Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morocho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOROCHO

La palabra morocho procede del quechua muruch'u, variedad de maíz muy duro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOROCHO EN ESPAGNOL

mo · ro · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOROCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morocho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOROCHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «morocho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cheveux noirs

Cabello negro

Les cheveux noirs ou les cheveux noirs, également appelés cheveux bruns ou cheveux bruns, sont la couleur des cheveux les plus sombres et les plus communs parmi les humains. Ce sont les cheveux qui contiennent le plus d'eumelanine. Les cheveux noirs peuvent aller de la frontière avec le châtain très sombre au noir apparemment bleuâtre. La première couleur de cheveux de Homo sapiens était probablement noire, donc elle est répandue dans l'Afrique noire, la région méditerranéenne, l'Asie du Sud, l'Extrême-Orient et les Amérindiens. On croit que plus les cheveux sont noirs, plus brillants, mais en réalité, c'est une illusion d'optique, car les cheveux plus foncés sont mieux mis en évidence lorsqu'ils existent; La brillance est en réalité due à l'état de la cuticule qui, lorsqu'elle est fermée, permet aux cheveux de briller. Cette condition de la cuticule se produit dans les cheveux lisses naturels. Lorsque cette texture de cheveux est aussi noire, le brillant est plus évident. Cela se produit principalement dans les populations asiatiques de l'Extrême-Orient et dans une moindre mesure dans les populations autochtones américaines. Cabello negro o pelo negro, también llamado cabello morocho o cabello moreno, es el color de cabello más oscuro y el más común entre los seres humanos. Es el cabello que contiene la mayor cantidad de eumelanina. El cabello negro puede variar desde el límite con el castaño muy oscuro llegando hasta el negro aparentemente azulado. El primer color de cabello del Homo sapiens fue muy probablemente el negro, por esto mismo está difundido ampliamente en el África negra, en el área del Mediterráneo, sur de Asia, Extremo oriente y en indígenas americanos. Se cree que cuanto más negro es el pelo este es más brillante, pero en realidad esto es una ilusión óptica debido a que en el cabello más oscuro se evidencia mejor el brillo cuando este existe; el brillo se debe en realidad a la condición de la cutícula que cuando está cerrada permite que el cabello brille. Esta condición de la cutícula se da en el cabello lacio natural. Cuando esta textura de cabello es además negro, el brillo es más evidente. Esto se presenta principalmente en poblaciones asiáticas del extremo oriente y en menor grado en poblaciones nativas de América.

définition de morocho dans le dictionnaire espagnol

La première définition de morocho dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'une personne: Robuste et bien conservée. Une autre signification de morocho dans le dictionnaire est dite d'une personne: Qui a les cheveux noirs et le teint blanc. Morocho est également dit d'une personne: Qu'il a la peau brune. La primera definición de morocho en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Robusta y bien conservada. Otro significado de morocho en el diccionario es dicho de una persona: Que tiene pelo negro y tez blanca. Morocho es también dicho de una persona: Que tiene la piel morena.
Cliquez pour voir la définition originale de «morocho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOROCHO


alforrocho
al·fo·rro·cho
barrocho
ba·rro·cho
bizcocho
biz·co·cho
brocho
bro·cho
chocho
cho·cho
congorocho
con·go·ro·cho
cornibrocho
cor·ni·bro·cho
dieciocho
die·cio·cho
girocho
gi·ro·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
jirocho
ji·ro·cho
ocho
o·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
rocho
ro·cho
sorocho
so·ro·cho
teporocho
te·po·ro·cho
veintiocho
vein·tio·cho
zorocho
zo·ro·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOROCHO

moro
moro moro
morocada
morocha
morochillo
morocota
morojo
morón
morona
moroncha
moroncho
moronda
morondanga
morondo
moronés
moronesa
moronga
morongazo
morongueada
moronguear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOROCHO

birlocho
biscocho
bocho
calimocho
capocho
cocho
colocho
descocho
guangocho
mocho
panocho
popocho
recocho
relocho
salcocho
sancocho
tocho
tocomocho
topocho
trasnocho

