Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nen" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEN

La palabra nen procede del latín nec.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEN EN ESPAGNOL

nen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nen est une conjonction.
La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

QUE SIGNIFIE NEN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nen» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hunter × Hunter

Hunter × Hunter

Hunter × Hunter, est une série de manneques écrite et illustrée par Yoshihiro Togashi, dont la première adaptation d'anime a été dirigée par Kazuhiro Furuhashi et la seconde, toujours en transmission, par Hiroshi Koujina. L'histoire comporte Gon Freecss, un garçon de douze ans qui veut trouver son père à tout prix, alors il décide de devenir un «chasseur», tout comme lui, et trouve le lieu où il se trouve. À mesure que l'histoire progresse, Gon se lie d'amitié avec trois autres chasseurs aspirants: Leorio, Kurapika et Killua, qui l'accompagneront sur ses aventures. Le manga a commencé à être publié en mars 1998 par l'éditeur Shūeisha, dans son magazine de l'édition hebdomadaire Shūkan Shonnen Jump. Depuis, le manga a publié trente-deux volumes en format tankōbon, mais a été suspendu à plusieurs reprises, le plus récent et toujours en vigueur en mars 2012. En 1999, l'histoire a été adaptée à une série d'anime produit Par la société Nippon Animation, et dont soixante-deux épisodes ont été diffusés par Fuji TV entre octobre 1999 et mars 2001. Hunter × Hunter, es una serie de manga escrita e ilustrada por Yoshihiro Togashi, cuya primera adaptación al anime fue dirigida por Kazuhiro Furuhashi, y la segunda, aún en transmisión, por Hiroshi Koujina. La historia tiene como protagonista a Gon Freecss, un niño de doce años que desea encontrar a su padre a toda costa, por lo que decide convertirse en «cazador», justo como él, y de alguna forma hallar su paradero. A medida que avanza la historia, Gon se hace amigo de otros tres aspirantes a cazador: Leorio, Kurapika y Killua, quienes lo acompañarán en sus aventuras. El manga comenzó a publicarse en marzo de 1998 por la editorial Shūeisha, en su revista de edición semanal Shūkan Shōnen Jump. Desde entonces, el manga cuenta con la publicación de treinta y dos volúmenes en formato tankōbon, pero ha sido pausado en múltiples ocasiones, la más reciente y todavía vigente en marzo de 2012. En 1999, la historia fue adaptada a una serie de anime producida por la compañía Nippon Animation, y cuyos sesenta y dos episodios fueron emitidos por Fuji TV entre octubre de 1999 y marzo de 2001.

définition de nen dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais nen signifie ni. En el diccionario castellano nen significa ni.
Cliquez pour voir la définition originale de «nen» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEN


ben
ben
bien
bien
bren
bren
buen
buen
cien
cien
en
en
gen
gen
len
len
quien
quien
sen
sen
sien
sien
ten
ten
tren
tren
yen
yen
zen
zen

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEN

mesis
mine discrepante
nemon
nemónica
nemónico
nemorosa
nemoroso
nemotecnia
nemotécnica
nemotécnico
nena
nene
neneca
neneco
neneque
nenia
nenúfar
neo
neobarroco
neocaledonia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEN

abdomen
alguien
baden
carmen
certamen
crimen
desorden
dictamen
examen
imagen
joven
margen
open
orden
origen
régimen
resumen
semen
virgen
volumen

Synonymes et antonymes de nen dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEN»

nen test nene malo bijouterie leorio aprende hunter serie manga escrita ilustrada yoshihiro togashi cuya primera adaptación anime dirigida kazuhiro furuhashi segunda aún transmisión hiroshi koujina historia inútil quot momento encuentro fusion magia mundo azteca religiiosidad cristiana espanola cinguidos unha arela común homenaxe profesor xesús atal besta mandada hume llie semelhas rostro olhos orellias gorda magra delgada ferrada ferrar homen enfrear come erva nbsp cancionero profano alfonso sabio muito tarda guarda semelha pedro calvareça pois fordes alcaria fala fezestes entrar egreja mais arte foder meteu

Traducteur en ligne avec la traduction de nen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEN

Découvrez la traduction de nen dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nen» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

NEN
1325 millions de locuteurs

espagnol

nen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

NEN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEN»

Le terme «nen» est assez utilisé et occupe la place 10.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nen» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nen en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEN»

