Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguililla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGUILILLA

La palabra aguililla procede del diminutivo de águila.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGUILILLA EN ESPAGNOL

a · gui · li · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUILILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguililla peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGUILILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aguililla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aguililla (municipalité)

Aguililla (municipio)

Aguililla est l'une des 113 municipalités qui forment l'état de Michoacán. Il est situé au sud-ouest de l'État et à environ 290 kilomètres au sud-ouest de la ville de Morelia. Il a une extension territoriale de 1.406.39 km², ce qui représente les 2,39% du territoire de l'Etat. Selon le II Compte de population et de logement de 2005, la municipalité comptait 16.159 habitants. Aguililla es uno de los 113 municipios que integran el estado de Michoacán. Se encuentra localizado al suroeste del estado y aproximadamente 290 kilómetros al suroeste de la ciudad de Morelia. Cuenta con una extensión territorial de 1,406.39 km², lo cual representa el 2.39% del territorio del estado. Según el II Conteo de Población y Vivienda de 2005, el municipio tenía 16,159 habitantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «aguililla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGUILILLA


antipolilla
an·ti·po·li·lla
balilla
ba·li·lla
bolilla
bo·li·lla
calilla
ca·li·lla
candelilla
can·de·li·lla
canelilla
ca·ne·li·lla
centralilla
cen·tra·li·lla
colilla
co·li·lla
facililla
fa·ci·li·lla
golilla
go·li·lla
islilla
is·li·lla
malilla
ma·li·lla
mezclilla
mez·cli·lla
mulilla
mu·li·lla
paulilla
pau·li·lla
polilla
po·li·lla
tablilla
ta·bli·lla
telilla
te·li·lla
velilla
ve·li·lla
virgulilla
vir·gu·li·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGUILILLA

aguijoneador
aguijoneadora
aguijoneamiento
aguijonear
aguijoneo
águila
aguilando
aguileña
aguileño
aguilera
agüilla
aguilón
aguilonia
aguilucho
aguín
aguinaldo
agüío
aguisada
aguisado
aguisamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGUILILLA

amarilla
anguilla
aslilla
borlilla
capilla
castilla
cendolilla
doblilla
hablilla
jaulilla
palilla
parrilla
plantilla
sencilla
silla
talcualilla
tecolilla
versalilla
villa
yolilla

Synonymes et antonymes de aguililla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUILILLA»

aguililla laguna caballo aguililla municipios integran estado michoacán encuentra localizado suroeste aproximadamente kilómetros ciudad morelia cuenta extensión territorial km² cual representa territorio según conteo población vivienda municipio tenía biodiversidad oaxaca milano tijereta cola blanca gavilán caracolero bidentado misisipi plomizo canela nbsp movimientos occidente méxico migración michoacan durante porfiriato caso roger rouse stanford university desde finales segunda guerra mundial gente pueblo ranchos apuntes selección octubre mich horas llegamos esta procedentes apatzingán doctor

Traducteur en ligne avec la traduction de aguililla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUILILLA

Découvrez la traduction de aguililla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguililla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguililla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aguililla
1325 millions de locuteurs

espagnol

aguililla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hawk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aguililla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aguililla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aguililla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguililla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aguililla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aguililla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aguililla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aguililla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aguililla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aguililla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aguililla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aguililla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aguililla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aguililla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aguililla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aguililla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aguililla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aguililla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aguililla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aguililla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aguililla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aguililla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aguililla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguililla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUILILLA»

Le terme «aguililla» est communément utilisé et occupe la place 28.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguililla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguililla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguililla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGUILILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aguililla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aguililla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aguililla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUILILLA»