Synonymes et antonymes de morocho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOROCHO»

morocho receta dogo argentino pitbull perro origen empanadas cabello negro pelo también llamado moreno color más oscuro común entre seres humanos primera lengua española dicho persona robusta bien conservada otro tiene blanca morocho piel morena estudios crítica textual memoriam prensas universidad murcia acaban publicar volumen recoge serie trabajos fundamentales pioneros españa sobre hace veintena años profesor gaspar gayo publicó para museo casa carlos gardel amistades obras completas evaluacion caracterizacion morfologica molecular imbabura loja uchima azuay bolívar kcello

Traducteur en ligne avec la traduction de morocho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOROCHO

Découvrez la traduction de morocho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de morocho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morocho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

morocho
1325 millions de locuteurs

espagnol

morocho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morocho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

morocho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

morocho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

morocho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morocho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

morocho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morocho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

morocho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

morocho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

morocho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

morocho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Morocho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Morocho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

morocho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

morocho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Morocho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morocho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morocho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

morocho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morocho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

morocho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

morocho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Morocho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Morocho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morocho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOROCHO»

Le terme «morocho» est assez utilisé et occupe la place 15.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morocho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morocho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morocho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOROCHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «morocho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «morocho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot morocho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOROCHO»

Découvrez l'usage de morocho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morocho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios de crítica textual: in memoriam
Las prensas de la Universidad de Murcia acaban de publicar un volumen que recoge una serie de trabajos fundamentales y pioneros en España sobre crítica textual, que hace una veintena de años el profesor Gaspar Morocho Gayo publicó en ...
Gaspar Morocho Gayo, Miguel E. Pérez Molina, 2004
2
Evaluacion y Caracterizacion Morfologica y Molecular de ...
... OR.2000 Imbabura Morocho ECU- l 2 l 04 OR.2000 Loja Morocho ECU-12I05 OR.2000 Loja Morocho-Uchima i' ECU-12l 10 OR.2000 Azuay Morocho-Uchima ECU-I2l l2 OR.2000 Bolívar Morocho-Kcello ECU-IZ] 14 OR.2000 Chimborazo ...
Christian Leopoldo Vasco Perez
3
Kipu 48: julio diciembre 2006
Dineib. ayer. Un acto simbólico. En la ceremonia Raúl Vallejo y Mariano Morocho recibieron los instrumentos para administrar la Dineib. > Bilbao quedó en cenizas. El techo de la iglesia. APUNTES DIRIGENTE Entre los dirigentes indígenas ...
Abya-Yala, 2007
4
Kawsankapak rikuchiykuna: antikunamanta ninapatapi ...
COLADA. DE. ZAMBO. CON. MOROCHO. ZAMBO. GRUEL. WITH. MOROCHO. CORN. Yaykukkuna/Ingredientes/Ingredients. Samputa pakishpa muyuta llukshichishpa ñutu ñutulla pitin.Yanunka- pakka lijiya yakuta kunukyachin, mana shina ...
‎2006
5
Tesis Presentada Coma Requisito Parcial Para Obtener Ekl ...
Entre las razas que corresponden a morocho blanco y amarillo duro se encuentran las formas ecuatorianas: sabanero, patillo, racimo de uva, kcello, morochón, montaña, cónico dentado, y uchima. La población morocho blanco, ...
Marlon Brainer Caocedp Villafuerte
6
Plan Anual de Trabajo
Fruto de este esfuerzo son las siguientes variedades mejoradas: "INIAP-176", variedad con gran aptitud forrajera y para ensilaje, grano tipo morocho amarillo, con alto porcentaje de proteina (13X); es la variedad con la que el Programa de  ...
Ecuador. Ministerio de Recursos Naturales y Turismo, Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur, 1982
7
Curso de teoría y práctica del relato: Propuestas de ...
Escribir Melecio Morocho. Apartado 363. 3 de jumo.- Señorita guapa, elegante, pesando cincuenta kilos, algo romántica, haria amistad gustosa con caballero joven, honorable y culto. Buen fin. Dirigirse al continente Los Nenes Veloces, ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
8
Dinámica de la Pobreza en El Perú
La pobreza es un tema de inter s personal, familiar y mundial, de gran impacto por ser un fen meno social, en el cual todos estamos inmersos, lo vivimos d a a d a en las calles, lo escuchamos en los noticieros de la radio y televisi n, lo ...
Reucher Correa Morocho, 2012
9
Las bufonas
dra se había ido con un cliente, y cuando Patricia le dijo que sí, él se le acercó más todavía y le preguntó cómo era y ella no tuvo más remedio que decirle morocho, no muy alto, bien fornido como de hacer mucha gimnasia, y pelo corto, con ...
Alma Maritano, 2006
10
Tesis
... San Marcos San Marcos Calera Calera Calera Calera Chilcapamba Morales Chupa Morales Chupa Morales Chupa Morocho Morocho Morocho Morocho Morocho Chilcapamba Chilcapamba Chilcapamba Chilcapamba La Matriz La Matriz ...
Leslie Moncayo Delgado

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOROCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morocho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jorge Morocho enfrenta al público con la incertidumbre
Jorge Morocho Ibarra, de 24 años, se convirtió el pasado 21 de julio en el primer artista en ganar en dos ocasiones -y de forma consecutiva- el primer premio ... «El Comercio, août 16»
2
Julio Morocho conquista por segunda vez el Salón de Julio
De las 128 muestras de arte, el primer lugar lo obtuvo Jorge Morocho por su obra "Karla, Otis III y Dexter Redding". Es el segundo año consecutivo que el artista ... «Ecuavisa, juil 16»
3
Jorge Morocho gana por segunda vez el Salón de Julio de Guayaquil
Es la segunda vez que Morocho gana el primer lugar de este certamen, organizado por la Dirección Cultural Municipal. El año pasado su pieza Los dientes de ... «El Universo, juil 16»
4
El morocho con empanadas, una tradición de los mercados
Ella alquila un puesto en el mercado Central de Zamora, en donde expende el morocho y empanadas todos los días. Para la preparación del morocho, compra ... «Diario Crónica, juil 16»
5
Gardel...¡Sos groso Morocho!
¡Al morocho no se lo discute! A nadie que tenga dos dedos de frente, y algunos más también, se le ocurriría plantearse si Carlitos sí o Carlitos no…y al que lo ... «La Izquierda Diario, juil 16»
6
Familiares no han retirado el cuerpo de “El Morocho” de la morgue ...
Como un día cualquiera transcurrió este jueves en la Medicatura Forense de Los Teques, donde fue ingresado el cadáver de Robert Criollo Betancourt, ... «Diario La Región, juil 16»
7
Murió Carlos 'Morocho' Hernández, leyenda del boxeo venezolano
El primer campeón mundial de boxeo de Venezuela, Carlos 'Morocho' Hernández, coronado en 1965, falleció hoy debido a problemas de salud, informaron ... «Univisión, juil 16»
8
Un año más sin Gardel, el morocho del Abasto que revolucionó el ...
Un año más sin Gardel, el morocho del Abasto que revolucionó el tango ... Se iba Carlitos, el morocho, glorioso, engominado y eterno como un Dios o como un ... «La Izquierda Diario, juin 16»
9
'Curva y Morocho' a la cárcel
De alias “Curva” y “Morocho”, de 24 y 34 años respectivamente, se presume integran un grupo armado organizado responsable de extorsionar al gremio de ... «HSB Noticias, mai 16»
10
Jimena Barón optó por el morocho
Jimena Barón optó por el morocho. La actriz mostró una nueva imagen luego de pasar por la peluquería. 1 de 2. Facebook · Twitter · Google +. Imprimir. «Diario Uno, avril 16»

IMAGES SUR «MOROCHO»

morocho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morocho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/morocho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z