Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ñengo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÑENGO EN ESPAGNOL

ñen · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÑENGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ñengo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÑENGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ñengo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ñengo dans le dictionnaire espagnol

La définition de ñengo dans le dictionnaire est échevelée, maigre, minable. En el diccionario castellano ñengo significa desmedrado, flaco, enclenque.

Cliquez pour voir la définition originale de «ñengo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÑENGO


abadengo
a·ba·den·go
abolengo
a·bo·len·go
barbiluengo
bar·bi·luen·go
barcoluengo
bar·co·luen·go
berengo
be·ren·go
camarlengo
ca·mar·len·go
cañengo
ca·ñen·go
churlengo
chur·len·go
devengo
de·ven·go
frailengo
frai·len·go
luengo
luen·go
marengo
ma·ren·go
muengo
muen·go
peciluengo
pe·ci·luen·go
realengo
re·a·len·go
rengo
ren·go
terengo
te·ren·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÑENGO

ñatuso
ñauar
ñauido
ñeca
ñecla
ñeco
ñecudo
ñeembukeña
ñeembukeño
ñenga
ñengue
ñeque
ñequiza
ñera
ñero
ñiachi
ñinga
ñipe
ñique
ñiquiñaque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÑENGO

bingo
bongo
chango
charango
chingo
chungo
congo
domingo
fandango
fango
gringo
hongo
longo
mango
mingo
pongo
rango
songo
tango
vikingo

Synonymes et antonymes de ñengo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑENGO»

ñengo biografia flow letras tientas desmedrado flaco enclenque héroes grandezas tierra esta época llaman segunda ñengo inventaron japoneses para mayor exactitud cronología esto fué reinado emperador quot divide períodos veinte años nbsp frontera protasio tienda dejaban pasar tarde haciendo cuentas mozos cargando bultos grano camioneta bodega memoria

Traducteur en ligne avec la traduction de ñengo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÑENGO

Découvrez la traduction de ñengo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ñengo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ñengo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ñengo
1325 millions de locuteurs

espagnol

ñengo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I do not want
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nengo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ñengo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nengo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ñengo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nengo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nengo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nengo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nengo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ñengo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ñengo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ñengo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ñengo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ñengo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ñengo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nengo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ñengo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nengo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ñengo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ñengo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ñengo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nengo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ñengo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ñengo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÑENGO»

Le terme «ñengo» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ñengo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ñengo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ñengo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÑENGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ñengo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ñengo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ñengo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑENGO»

Découvrez l'usage de ñengo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ñengo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1855. 496 p.)
A esta época la llaman Nin-o.... y la segunda es la de Ñengo. Inventaron esta los japoneses para mayor exactitud en su cronología , y esto fué en el reinado de su emperador 36." Esta época la divide el emperador en períodos de veinte años ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1855
2
Al sur de la frontera
Ñengo y Protasio en la tienda dejaban pasar la tarde, haciendo cuentas, los mozos cargando bultos de grano de la camioneta a la bodega, la memoria no es clara, pero sí la desesperación de Rosaura y su palidez, el atropellamiento de las ...
Roberto Bravo, 2004
3
Caras y caretas
Los cocodrilos del Ñengo son asesinos feroces y resueltos. El Ñengo desemboca en el Zambéze, como el Lunguebungo. pero un centenar de kilómetros más al sur. En el Lunguebungo se puede atravesar un vado de cocodrilos golpeando ...
4
LD_HISTORIA DEL LEVANTAMIENTO, GUERRA Y REVOLUCION DE ESPAÑA
Dejó solo en Manzanal la segunda división compuesta de cerca de 6000 hombres á las órdenes del mariscal de Campo Don Rafael Marti ñengo , y en la pnebla de Sanabria un trozo de 1000 hombres á las del marques de Valladares, el que ...
Conde De Toreno, 2010
5
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha. -Barcelona, ...
... si¡ hija :mia echado,que siépre se han' 'de tet'n'er de qualquíer padre (1 sea- mquííb aestádo'ya Ñengo'lfadosz 'y a siendo yzrcasi paffadas mas horas ,de la n0ch'C,-yédo con lavclatédídazdm alto bai* ;{3,si'6flillad05ïÏOS-ÏCmOHPQYC-Ï ' eh ...
Miguel “de” Cervantes Saavedra, 1617
6
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V., max. ...
Y hecho , luego el de Pef- proueyda de gente y vituallas , que de cara con la induftria del Martin Ñengo 11 - * - Comendador de San luán, y Prior de Barleta, Capitán de la artillería Imperial, (y fingular ingeniero en pertrechos y minas para la ...
Prudencio de Sandoval (bp. of Pamplona), 1634
7
Glotonimia
... Tanzania, 556.000 (l993) ñemba - ganguella = ngangela, Niger-Congo: Benué -Congo: Bantoide: Bantú, Angola (l72.000 l993) /Namibia /Zambia ñen, cf. njen ñengo, Niger-Congo: Benué-Congo: Bantoide: Bantú, Angola, 5.000 (l977) ñerap  ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
8
Historia de la fundación y antigüedades de San Ivan de la ...
Y aun ñengo a sospechar, conforme a esta clausula, de nuestro aero , Pvstmul- tum -vero tcmpjñs, adhuc eo viueníe : Que el Rey don Fortunio , ya de muy largos dias , fe trataua como persona religiosa, y viüia recogido en el mona- sterio,y ...
Juan Briz Martínez, 1620
9
Manual estadístico histórico-político, genealógico y ...
Joaquín Andrés y Alcalde. JAPON. Él Kubo ( Emperador ) reina desde 1 804. El público ignora su nombre durante su vida: el año 1 8 1 1 era el octavo de Ñengo , esto es, < título honorífico de los reinos Bounwa ( en Chino Wen-houa ). Nota.
Joaquín Andrés y Alcalde, 1831
10
Vida de la venerable señora Doña Maria Orozco y Luxan: ...
Pues luego al punto profiguió , diziendo : A/si Hijamia, mira como te Ñengo a Yt/ itar , en pago de las muchas Ne^es , que me bufeos, A quien amas tanto ¡fi kVes , le conocerás} иг Aísi que percibieron eftas dulces vozes fus^oidos, lograron ...
Francisco Bravo Tamargo, 1719

