Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "textual" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEXTUAL EN ESPAGNOL

tex · tual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEXTUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Textual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEXTUAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «textual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de textual dans le dictionnaire espagnol

La première définition de texte dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est en accord avec le texte ou le sien. Un autre sens de texte dans le dictionnaire est dit d'une personne: Cela autorise leurs pensées et les teste avec le littéral des textes, ou expose un texte avec un autre. Le texte est également précis, précis. La primera definición de textual en el diccionario de la real academia de la lengua española es conforme con el texto o propio de él. Otro significado de textual en el diccionario es dicho de una persona: Que autoriza sus pensamientos y los prueba con lo literal de los textos, o expone un texto con otro. Textual es también exacto, preciso.

Cliquez pour voir la définition originale de «textual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEXTUAL


actual
ac·tual
conceptual
con·cep·tual
conductual
con·duc·tual
contextual
con·tex·tual
contractual
con·trac·tual
conventual
con·ven·tual
delictual
de·lic·tual
espiritual
es·pi·ri·tual
eventual
e·ven·tual
factual
fac·tual
gestual
ges·tual
habitual
ha·bi·tual
hipertextual
hi·per·tex·tual
intelectual
in·te·lec·tual
intertextual
in·ter·tex·tual
mutual
mu·tual
porcentual
por·cen·tual
puntual
pun·tual
ritual
ri·tual
virtual
vir·tual

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEXTUAL

tex
texana
texano
texcocana
texcocano
textal
textil
texto
textoria
textorio
textualidad
textualista
textura
texturizar
teya
teyo
teyolote
te
tez
tezada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEXTUAL

acentual
anual
aspectual
audiovisual
conflictual
cual
cultual
igual
impuntual
inactual
individual
inhabitual
manual
mensual
nutual
objetual
perceptual
reditual
sensual
visual

Synonymes et antonymes de textual dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEXTUAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «textual» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de textual

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEXTUAL»

textual calcado exacto fiel literal preciso bibliografía crítica primera lengua española conforme texto propio otro dicho persona autoriza pensamientos prueba textos expone textual también género traducción reflexiones teóricas genero concepto cuya utilidad demostrado tanto formacion como practica diaria profesional especializada teorías pragmática lingüística análisis consta serie capítulos dedicados enunciación enunciado sobre actos habla integración conversación

Traducteur en ligne avec la traduction de textual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEXTUAL

Découvrez la traduction de textual dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de textual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «textual» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

文本
1325 millions de locuteurs

espagnol

textual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

textual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाब्दिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

текстовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

textual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

textuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Text-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

본문의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacetak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रंथातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metinsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tekstowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

текстовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

textual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κειμένου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tekstuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

text
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tekstlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de textual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEXTUAL»

Le terme «textual» est assez utilisé et occupe la place 14.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «textual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de textual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «textual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEXTUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «textual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «textual» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot textual en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEXTUAL»