Découvrez l'usage de nen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nen, la Inútil
"Es el momento del encuentro, de la fusion de la magia del mundo azteca con la religiiosidad cristiana espanola.
Igna Solares, 1994
2
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Atal besta como m'el .i mandada non foy hume que llie vis[s|e as semelhas: nen ten rostro, nen olhos, nen orellias, nen he gorda, nen magra, nen delgada, nen he ferrada, nen é por ferrar, nen foy homen que a vis(s|e enfrear, nen come erva,  ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
3
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
4, 8 Muito me tarda | o meu amigo na guarda; 70 semelha Pedro Gil na calvareça ; 111, 121 pois fordes na alcaria; 368 e na fala que fezestes; 743 Nen entrar na egreja; 839 Ca non á mais, na arte do foder; 878 O que meteu na taleiga ...
Juan Paredes, 2013
4
La música en las catedrales en el siglo XVII: los ...
_ _ F Ü b. . y - nen ra- zon E y - nen ra- zon &rff"' îË=' ‚su co - ra - zon É - nen ra- zon mas dis — tin - cion y - nen ra- zon l b g r'r'Ërî PÎËÎΓΠ_. _ _ _ r r f ä ‚ y ljc - nen ra- zon Ly - nen ra- zon no lcs di - ga bul - gar pre - sun - cion qíuù y (¡e - nen ra-  ...
José V. González Valle, 1997
5
Za Zen
Pueden seguir aun sucesivos reconocimientos, siendo todos, en este contexto, terceros nen. Así es la secuencia: primer nen, segundo nen, tercer nen, tercer nen, tercer nen, etc., como en la figura 23. Sin embargo, nuestras mentes son ...
Katsuki Sekida, 1992
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
por facer mal 1 á los fillos del rey , nen á sua muller *, nen á sua companna. Nengun non osme de líos facer mal á furto, nen á J paladino. Nengun non favle , nen con- sele de su muerte. Nenguno non conse- Ue por 4 ó perdant el regno , ó  ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
7
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
por facer mal 1 á los fillos del rey , nen á Mta muller s, nen á sua companna. Nengun non osme de líos facer mal á furto, nen á 1 paladino. Nengun non favle , nen con- sele de su muerte. Nenguno non conselle por 4 ó perdant el regno , ó que ...
Real Academia Española, 1815
8
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Et si por venturia no quiser descobrir sus adevinaciones de sos en— gannos , sea escomungado por siempre. Y muerto el Rey , nenguno non debe tomar el regno , ne nengon religioso , nen torpemente decalvado , nen siervo nen estranio, ...
Tejada, 1850
9
Colección de cánones de la Iglesia española, 3
Establecemos que los clérigos hayan coronas guisadas non muy grandes, nen muy pequeñas, et vestiduras convenientes, á saber, non viadas, nen ameatadas, nen felpadas , nen entrerrayadas , nen vermeyas, nen verdes , nen muy longas,  ...
Església Catòlica, 1851
10
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Item defendemos, que los clérigos non vayan á las tabiemas . nen tragan armas, nen joguen los dados , nen sean do los jugaren , et que so guarden da gargantones, et de bebedos. Et qual qui en na tatúenla entrar por y beber, ó quanlas ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detinguda per agredir el nen que cuidava en un càmping
En la filmació s'observava com a l'hora del sopar la cuidadora cridava a un nen de dos anys i mig. També es podia comprovar com pessigava i pegava al ... «EL PAÍS Catalunya, août 16»
2
Un nen de 2 anys, en estat greu després d'estar a punt d'ofegar-se ...
Un nen de 2 anys ha estat a punt d'ofegar-se aquest dijous, poc després de la una del migdia, en una piscina del resort Cambrils Park, al municipi de Cambrils ... «Diari de Tarragona, août 16»
3
La campaña 'Cap nen sense bigoti' consigue recoger 29.000 litros ...
La campaña Cap nen sense bigoti ha dejado unos resultados excelentes. La generosidad de los tarraconenses se ha plasmado en la obtención de 29.000 ... «Diari de Tarragona, juil 16»
4
Un nen troba una granada de la Guerra Civil i se l'emporta a casa
Un nen ha trobat una granada de morter de la Guerra Civil mentre estava en un campament d'estiu al Pirineu i se l'ha emportada a casa seva, han confirmat els ... «EL PAÍS Catalunya, juil 16»
5
Fugitive monk Nen Kham arrested in US
Disgraced ex-monk Wirapol Sukphol, formerly known as Luang Pu Nen Kham, has been arrested by US authorities three years after he fled Thailand with police ... «Bangkok Post, juil 16»
6
Samuel Yirga & Clueso feat. Norman Sinn & Tim Neuhaus - Aand ...
... Künstlern vor traumhafter Kulisse im wunderschönen Äthiopien. Video: Samuel Yirga & Clueso feat. Norman Sinn & Tim Neuhaus - Aand Nen (We Are One) ... «TONSPION, juil 16»
7
'Hunter X Hunter' chapter 361 spoilers, predictions: Melody killed by ...
The upcoming chapter of "Hunter X Hunter" may probably reveal the death of Melody in the hands of the Nen Beasts. The previous chapter showed unidentified ... «YIBADA English, juil 16»
8
Elyas M'Barek: "Hab 'nen österreichischen Pass zu verschenken"
Schockiert und enttäuscht schrieb M'Barek als Kommentar zur Wahl auf Twitter: “Hab 'nen österreichischen Pass zu verschenken. Will den nicht mehr. «klatsch-tratsch.de, avril 16»
9
Miley Cyrus in Shopping-Laune | Hoffentlich kauft sie 'nen BH!
Miley Cyrus (23) shoppt in SoHo. Was sucht sie denn da? Na hoffentlich mal 'nen BH! Das kurze Netzoberteil, das Miley beim Shopping-Bummel in Manhattan ... «BILD, mars 16»
10
Zotac NEN Steam Machine review | TrustedReviews
That's why, on paper, the Zotac NEN Steam Machine is one of the most compelling pieces of gaming tech around. Featuring a robust Intel Core i5-6400T ... «TrustedReviews, mars 16»

IMAGES SUR «NEN»

nen

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z