Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mulilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MULILLA

La palabra mulilla procede del diminutivo de mula.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MULILLA EN ESPAGNOL

mu · li · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mulilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MULILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mulilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mulilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de mulilla dans le dictionnaire est múleo. En el diccionario castellano mulilla significa múleo.

Cliquez pour voir la définition originale de «mulilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MULILLA


aguililla
a·gui·li·lla
antipolilla
an·ti·po·li·lla
balilla
ba·li·lla
bolilla
bo·li·lla
calilla
ca·li·lla
candelilla
can·de·li·lla
canelilla
ca·ne·li·lla
centralilla
cen·tra·li·lla
colilla
co·li·lla
facililla
fa·ci·li·lla
golilla
go·li·lla
islilla
is·li·lla
malilla
ma·li·lla
mezclilla
mez·cli·lla
paulilla
pau·li·lla
polilla
po·li·lla
tablilla
ta·bli·lla
telilla
te·li·lla
velilla
ve·li·lla
virgulilla
vir·gu·li·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MULILLA

muletada
muletazo
muletear
muleteo
muletero
muletilla
muletillera
muletillero
muleto
muletón
mulillas
mulita
mulito
mulla
mullicar
mullida
mullido
mullidor
mullidora
mullir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MULILLA

amarilla
anguilla
aslilla
borlilla
capilla
castilla
cendolilla
doblilla
hablilla
jaulilla
palilla
parrilla
plantilla
sencilla
silla
talcualilla
tecolilla
versalilla
villa
yolilla

Synonymes et antonymes de mulilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MULILLA»

mulilla múleo tres iniciales novela historia contemporánea tamaño tenia animal seron cobijaba casi completamente burrera poco mayor perro mastin primera vista parecia apenas debia servir para montarse pues piés ginete llegaban tocar nbsp garcía lorca tragedia española habiendo causa explique amelia supone sería desbravar martirio entre dientes llena segunda intención responde clara alusión adela poemas amor juan josé torres núñez mañana romper día saldré mula torda camino ciudad grandeza hacen singular vámonos granada allí mataron príncipe ingenios miguel cervantes saavedra gaspar seguia huellas doña catalina más bien esta corria volaba pequeña pero ligera fuerte peso liviano amenguaba velocidad carrera sentir

Traducteur en ligne avec la traduction de mulilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULILLA

Découvrez la traduction de mulilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mulilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mulilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Mulilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

mulilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mulilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mulilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mulilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mulilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mulilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mulilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mulilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mulilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mulilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mulilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mulilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mulilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mulilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mulilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mulilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mulilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mulilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mulilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mulilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mulilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mulilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mulilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mulilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mulilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mulilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULILLA»

Le terme «mulilla» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mulilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mulilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mulilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MULILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mulilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mulilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mulilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MULILLA»