Découvrez l'usage de aguililla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguililla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biodiversidad de Oaxaca
... IS, AT R PE Milano tijereta IS, AT T PE Milano cola blanca IS, AT R Gavilán caracolero IS, AT R PE Gavilán bidentado PA, IS, AT, OA R PE Milano de Misisipi IS, AT T PE Milano plomizo PA, Ml, AT V A Aguililla canela PA, AT R DE Gavilán  ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
2
Movimientos de población en el occidente de México
MIGRACIÓN AL SUROESTE DE MICHOACAN DURANTE EL PORFIRIATO: EL CASO DE AGUILILLA* Roger Rouse Stanford University Desde finales de la segunda guerra mundial, la gente del pueblo de Aguililla y de los ranchos que lo  ...
Thomas Calvo, Colegio de Michoacán, 1988
3
Apuntes: una selección
29 DE OCTUBRE Aguililla, Mich. a las 16 horas llegamos a esta población procedentes de Apatzingán. El doctor Gustavo Viniegra, ingeniero Guillermo de la Garza, ingeniero Antonio Cervantes, general Reynaldo Pérez Gallardo, Carlos  ...
Lázaro Cárdenas, 2003
4
Historia natural de Chamela
Accipiter cooperii Gavilán palomero Cooper's Hawk Geranospiza caerulescens Gavilán zancón Crane Hawk Asturína nitida Gavilán gris Gray Hawk Buteogallus anthracinus Aguililla cangrejera Common Black-Hawk Buteogallus urubitinga ...
Felipe A. Noguera, 2002
5
Riesgo de maremotos en ciudad Lázaro Cárdenas, Michoacán: ...
Rouse, Roger Christopher 1 988 "Migración al suroeste de Michoacán durante el porfiriato: el caso de Aguililla" en Thomas Calvo y Gustavo López (coords.), Movimientos de población en el occidente de México, Zamora, El Colegio de ...
Salvador Farreras S., Salvador F. Farreras, Modesto Ortiz F., 2003
6
Paisajes agrarios de Michoacán
estaban fraccionando como la hacienda de Hihuitlan,26 la de Trojes,27 o la de Aguililla.28 Quedará por investigar si los compradores de estas fracciones fueron los antiguos arrendatarios o gente de fuera (nuevos migrantes). La llegada de ...
Hubert Cochet, Eric Léonard, Jean Damien de Surgy, 1988
7
Programa de Manejo Parque Nacional Huatulco
... Aramidae Ardeidae AM AM 153 Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas. gavilán azor SBC, SBCDC AM gavilán pecho rufo SBC, SBCDC AM aguililla gris SBC, SMSc águila aura SBC aguililla braquiura Sa aguililla colirrufa SBC, ...
Ine
8
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
... Gavilán pecho rufo Gavilán zancón Aguililla-negra mayor Aguililla gris Aguililla caminera Aguililla cola corta Aguililla cola blanca Aguililla aura Halcón guaco Halcón-selvático de collar Cernícalo americano Chachalaca vetula Pavo ocelado ...
9
General Lázaro Cárdenas, fundador de pueblos: La Ruana, ...
Por la mañana del día 8, el general García Aragón dictó dispositivos para marchar sobre Aguililla, que estaba guarnecida por fuerzas federales de infantería al mando del mayor Ignacio A. Bravo. Dividió la columna, saliendo el general ...
Juan Ortiz Escamilla, David Carbajal López, 2005
10
Cuentos en castellano
Alcaraván comí ra una aguililla que tenía un nido en un pino muy alto, y la zorra andaba por ahí y no tenía comida. No encontraba y tenía hambre. Y ya, pues vio a la aguililla y le dice: — Aguililla, aguililla, dame un hijo. Y dice: — No, no.
Joaquín Díaz, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUILILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aguililla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detienen a 2 con polluelos de Aguililla de Harris en SLP
La Profepa, en coordinación con la Policía Federal, aseguró y puso a disposición del Ministerio Público Federal a dos personas en posesión ilegal de nueve ... «El Universal, juin 16»
2
Dos accidentes viales ocurridos en Aguililla y Apatzingán dejan un …
Aguililla-Apatzingán, Mich.- Domingo 22 de mayo de 2016.- Dos accidentes viales registrados en las últimas 24 horas en Aguililla y en Apatzingán dejaron un ... «El Despertar, mai 16»
3
Incendian tres vehículos sobre la carretera Apatzingán - Aguililla
Apatzingán, Mich., a 13 de abril de 2016.- Sujetos desconocidos atravesaron e incendiaron un camión de carga sobre la carretera Apatzingán - Aguililla, ... «Noventa Grados, avril 16»
4
Tras detención de civiles armados, se registra bloqueo en la …
... dos vehículos que fueron atravesados en la carretera Apatzingán-Aguililla, en esta demarcación, según la información obtenida por esta agencia de noticias. «Mi Morelia.com, avril 16»
5
Rescata Profepa ejemplares de aguililla y mono saraguato en …
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) rescató ejemplares de aguililla y mono saraguato encontrados en una zona industrial y al interior ... «Noticias MVS, mars 16»
6
Ultiman a hombre en la Apatzingán-Aguililla
APATZINGÁN, Mich., a 28 de enero.-La Procuraduría General de Justicia del Estado dio inicio a la averiguación por los hechos registrados la tarde de hoy ... «Quadratín Michoacán, janv 16»
7
Detienen a dos presuntos extorsionadores en Aguililla, Michoacán
Aguililla, Mich., a 31 de diciembre de 2015.- Dos presuntos extorsionadores fueron detenidos gracias a labores de investigación de elementos de la Secretaría ... «Noventa Grados, déc 15»
8
Instalan retenes en Buenavista y Aguililla para frenar el ingreso de …
El alcalde de Aguililla, Israel Mendoza, coincidió con Barajas al señalar que el operativo se realiza para verificar “la incursión de gente armada de la ... «proceso.com.mx, nov 15»
9
Se enfrentan militares y civiles armados en Aguililla; un lesionado
Recorrido de la Policía Federal por lugares en donde posiblemente estuvo escondido escondites de "La Tuta" en Aguililla, Michoacán. Foto Cuartoscuro / ... «La Jornada en linea, nov 15»
10
Edil de Aguililla en Michoacán exige salida de Federales
Mediante un oficio dirigido a Suboficial de la Policía Federal y al director de Seguridad Pública municipal, el edil de Aguililla en Michoacán, Israel Mendoza, así ... «La Razon, nov 15»

IMAGES SUR «AGUILILLA»

aguililla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguililla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aguililla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z