Découvrez l'usage de textual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec textual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El género textual y la traducción: reflexiones teóricas y ...
El genero textual es un concepto cuya utilidad se ha demostrado tanto en la formacion de traductores como en la practica diaria de la traduccion profesional especializada.
Isabel García Izquierdo, 2005
2
Teorías de pragmática, de lingüística textual y de análisis ...
Consta de una serie de capítulos dedicados a: al enunciación y la pragmática del enunciado, las teorías sobre los actos del habla, la integración en la conversación, la argumentación en la lengua, las teorías sobre la lingüística ...
Juan Herrero Cecilia, 2005
3
Ejercicios de Crítica Textual
La crítica textual, disciplina primera de la ciencia filológica, está regida por una serie de principios y operaciones cuya finalidad es conducirnos al texto más auténtico y verdadero salido de manos del autor.
Miguel Ángel PÉREZ PRIEGO, 2010
4
Mecanismos de cohesión textual: los conectores ilativos en ...
Una propuesta innovadora de caracterización de esta clase de conectores (distribucional, fonológica, sintáctico-semántica, pragmática, etc.) a partir del análisis de un corpus de ejemplos reales.
Isabel García Izquierdo, 1998
5
Estudios de crítica textual
Las prensas de la Universidad de Murcia acaban de publicar un volumen que recoge una serie de trabajos fundamentales y pioneros en España sobre crítica textual, que hace una veintena de años el profesor Gaspar Morocho Gayo publicó en ...
Gaspar Morocho Gayo, Miguel E. Pérez Molina, 2004
6
Poema: (fragmentos y traducción textual)
La presente es una edición sumamente esmerada de uno de los textos de más difícil comprensión de la literatura griega antigua y de los orígenes del pensamiento occidental.
Parménides, 2007
7
Lingüística textual y análisis de textos hispánicos
EL DOMINIO DE LA LINGÜISTICA TEXTUAL Al lado de las lingüísticas tradicional y moderna, que estudian los signos lingüísticos abstrayéndolos de los textos, y de la ciencia de la literatura, que examina sobre todo la historia de los textos, ...
Michael Metzeltin, 1988
8
Manual de crítica textual y edición de textos griegos
Este manual pretende ofrecer una síntesis accesible y didáctica de los principios y los métodos de la crítica textual y la edición de textos griegos, ilustrada con numerosos ejemplos.
Alberto Bernabé Pajares, Felipe Hernández, 2010
9
Biblia Textual-OS
B&H Espanol has secured exclusive worldwide publishing rights for the Biblia Textual translation, the most literal Spanish Bible translation based on the critical text available today.
Broadman & Holman Publishers, 2010
10
La producción textual del pasado III: Una lectura crítica de ...
Producto de un programa de investigación planteado por Luis Vergara para hacer una lectura crítica de la teoría de la historia desarrollada en la obra del filósofo francés, este tercer volumen subsana de alguna manera aquella ausencia ...
Luis Vergara Anderson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEXTUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme textual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La declaración textual del médico: "Pensé que me iba a matar"
El cirujano que el viernes quedó detenido luego de matar a balazos a un ladrón realizó la declaración indagatoria. La declaración textual del médico: 1/1 · (). «ARG Noticias, août 16»
2
Sexual o textual
Más enriquecedor resulta valorar esta antología como lo que es: un mosaico textual donde 29 autoras indagan en su identidad a través de diversas formas ... «EL PAÍS, juil 16»
3
Homo Textual
La frase histórica que dicen -y escribo dicen, porque no me consta, no estuve ahí, no viví el momento; que la frase haya dado pie al ataque de los guantes ... «Prensa Libre Chiapas, juil 16»
4
Stoichkov minimizó el desempeño de Ronaldo con este textual | El ...
Hristo Stoichkov siempre ha polémico. Como futbolista o como retirado. Tratándose de uno de los mejores del mundo en los 90, la cadena Cope de España lo ... «El Comercio, juil 16»
5
Seductor textual
Esta columna se llama: Seductor textual, porque con él no nos referimos a uno cualquiera. Está claro que ningún “seductor” es un cualquiera, ni se siente ... «El Sol de México, juil 16»
6
Textual: así pagó un soborno un abogado para que la Policía libere ...
La Justicia de San Fernando los sentenció por pagar 42 mil pesos para que suelten a un delincuente recién detenido. Transcripción textual de las escuchas y ... «Dia a Dia, juil 16»
7
Química textual
Columnista de Milenio, colaboradora de Contenido, Actual, Uno Noticias, RMX (los viernes en Coup d'etat) No tengo todo lo que quiero, pero amo lo que hago! «Milenio.com, juin 16»
8
Fabián Lebenglik
... de la exposición propone nuevas funciones y disfunciones de los materiales lingüísticos y, en sentido literal y metafórico (nuevamente: implicando lo textual, ... «Página 12, juin 16»
9
Inicia el Cuarto Tianguis de la Diversidad Textual
Inicia el Cuarto Tianguis de la Diversidad Textual. Del 27 al 29 de mayo, los lectores podrán encontrar "Los otros libros", aquellos que no están en las grandes ... «Milenio.com, mai 16»
10
Lo visual sobre lo textual
0. Canterville. Gabinete de Curiosidades / Autor: Pablo Gershanik, sobre un relato de Oscar Wilde / Dirección: Pablo Gershanik / Intérpretes: Amalia Casares, ... «LA NACION, mai 16»

IMAGES SUR «TEXTUAL»

textual

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Textual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/textual>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z