Téléchargez l'application
educalingo
mutilación

Signification de "mutilación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUTILACIÓN EN ESPAGNOL

mu · ti · la · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTILACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutilación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTILACIÓN EN ESPAGNOL

définition de mutilación dans le dictionnaire espagnol

La définition de mutilation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de mutilation.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUTILACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUTILACIÓN

mutación · mutacionismo · mutagénesis · mutagénico · mutágeno · mutante · mutar · mutatis mutandis · mute · mútila · mutilada · mutilado · mutilador · mutiladora · mutilar · mútilo · mutilón · mutis · mutismo · mutón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUTILACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de mutilación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUTILACIÓN»

mutilación · acción · efecto · mutilar · genital · femenina · derechos · humanos · sobre · otros · demonios · libro · lector · encontrará · aproximación · tema · intervenciones · genitales · rigurosa · valiente · comprometida · enfocado · desde · amplia · perspectiva · analiza · como · conjunto · prácticas · culturales · ellos · nosotras · tratado · contra · cerebral · mapa · españa · entre · más · millones · extranjeros · residen · encuentran ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mutilación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUTILACIÓN

Découvrez la traduction de mutilación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mutilación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mutilación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

断肢
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mutilación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mutilation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увечье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mutilação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অঙ্গহানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mutilation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencacatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verstümmelung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pemotongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hủy phá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உருச்சிதைவுகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जमा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sakatlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mutilazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

okaleczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

каліцтво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mutilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρωτηριασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verminking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stympning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lemlestelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mutilación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTILACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de mutilación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mutilación».

Exemples d'utilisation du mot mutilación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUTILACIÓN»

Découvrez l'usage de mutilación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mutilación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre la mutilación genital femenina y otros demonios
En el libro, el lector encontrará una aproximación al tema de las intervenciones genitales rigurosa, valiente y comprometida. Enfocado desde una amplia perspectiva, las analiza como un conjunto de prácticas culturales.
María Cristina Álvarez Degregori, 2001
2
Mapa de la mutilación genital femenina en España 2009
Entre los más de 5 millones de extranjeros que residen en España, se encuentran más de 40.000 mujeres que provienen de países del África subsahariana, donde persiste la práctica ancestral de la mutilación genital femenina (MGF).
Adriana Kaplan, Antonio López Gay, 2010
3
Fronteras del Placer, Fronteras de la Culpa: A Propósito de ...
La practica de la mutilacion femenina es muy comun aun en la actualidad.
José Carlos Castañeda, José Carlos Castañeda Reyes, 2003
4
Memorias de Historia Antigua
LA. "MUTILACIÓN. DE. LOS. HERMES". COMO. ANTECEDENTE. DE. LA. REVOLUCIÓN. DEL. 411. A. C. EN. ATENAS. Florencio Hubeñak Universidad de Belgrano (Argentina) En otra oportunidad' hemos presentado en estas Jornadas de ...
José de Aixquivel
5
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
irregularidad es por mutilación voluntaria de alguna parte del cuerpo humano, la cual está expresa (tn Ckment. unic. de Homie. , tí cap. Porro 1 de clericis pugnantibus tn duello). Para incurrir en esta especie de irregularidad ha de ser ...
Francisco Larraga, 1860
6
Diccionario de teología, 2
6i la mutilación se hace por vía de pena, como csla pena es siempre infamante, el mutilado es irregular ex defectu bonae famae. Si la mutilación es maniliesla hace por olra parle irregular «as defectu corporü; en fin, si la mutilación se hace  ...
Bergier, 1846
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
341, se añade en seguida en el 342, que <Cual- (1) Orflia , Medicina legal , tomo 5, tratado de las heridas,quiera otra mutilación, ejecutada igualmente de propósito....» pareciendo indicarse, en fuerza de esta correlación entre este artículo y ...
Lorenzo Arrazola, 1855
8
Obras morales en romance
WtMl. i C*f> т. t?f Emprro agora dcfpues del ConcTrid. tieoê Д losOoifposracuitad para diipéfar eon ellos en tojas la$ ordenes y beneficios, It el delicto fuere oculto, aunque ellos de voluntad , y de pro« potito ayan hecho la dicha mutilación...
Manuel Rodrigues, Nicolás del Castillo ((Salamanca)), 1615
9
Poner Fin a la Violencia contra la Mujer: De las Palabras a ...
Ablación o mutilación genital femenina En 15 de los 28 Estados africanos en los que se practica la ablación o mutilación genital femenina se han promulgado leyes que tipifican a dicha práctica como delito. Además, un Estado promulgó una ...
United Nations, Division for the Advancement of Women, 2007
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
Que habiendo dos Alcaldes puedan determinar y executar sus sentencias , como no sean de muerte , ó mutilación de ... y hacer executar sus sentencias : con que esto no se entienda habiendo pena de muerte, d mutilación de miembro , ú ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTILACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mutilación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un diputado egipcio propone la mutilación vaginal porque "no ...
Un miembro del Parlamento egipcio ha hecho un llamado a las mujeres para aceptar la mutilación genital femenina con el fin de "reducir sus apetitos sexuales" ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 16»
2
Egipto endurece las penas por mutilación genital femenina
La tierra de los faraones lidera la clasificación mundial de mutilación genital femenina, una práctica atroz que ha sufrido el 92% de las egipcias casadas con ... «El Mundo, août 16»
3
El corte de pelo, ritual alternativo a la mutilación genital femenina en ...
La comunidad masái del condado de Kajiado, en Kenia, ha celebrado un nuevo rito alternativo a la mutilación genital femenina. Un total de 363 chicas ... «Europa Press, août 16»
4
África dice no a la mutilación genital femenina
El Parlamento de la Unión Africana ha avalado la prohibición de la mutilación genital femenina en todo el continente, una práctica en retroceso pero que se ... «EL PAÍS, août 16»
5
El 63% de los hombres de países con mutilación genital femenina ...
Aproximadamente dos de cada tres hombres, mujeres, chicos y chicas de los países donde es común la práctica de la mutilación genital femenina se oponen a ... «Lainformacion.com, juil 16»
6
El silencioso problema de la mutilación genital femenina en Colombia
La muertes de dos niñas en el 2007 en el departamento de Risaralda (en el centro del país) hizo pública la práctica de la mutilación genital femenina entre los ... «Semana.com, juil 16»
7
"Cómo logré evitar que mi padre me sometiera a una mutilación ...
Zara descubrió posteriormente que la razón había sido que ella no se había sometido a una ablación del clítoris,más conocida como mutilación genital ... «BBC Mundo, juin 16»
8
Una adolescente egipcia muere durante una operación de ...
Alguna de las consecuencuias a las que las víctimas de la mutilación genital femenina tienen que hacer frente son la hemorragia y el dolor al orinar, molestias ... «ABC.es, juin 16»
9
¿Saben los médicos tratar a una niña mutilada?
Unos 200 millones de niñas en todo el mundo han vivido en sus carnes el horror de la mutilación genital femenina. En unos de 30 países -la mayoría africanos, ... «El Mundo, mai 16»
10
Cómo es orinar, menstruar y parir cuando se ha sufrido una ...
Hibo fue sometida a una mutilación de “tipo tres” –en la clasificación de la Organización Mundial de la Salud– cuando nada más tenía seis años. Eso significa ... «BBC Mundo, avril 16»

IMAGES SUR «MUTILACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutilación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mutilacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR