Téléchargez l'application
educalingo
mota

Signification de "mota" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOTA

La palabra mota procede del náhuatl motloc, cerca de ti.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MOTA EN ESPAGNOL

mo · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTA EN ESPAGNOL

définition de mota dans le dictionnaire espagnol

La première définition de mota dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est knuckle ou granillo qui est formé dans le tissu, et est enlevé ou coupé avec une pince à épiler ou des ciseaux. Une autre signification de speck dans le dictionnaire est une particule de fil ou quelque chose de similaire qui colle à des robes ou d'autres parties. Mota est aussi une tache, peinture ou dessin arrondi ou très petit.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOTA

bancarrota · bellota · bota · capota · carlota · compatriota · cota · cuota · derrota · flota · gaviota · gota · idiota · jota · mascota · nota · pelota · remota · rota · Rota

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOTA

mostro · motacila · motacú · motasatol · mote · moteado · motear · motejador · motejadora · motejar · motejo · motel · motera · motero · motete · motil · motilar · motilidad · motilón · motilona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOTA

alícuota · anécdota · bergamota · biota · brota · chacota · chirigota · chota · compota · déspota · devota · garzota · lota · marmota · patriota · picota · pota · ricota · sota · terracota

Synonymes et antonymes de mota dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOTA»

mota · droga · ropa · interior · fumar · engil · cultura · profetica · efectos · manuel · primera · lengua · española · nudillo · granillo · forma · paño · quita · corta · pinzas · tijeras · otro · partícula · hilo · otra · cosa · semejante · pega · vestidos · otras · partes · mota · también · mancha · pinta · dibujo · redondeado · pequeño · dios · mío · hazme · viuda · favor · desafío · misma · manual · seguridad · contra · atentados · secuestros · obra · consulta · permanente · presenta · consejos · prácticos · sobre · hábitos · conducta · propiciar · actitud · prevención · autodefensa · frente · mundo · delictivo · hernando · pizarro · castillo · historia · brasil · interpretación · autoprotección · ciudadana · dramática · juan · histórica · alonso · escobar · descripción · geográfica · reinos · nueva · vizcaya · nuevo · león · vida · aparece · ante · nosotros · confusa · tomada · nbsp · leyenda · niño · story · ugly · because · virtues · turned · into · beautiful · becomes · prince · then · good · honest ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mota à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOTA

Découvrez la traduction de mota dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mota» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

斑点
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mota
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

speck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пятнышко
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cisco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কণিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tache
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

selumbar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fleck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

斑点
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점을 찍다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

speck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

benek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

granello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plamka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плямочка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

părticică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spikkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

speck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

speck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mota».

Exemples d'utilisation du mot mota en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MOTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mota.
1
Miguel De Cervantes
El que vea la mota en el ojo ajeno vea la viga en el suyo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOTA»

