Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frailengo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAILENGO EN ESPAGNOL

frai · len · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAILENGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frailengo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRAILENGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frailengo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frailengo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, frailengo signifie frailego. En el diccionario castellano frailengo significa frailego.

Cliquez pour voir la définition originale de «frailengo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRAILENGO


abadengo
a·ba·den·go
abolengo
a·bo·len·go
barbiluengo
bar·bi·luen·go
barcoluengo
bar·co·luen·go
berengo
be·ren·go
camarlengo
ca·mar·len·go
cañengo
ca·ñen·go
churlengo
chur·len·go
devengo
de·ven·go
luengo
luen·go
marengo
ma·ren·go
muengo
muen·go
ñengo
ñen·go
peciluengo
pe·ci·luen·go
realengo
re·a·len·go
rengo
ren·go
terengo
te·ren·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRAILENGO

frailada
frailar
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRAILENGO

bingo
bongo
chango
charango
chingo
chungo
congo
domingo
fandango
fango
gringo
hongo
longo
mango
mingo
pongo
rango
songo
tango
vikingo

Synonymes et antonymes de frailengo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRAILENGO»

frailengo frailego nuevo lengua castellana arreglado sobre frailengo fraileño frailesco aileri fmii frailes común ailero apasionado ttdj eilencrienle ailía estado regulares frailillos rima consonantes verbos vengue arengue devengue derrengue engo luengo rengo realengo abatengo abolengo camarlengo tengo vengo abstengo arengo atengo avengo contengo convengo cuestionario para estudio coordinado norma indíquese predomina

Traducteur en ligne avec la traduction de frailengo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAILENGO

Découvrez la traduction de frailengo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frailengo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frailengo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

frailengo
1325 millions de locuteurs

espagnol

frailengo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frailengo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frailengo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frailengo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frailengo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frailengo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frailengo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frailengo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frailengo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frailengo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frailengo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frailengo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frailengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frailengo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frailengo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frailengo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frailengo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frailengo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frailengo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frailengo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frailengo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frailengo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frailengo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frailengo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frailengo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frailengo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAILENGO»

Le terme «frailengo» est rarement utilisé et occupe la place 101.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frailengo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frailengo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frailengo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRAILENGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frailengo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frailengo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frailengo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRAILENGO»

Découvrez l'usage de frailengo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frailengo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Frailengo Frailengo, ga, adj. Fraileño. Fraileño, ña. adj. Frailesco. Fu AiLERi a, f. fmii. Los frailes en común. Fr ailero, ra, ». y adj. Mnv apasionado á frailes. Frailesco, r.\,ttdj. I'eilencrienle á frailes. Fr ailía, (. Estado de regulares. Frailillos, » i. pl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. de 3. vengue. arengue. devengue. derrengue. engo. de 2 sil. luengo. rengo. de 3. realengo. frailengo. d e 4. abatengo. abolengo. camarlengo. Verbos de 2. tengo. vengo. de 3. abstengo. arengo. atengo. avengo. contengo. convengo.
A. GRACIA, 1829
3
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
Indíquese si predomina la significación atenuativa o despectiva en -los derivados de adjetivos: “amarillejo, medianejo, poquellejo” ; (( )) -enc-: chulenco, flaquenco ; -engu(e), -eng-: “mujerengo, frailengo, bullarengo, blandengue, callengue”; ...
ANONIMO, 1972
4
Diccionario de la Academia Española
FRAILENGO, GA. adj. V. Frailesco. FRAILEÑO, ÑA. adj. V. Frailesco. FRAILERÍA, s. f. fam. Los frailes en comun- FRA1LERO , RA. adj. El queesmuy apasionado á frailes. Qui aut quce monachos deperit. FRAILESCO, CA. adj. Lo perteneciente ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario Catalan-Castellano
Frarer, ra. adj. frailero, frailesco , frailengo , fraileño. Fraret. m. dim. frailecico, frailecillo , frailecito. Frarot. m. frailuco. Frase. i. frase. Frasqueta. f. Impr. frasqueta . Fratern, y Fraterno, na. adj. fraternal , fraterno. Fraterna.!'. met. fraterna, mandoble.
Magín Ferrer, 1839
6
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Fi atona. Objurgatio. Darle una fraterna. Ilium objurgare , verbis caftiga- re. Fraylc . Religiofus frater. Frailengo color. Leucophzus , a, um. Tratada. Lodix , eis. Stragulum , i. fregar. Frico , defrico , as. Los platos. Lances , aut patinas abftergere ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
7
Hacia la voz del hombre: ensayos sobre César Vallejo
No aspiraba a ser un apóstol, ni a vestir el hábito frailengo que da derecho a pronunciar tremendos sermones. (Aunque fue un insigne sermoneador laico a su manera, y en rigor no estuvo nunca seguro del todo de si aspiraba o no a ser un ...
Alejandro Lora Risco, 1971
8
Diccionario de la lengua castellana
FRAILENGO, GA, adj. V. frailesco. FRAILEÑO, NA , adj. V. frailesco. FRAILERÍA, s. f. fam. Los frailes en común. FAILERO , RA , adj. Apasionado á frailes. FRAILESCO, CA , adj. Perteneciente á frailes. Aplícase regularmente al color mezclado ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Frailengo, ga, adj. v. frailesco. Fraileño, ña, adj. ». frailesco. Frailería . f. fam. frailes en común, (frailes. Frailero, ra, adj. apasionado á Frailesco, ca, adj. fam. perteneciente á frailes. Frailía, f. estado regular. Frailuco, m. fraile despreciable.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Novisimo diccionario de la rima
ENGO Abadengo. Abolengo. . Abstengo. Arengo. Atengo. Avengo. 1 Camarlengo. Contengo. Contravengo. Convengo. Derrengo. Desavengo. Detengo. Devengo. Entretengo. Frailengo. Intervengo. Luengo. Mantengo. Obtenga. Peciluengo.
Juan Landa, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frailengo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frailengo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z