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÑENGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ñengo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Entre polémicas!
Según varios usuarios de una página de Instagram, Akim había copiado completamente el tema "Joderme pa´hacerme" del cantante Ñengo Flow, incluyendo el ... «Día a día, juil 16»
2
Violenta explosividad rítmica de Arcángel
Lo seguirían Ozuna, Ñengo & Alexio, Pucho & Genio, De la Ghetto, Cosculluela y Wisin. Los últimos dos se unirían al llamado “la Maravilla” en un remix, “Baby ... «El Nuevo Dia.com, avril 16»
3
Jowell y Randy presentan nuevo álbum
Este disco sale a la venta el 22 de abril e incluye colaboraciones con Mr. Williamz, Tego Calderón, Alexis y Fido, Ñengo Flow, Luigi 21 Plus y De La Gheto. «La Prensa de Honduras, avril 16»
4
De perreo y política: dúo de reggaetón defiende el ritmo y llama a ...
... canciones e incluye las colaboraciones con Tego Calderón, el dúo de Alexis y Fido, De La Ghetto, Luigi 21 Plus, Ñengo Flow y el jamaiquino Mr. Williamz. «La Nación, avril 16»
5
Gotay: El chamaquito tiene flow
Entre ellos figuran Ñengo Flow, Arcángel, Daddy Yankee, Farruko, Ivy Queen y ahora Nicky Jam con quien interpreta el sencillo “La espera” que es el que está ... «Primera Hora, sept 15»
6
Ricky Martin y Carlos Vives cantan en el nuevo disco de Wisin
... el dúo de Baby Rasta y Gringo, Cosculluela, Divino, Eloy, Farruko, Franco “El Gorila”, Gavilán, Gocho, J Alvarez, Jenay, Jory Boy, Ñengo Flow, Pedro Capó, ... «Perú.com, sept 15»
7
Farruko: Tiempo de Don Omar y Daddy Yankee ya pasó
Farruko de 23 años, afirmó que es por ello que su nuevo disco se titula “Los menores”, porque incluye a jóvenes del género como J Alvarez, Ñengo Flow, ... «eju.tv, août 15»
8
Fresh Fest” en el Estadio Vicente Calderón. Sábado 11 de Julio ...
En el FRESH FEST actuará el día sábado 11 de julio el neoyorkino Marc Anthony, el domingo 12 de julio estarán Daddy Yankee, Farruko, J Alvarez, Ñengo ... «Amo Dominicana, mai 15»
9
Ñengo Flow regresa al "malianteo"
El cantautor Ñengo Flow regresó a sus raíces para complacer a sus fanáticos que le pedían el “maleanteo callejero" con el que se dio conocer en sus ... «Diario Metro de Puerto Rico, avril 15»
10
Puertorriqueño Yandel lanza segundo álbum solista
... Rico como Tony Dize, J Álvarez, El General Gadiel, Farruko, D. Ozi y Ñengo Flow, el colombiano Reykon y el veterano de la salsa Gilberto Santa Rosa. «Azteca Trends, févr 15»

IMAGES SUR «ÑENGO»

ñengo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ñengo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nengo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z