo en términos comerciales, ... «La Revista de Canarias, nov 15»
8
"No ha cambiado tanto la vida de los cómicos"
J.- La propuesta nace de Morfema Teatro. Que su director haya pensado que nosotros podríamos darle vida a Carmela y Paulino es un orgullo y una gran ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, nov 15»
9
¡Ay, Carmela!, según Morfema
Unas pocas semanas para que podamos ver sobre las tablas del Teatro Leal de La Laguna, una de las apuestas más interesantes que la compañía Morfema ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, nov 15»
10
"Juezas", "diputadas" y "edilas" no existen
Con respecto a los aspectos técnicos, Villanueva explicó que en español el morfema "o" es el del género masculino y "a" del femenino, pero "hay muchas ... «Diario El País, oct 15»

IMAGES SUR «MORFEMA»

morfema

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morfema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/morfema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z