Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mundicia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUNDICIA

La palabra mundicia procede del latín munditĭa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUNDICIA EN ESPAGNOL

mun · di · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNDICIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mundicia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUNDICIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mundicia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mundicia dans le dictionnaire espagnol

La définition de mundicia dans le dictionnaire espagnol est nettoyage physique. Un autre sens de la mondanité dans le dictionnaire est aussi le nettoyage moral. La definición de mundicia en el diccionario castellano es limpieza física. Otro significado de mundicia en el diccionario es también limpieza moral.

Cliquez pour voir la définition originale de «mundicia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUNDICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
ardicia
ar·di·cia
blandicia
blan·di·cia
cedicia
ce·di·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
cudicia
cu·di·cia
delicia
de·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
impudicia
im·pu·di·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
inmundicia
in·mun·di·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
pudicia
pu·di·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUNDICIA

mundanear
mundanería
mundanidad
mundano
mundaria
mundial
mundialista
mundialización
mundializar
mundialmente
mundificación
mundificar
mundificativa
mundificativo
mundillo
mundinovi
mundo
mundología
mundonuevo
mundovisión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUNDICIA

acomodaticia
avaricia
caricia
edilicia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
licia
litotricia
malicia
milicia
novicia
nutricia
pericia
presbicia
propicia
vicia

Synonymes et antonymes de mundicia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUNDICIA»

mundicia limpieza física otro también moral mundicia farsa épica quintín país alcantarilla olvidamos algo importante replicó quien como siempre parecía leer pensamientos quiere decir hemos puesto cabeza algún sueño resulta más ninguna otra cosa nizolius sive ciceronianus lauticia latintu atttafmiu terentius cuius fabula propter elegantiam fermonis

Traducteur en ligne avec la traduction de mundicia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUNDICIA

Découvrez la traduction de mundicia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mundicia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mundicia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mundicia
1325 millions de locuteurs

espagnol

mundicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

World
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mundicia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mundicia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mundicia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mundicia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mundicia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mundicia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mundicia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mundicia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mundicia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mundicia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mundicia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mundicia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mundicia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mundicia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mundicia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mundicia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mundicia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mundicia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mundicia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mundicia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mundicia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mundicia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mundicia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mundicia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNDICIA»

Le terme «mundicia» est très peu utilisé et occupe la place 75.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mundicia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mundicia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mundicia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUNDICIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mundicia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mundicia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mundicia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUNDICIA»

Découvrez l'usage de mundicia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mundicia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quintín y Mundicia en el país de alcantarilla
Si olvidamos algo importante -replicó Mundicia, quien, como siempre, parecía leer sus pensamientos-, quiere decir que hemos puesto la cabeza en algún sueño que nos resulta más importante que ninguna otra cosa.
Ana . . . [et al. ] García-Castellano García, 2007
2
Nizolius sive Thesaurus Ciceronianus
E L E G A N T I A>tix.mundicia,lauticia, Latintu atttafmiu ; At.103 a, , Terentius, cuius fabula: propter elegantiam fermonis puta- bantur a Latlio feribi. dc Or.111 a, Catulus cui Gratci ipfi ío- lerjt fux lingua; fubtilitatem elegantiam i); cócedere.dc Cla.
Mario Nizzòli, Basilio Zanchi, Celio Secondo Curione, 1576
3
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
DE LA MUNDICIA DE C0- ra^pn , fexta Bienaventuranza j y como deba el hombre en toda tiempo procurar de obtenerla y guardarla en si i fegun la bella doctrina y exemplo del Canónigo Predicador de ella. Utilifjima doUrina para mantener ...
Ramon Llull, 1749
4
Suma [sic] Diana
3$. ligro de consentir en alguna torpeça , porque la desea torpemente , ò que tendra in- Vease Escandalo. mundicia voluntaria. Ni tanapoeo eS iicitO al Confessor, consessar algunas mugeres,de 1 " " ' ' que tiene experiencia, que por oirlas ...
Antonino Diana ((CC.RR.MM.)), Gabriel de León ((Madrid)), Antonio Montes de Porres ((O. de M.)), 1657
5
Léxico del leonés actual: G-M
V. mondar. mundicia [mondicia], 'limpieza, aseo', 'basura, suciedad', 'inmundicia', 'conjunto numeroso de personas o animales'; der. del adj. mondo, 'limpio', ' elegante', del lat. mündus, 'limpio' (DECH, s.v. mondo). El DRAE recoge mundicia...
Janick Le Men Loyer, 2007
6
Obras selectas
Benita Salduero Villatuelda, alias Mundicia o Escarola, que eso va en gustos, es zorrupia de interiores andrófilos y propensos a la ventilación; algunos clientes finos se lo agradecen, bien es verdad, pero ella piensa que la mayoría ni se ...
Camilo José Cela, 1971
7
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
17 Repara Vegecio que una de las principales causas para Jos contagios de los Exércitos es la mala calidad de las aguas, la qual procede , de que estas son rebalsadas , ó de que en ellas se eche quantiosa ¡mundicia , ó remoje cañamo ó  ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), Juan Senén de Contreras, 1787
8
Laurea evangelica: hecha de varios discursos predicables
Pues de lo«quc eib.n limpios defta irrt- mundicia, entienden fon Cltrjr foftomo y Theophylafto el, ' Beati nrñdo carde: que reza nue ftrabicnaucmtuanca, Yañade mas Thcophilacro la razón tli- ziendüjqae í afiítaf^coniine- tiammtem máxime ...
Angel Manrique ((Obispo de Badajoz)), Juan García ((Salamanca)), 1614
9
V.P. Juan Eusebio Nieremberg, de la Compañía de Jesús, Del ...
Ef- 5/ii. i • to es lo que clama líaias : Lavaos , y e/íad limpios : porque los que luego tornan á pecar, lavanfe , no para eflar limpios , ÍH no para rornar a ennegrecerfe , y manchar-j te c<5n la im'mundicia del pecado , fiendo* les de poco ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1714
10
Biblia en lengua española
Y esta sera su ¡mundicia en su manadero : baveô su carne à su mana* dèro, o cerróse su carne de su manadèro; su ¡mundicia el. 4 Toda la yazida que yaziere sobre ella el manante se imun* dará : y todo el atuendo que estuviere sobre el, ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNDICIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mundicia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La prosperidad se puede atraer con acciones y pensamientos
... los que sabes se pueden presentar oportunidades para ti. Namaste susana colucci horoscopia2000@yahoo.es. Artículo siguiente ¿In-justicia o In-mundicia? «Analítica.com, avril 15»
2
El Teatro Japonés y las Artes Plásticas, de Javier Vives Rego
... con el kabuki y también con el bunraku (el teatro de marionetas) por sus orígenes cercanos (la mundicia general) y por sus desenfadadas puestas en escena. «FantasyMundo, oct 11»
3
Rosendo, estrella en la gran noche de rock de Vilches
... La Contra del Bando, Boikot, Porretas, El último que cierre, Precisos, Hora Zulú, Tierra Santa, Albertucho, Mundicia, Doble Cierre, La Polla Records, Gatillazo, ... «Ideal Digital, août 09»

IMAGES SUR «MUNDICIA»

mundicia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mundicia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mundicia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z