Découvrez l'usage de mulilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mulilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las tres iniciales: novela de historia contemporánea y de ...
Tal tamaño tenia el animal, que el seron lo cobijaba casi completamente. Era una mulilla burrera, poco mayor que un perro mastin. A primera vista parecia que apenas debia servir para montarse , pues los piés del ginete llegaban casi á tocar ...
Francisco Álvarez Durán, 1849
2
García Lorca y la tragedia española
No habiendo causa que lo explique, Amelia supone que sería una mulilla sin desbravar; a lo que Martirio, «entre dientes y llena de segunda intención», responde: «Eso, ¡eso!, una mulilla sin desbravar», en una clara alusión a Adela.
Ricardo Doménech, 2008
3
Poemas de amor
Juan José Torres Núñez. A GARCÍA LORCA Mañana al romper el día saldré con mi mula torda de camino a una ciudad que su historia y su grandeza la hacen muy singular. Vámonos mulilla torda vámonos para Granada que allí mataron a ...
Juan José Torres Núñez, 2006
4
El príncipe de los ingenios, Miguel de Cervantes Saavedra: ...
Don Gaspar seguia las huellas de doña Catalina, ó más bien de su mulilla. Esta no corria, volaba. Era pequeña, pero muy ligera y muy fuerte. El peso de doña Catalina, aun que no era liviano, no amenguaba la velocidad de su carrera.
Manuel Fernández y González, 1876
5
Sentir gitano: 500 años de música española en América
Y en esa moza pensando y en su cara morenüla, el postillón va cantando, queriendo pronto llegar, fustigando a su mulilla: "Arre, mulilla torda, campanillera , Arre, mulilla torda y andiablera. Corre, que ya veo donde me espera la mujer más ...
Jairo Tamayo Jaramillo, Félix Marín Mejía, 1991
6
Historia Sacra del Santissimo Sacramento contra las heregias ...
La mulilla y las dixo. Sobre mí palabra hijas, que yua delanteros Sacerdotes detras con no padeceréis agrauio, confiad en Chrif- luces encendidas •> y tras ellos la gente ro . No tardo mucho en cumpliríe la de guerra con fus Capitanes.
Alonso de (O.P.) Rivera, Alonso de Ribera ((O.P.)), 1626
7
Obras escogidas - Federico Garcia Lorca
¿No serían los gañanes? Martirio. Los gañanes llegan a las seis. Amelia. Quizá una mulilla sin desbravar. Martirio. (Entre dientes y llena de segunda intención.) Eso, ¡eso!, una mulilla sin desbravar. Amelia. ¡Hay que prevenir! Martirio. No.
Federico García Lorca, 1998
8
Historia sacra del santissimo sacramento sacramento contra ...
La mulilla yua delantestos Sacerdotes detras con luces encendidas , y tras ellos la. gente de guerra con sus Capitanes. .Andando por este camino salían delas villas laCle recia y la geneeffllabando a DIOS, y po.: niendo delante de la mulilla  ...
Alonso de Ribera, 1626
9
Anales de Aragon desde el año de MDXX del nacimiento de ...
Ho en vna Mulilla, algo gôa sitiarla , alojandose delante de la tropa de su en San Christovahentrc Guarda , por librarse del las Puertas Romana > y .i polvo enojosissimoen a- Ticisenajy sintratar de quel terreno ; y Bonifa- combatirla, aviendole ...
Francisco Diego Sayas Rabanera y Ortubia, 1667
10
Historia Coro-Graphica Natural y Evangelica de la Nueva ...
Al fin encontró con una casilla de un Indio Infiel , en la qual halló . sola una criatura re- cien nacida en los ultimos trances de la vida i bautizóla i y volviendo á montar en su mulilla , siguió ésta su camino, despues de haber sido guia y mudo ...
Antonio Caulín, 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mulilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ópera 'Marina' de Emilio Arrieta llega el martes y el miércoles al ...
... con las airosas seguidillas del tenor en su dúo 'Corre mulilla torda' y el vistoso pasodoble, pasando por el coro de beatas y terminando con la jota. El reparto ... «Diario Vasco, sept 16»
2
"El Honor Es Mi Divisa". Detrás de cada hombre… (y II)
Al Puesto de Pinar de Alhama también se acercaban algunos de ellos: Eufemiano el panadero, que acudía a diario al cuartel con su mulilla cargada de panes ... «Alhama Comunicación, sept 16»
3
Detenida por robar en una casa de campo objetos por valor de ...
... de venado, un ordenador, una cámara de fotos, una motosierra, una televisión, una mulilla mecánica y una radial, valorado todo en unos 12.500 euros. «Cordópolis, juil 16»
4
Guardo se rinde a las tradiciones por San Antonio
En este toro también hubo un fallo en el arrastre, ya que la mulilla no podía con el toro y se cayó en dos ocasiones al suelo, una en el ruedo y otra en la salida ... «El Norte de Castilla, juin 16»
5
La milagrosa Agua de Araoz para sanos y enfermos
Al ver cómo triunfaba el agua de Enix, Don Joaquín empezó a distribuir el agua de Araoz por Almería en carros tirados por una mulilla con varios azacanes que ... «La Voz de Almería, nov 15»
6
Consulta las fiestas de hoy en las localidades navarras
17.15 h., cortejo de Mulilla hasta la plaza. 18 h., novillada de Aguadulce con Gerardo Rivera, Javier Marín y Álvaro García. 18 h., toros hinchables. 18 h., Tafalla ... «Diario de Navarra, août 15»
7
Miles de fieles toman las calles un Domingo de Ramos soleado
Para unos fue una borriquita o borriquilla, para otros una mulilla. Burra o mula, en todo caso coinciden en que el equino que portó sobre sus lomos al Señor era ... «Diario Jaen, mars 15»
8
Si Mahoma no va a los huertos de Zabalgana...
La génesis de esta novedosa experiencia está en el congreso de creadores Inmersiones, que en 2011 se plantó en Zabalgana con una mulilla mecánica, ... «Noticias de Álava, févr 15»
9
Timeline slips for some oil and gas regulations
... Kenya, Cambodia and in the Gulf of Mexico — meaning millions of dollars in payments will be shrouded in secrecy,” said Isabel Mulilla, a senior policy adviser ... «FuelFix, nov 14»
10
Tres detenidos por robar una mulilla mecánica de una explotación ...
Una vez realizadas las gestiones oportunas, se comprobó que existía una denuncia por el hurto de una mulilla mecánica en una explotación agrícola de la ... «20minutos.es, nov 14»

IMAGES SUR «MULILLA»

mulilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mulilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mulilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z