Découvrez l'usage de mota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de seguridad contra atentados y secuestros
Obra de consulta permanente que presenta consejos prácticos sobre hábitos de conducta a fin de propiciar una actitud de prevención y autodefensa frente al mundo delictivo.
Ignacio H. de la Mota, 1995
2
Obra histórica
ALONSO DE LA MOTA Y ESCOBAR: DESCRIPCIÓN GEOGRÁFICA DE IOS REINOS DE NUEVA GAI1CIA, NUEVA VIZCAYA Y NUEVO LEÓN La vida de don Alonso de la Mota y Escobar aparece ante nosotros confusa ya y tomada de ...
Joaquín Ramírez Cabañas, Ernesto de la Torre Villar, 2004
3
La leyenda del niño feo
Story of an ugly boy, who because of his virtues is turned into a beautiful boy who becomes a prince and then a good and honest king.
Ignacio H. de la Mota, 2005
4
El reino de Marcial Maciel
Nelly Ramírez Mota Velasco, ex consagrada del Regnum Christi, describe con rigor y precisión la vida al interior de los Legionarios de Cristo y muchas de las características que definen a esta organización como un fenómeno sectario ...
Nelly Ramírez Mota, 2012
5
La mota: Compendio actualizado de la mariguana en México
Amalia Batista (Los Xochimilcas [fragmento]) ¿Qué es aquello que verdea enmedio de la sabana? Yo creía que era la iguana ¡pero es pura mariguana! *** ¡pero qué rica, sí, que está la yerba. Empecé a. En una mata de mota (Chico Che ) En ...
Jorge Hernández Tinajero, 2013
6
Relacíon de títulos nobiliarios vacantes, y principales ...
María Teresa Fernández-Mota de Cifuentes me pide una introducción para la segunda edición de su obra «Títulos nobiliarios vacantes que se conservan en el Archivo del Ministerio de Justicia», petición a la que con mucho gusto accedo.
María Teresa Fernández-Mota de Cifuentes, 1984
7
Comedias escogidas, 5
Es extremada, Porque en Doña Ana de Ulloa Se extremó naturaleza. DON JUAN . ¿Tan bella es esa mujer? Vive Dios, que la he de ver. MOTA. Veréis la mayor belleza Que los ojos del Rey ven. DON JUAN. Casáos, pues es extremada.
Tirso de Molina, 1848
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Ramiro [LZ] Mota de Rioja, Juan de la [DCJ] Мота Fabregat, Jose [LZ] Mota Ferrer, Francisco [LZ] Mota Garcia, Constantino [LZ] Mota Garcia, Julian Nazario Mota Gayo, Aurelio de la [LZ] Mota Gutierrez, Jose [LZ] Mota Gutierrez, María [ NW] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Por el Excelent.mo Señor Duque de Veragua, Marquès de la ...
Veragua (Duque de.), Juan Ignacio de Encina y la Carrera, Real Convento de San Ildefonso (Toro). ¡y -3% JESUS, &%Pj *m. MARIA, i JOSt PH. j&fP *P O R L EXCEÉENT.MO SEÑOR Duque de Veragua , Marqués de la Mota , del Supremo  ...
Veragua (Duque de.), Juan Ignacio de Encina y la Carrera, Real Convento de San Ildefonso (Toro), 1705
10
Tesoro del teatro español, desde su orígen (año de 1356) ...
Teatro escogido desde el siglo XVII hasta nuestros dias Eugenio de Ochoa. ESCENA v7?" SALE EL MARQUES DE LA MOTA. Mota. Todo hoy os ando buscando . Y no os he podido hallar ...
Eugenio de Ochoa, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un adolescente, culpable por asesinato de Gisela Mota
La jueza que lleva el caso determinó que "hay responsabilidad social" del joven de 17 años en el asesinato de Gisela Mota, quien era alcaldesa de Temixco, ... «Animal Politico, juin 16»
2
TVE estrenará 'El hombre de tu vida' de José Mota como sustituto de ...
José Mota será Hugo, un padre de familia viudo que, por necesidad, empezará a trabajar en una agencia de citas como gancho, haciéndose pasar por el ... «FOTOGRAMAS, mai 16»
3
La broma menos graciosa de José Mota
Una broma aparecida en el programa de José Mota en TVE parece no haber gustado demasiado a algunos espectadores que pusieron diversas quejas ante el ... «La Vanguardia, mai 16»
4
TVE anuncia el esperado debut de José Mota como actor en la serie ...
TVE ha iniciado la cuenta atrás para el esperado estreno de 'El hombre de tu vida', la primera serie de ficción protagonizada por el humorista José Mota. «El Periódico, avril 16»
5
Vinculan a proceso a dos presuntos asesinos de Gisela Mota
Continúan las investigaciones por el asesinato de Gisela Raquel Mota Ocampo, ... calificado en agravio de la alcaldesa de Temixco, Gisela Mota Ocampo. «Excélsior, févr 16»
6
José Mota vuelve a La 1 y "matará" uno de sus personajes ...
El actor y cómico José Mota buscará divertir a toda la familia la noche de los viernes con la segunda temporada de José Mota presenta..., en el que "el 90% de ... «20minutos.es, févr 16»
7
Piden a PGR atraer el caso Gisela Mota
Así, los legisladores federales solicitaron “a la Procuraduría General de la República la atracción de la investigación del homicidio de la alcaldesa Gisela Mota ... «Excélsior, janv 16»
8
Así fue la cronología del homicidio de la alcaldesa de Temixco ...
En un hotel de la Ciudad de México, autoridades de Morelos presentaron una “narrativa” del asesinato de Gisela Mota a partir de los reportes de elementos del ... «Animal Político Versión Móvil, janv 16»
9
Vinculan a proceso a detenidos por crimen de Gisela Mota
Nora y Jordan, imputados por el homicidio de la alcaldesa Gisela Mota Ocampo, fueron vinculados a proceso con base en las investigaciones que ofreció el ... «Informador.com.mx, janv 16»
10
Gisela Mota, la joven alcaldesa que prefirió el plomo a la plata
Gisela Raquel Mota Ocampo, de 33 años, hizo el discurso de su vida el 1 de ... así como por el descontrol de la ley, Mota Ocampo eligió el plomo a la plata. «El Español, janv 16»

IMAGES SUR «MOTA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mota>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR