Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bingo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BINGO

La palabra bingo procede del inglés bingo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BINGO EN ESPAGNOL

bin · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BINGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bingo peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE BINGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bingo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bingo

Bingo

Bingo

Le bingo est un jeu de hasard consistant en un battage médiatique avec un certain nombre de balles numérotées à l'intérieur. Les joueurs jouent aux cartes avec des nombres aléatoires écrits sur eux, dans la gamme correspondante. Un annonceur ou un chanteur tire des balles hors de la grosse caisse, en chantant les chiffres à haute voix. Si un joueur a ce numéro sur sa carte, il s'attaque, et le jeu continue ainsi jusqu'à ce que quelqu'un parvienne à composer tous les numéros sur sa carte. Il y a plusieurs théories au sujet de cette activité, mais la plupart d'entre elles remontent au 16ème siècle. C'est un jeu très populaire autour du monde dont il existe deux variétés typiques, qui sont les 90 boules et les 75 boules. El bingo es un juego de azar que consiste en un bombo con un número determinado de bolas numeradas en su interior. Los jugadores juegan con cartones con números aleatorios escritos en ellos, dentro del rango correspondiente. Un locutor o cantor va sacando bolas del bombo, cantando los números en voz alta. Si un jugador tiene dicho número en su cartón lo tacha, y el juego continúa así hasta que alguien consigue marcar todos los números de su cartón. Existen varias teorías sobre cuando empezó esta actividad, pero la mayoría de ellas la datan del siglo XVI. Se trata de un juego muy popular en todo el mundo del que existen dos variedades típicas, que son la de 90 bolas y la de 75 bolas.

définition de bingo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bingo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un jeu de hasard, une variété de loterie, dans laquelle chaque joueur doit compléter les numéros de sa carte à mesure qu'ils sortent dans le tirage au sort. Une autre signification de bingo dans le dictionnaire est locale ou maison où le bingo est joué. Bingo est également dans ce jeu, un prix que le joueur qui a précédemment réussi à compléter les numéros de sa carte gagne. Gagnez, chantez un bingo. La primera definición de bingo en el diccionario de la real academia de la lengua española es juego de azar, variedad de lotería, en el que cada jugador debe completar los números de su cartón según van saliendo en el sorteo. Otro significado de bingo en el diccionario es local o casa donde se juega al bingo. Bingo es también en este juego, premio que gana el jugador que antes consigue completar los números de su cartón. Ganar, cantar un bingo.
Cliquez pour voir la définition originale de «bingo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BINGO


chingo
chin·go
chiringo
chi·rin·go
dingo
din·go
distingo
dis·tin·go
domingo
do·min·go
fotingo
fo·tin·go
gringo
grin·go
lingo
lin·go
mingo
min·go
olingo
lin·go
pichingo
pi·chin·go
pingo
pin·go
pringo
prin·go
respingo
res·pin·go
señoritingo
se·ño·ri·tin·go
silingo
si·lin·go
tejeringo
te·je·rin·go
tilingo
ti·lin·go
vikingo
vi·kin·go
viringo
vi·rin·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BINGO

bina
binación
binador
binadura
binar
binaria
binario
binazo
binazón
binear
bingarrote
bing
binocular
binóculo
binodo
binomio
bínuba
bínubo
binza
bioacústica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BINGO

bongo
capingo
chango
chimirringo
chingolingo
congo
fandango
gardingo
hongo
llamingo
longo
luengo
mango
mesingo
ñengo
pingopingo
pongo
quingo
rango
tango

Synonymes et antonymes de bingo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BINGO»

bingo players juegos triple jugar para imprimir como juega juego azar consiste bombo número determinado bolas numeradas interior jugadores juegan cartones números aleatorios escritos ellos primera lengua española variedad lotería cada debe completar según saliendo sorteo otro local casa donde bingo también este premio gana antes ganar cantar desde primavera dejado desear pasa dias deambulando ciudad cafes barrio entra acerca exuberante rosa madura atractiva binguera teresa llego esquina

Traducteur en ligne avec la traduction de bingo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BINGO

Découvrez la traduction de bingo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bingo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bingo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

宾果
1325 millions de locuteurs

espagnol

bingo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bingo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिंगो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البنغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бинго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bingo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোটোখেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bingo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bingo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビンゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빙고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bingo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi lô tô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிங்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिंगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bingo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tombola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bingo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бінго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bingo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bingo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bingo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bingo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bingo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bingo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BINGO»

Le terme «bingo» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bingo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bingo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bingo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BINGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bingo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bingo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bingo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BINGO»

Découvrez l'usage de bingo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bingo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bingo!
Pero desde la primavera ha dejado de desear, y se pasa los dias deambulando por la ciudad o en cafes de barrio. Un dia entra en un bingo y se le acerca la exuberante Rosa, una madura y aun atractiva binguera.
Esther Tusquets, 2007
2
Bingo
Teresa llego a la esquina.
Damián Tabarovsky, 1997
3
Convenio Colectivo de empresas organizadoras del juego del ...
Boe. de salario de Convenio más complemento "ad personam", en concepto de ayuda por defunción. CAPITULO V Suspensión del contrato de trabajo Artículo 69. Excedencias. Se reconoce el derecho a excedencia a los trabajadores y ...
Boe
4
Bingo Brown, amante gitano
"The irrepressible Bingo Brown is back, in his most delightful tale yet.
Betsy Cromer Byars, 1994
5
Aprendizaje activo: 101 estrategias para enseñar cualquier ...
EL. BINGO. Resumen. Procedimiento. 27. Una disertación puede resultar menos aburrida y los alumnos estarán más atentos si la experiencia se transforma en un juego. En este caso, se analizan los principales puntos mientras los alumnos ...
Mel Silberman, 2005
6
Aprender español jugando: juegos y actividades para la ...
3. EL. BINGO. OBJETIVO Practicar los números, letras y sonido DESTREZAS Orales NIVEL Elemental e intermedio MATERIAL Cartones de bingo AGRUPACIÓN Individual ORGANIZACIÓN Los alumnos rellenan los cartones con números ...
Javier de Santiago Guervós, Jesús Fernández González, 1997
7
Preguntas De Bingo Brown/Burning Questions of Bingo Brown
A boy is puzzled by the comic and confusing questions of youth and worried by disturbing insights into adult conflicts.
Betsy Cromer Byars, 1991
8
Bingo Brown y el lenguaje del amor
De pronto, en la vida de Bingo comienzan a suceder demasiadas cosas; no sólo el enamorarse de Melissa, sino que también, en pocos meses, tendrá un hermanito con el que compartir sus victorias y desgracias.
Betsy Cromer Byars, 1992
9
La financiación del Principado de Asturias: su evolución en ...
El otro grupo de impuestos creados durante el período transitorio recae sobre el juego del bingo. Entre ellos es preciso distinguir según su hecho imponible consista en el mero hecho de jugar, materializado en la compra de cartones de ...
Ana Isabel González González, 2000
10
Desarrollo de aplicaciones en Microsoft Excel
Objetivo: Desarrollar una pequeña aplicación que representa un juego de Bingo de 30 números donde se aplique el uso de formatos de celda y funciones condicionales Primer paso: Creación de un generador de números aleatorios En la ...
Juan Carlos Vergara Schmalbach

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BINGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bingo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El bingo electrónico se instalará en las salas de juego de Cantabria
El consejero de Presidencia y Justicia, Rafael de la Sierra, ha informado este jueves a los representantes de la Asociación de Empresarios de Juego de Bingos ... «El Diario Montanes, juin 16»
2
Los canarios gastaron 507 millones en loterías y bingo el año pasado
Madrid, 5 jun (EFE).- Los canarios gastaron el año pasado 507 millones de euros en la Lotería Nacional, la Primitiva y el bingo, según la memoria anual que ... «La Vanguardia, juin 16»
3
Un cordobés ganó con el Toto Bingo casi $ 7 millones
16/05/2016 | 12:22 | Lo informó la Lotería de la Provincia. Se trata de un apostador de la capital. Se hizo acreedor de $ 6.824.528, de una camioneta Ford ... «Cadena 3, mai 16»
4
La Policía desmantela un bingo ilegal cuando se jugaban 91 euros
Agentes de la Policía Nacional han desmantelado un bingo ilegal en Villablino donde se jugaba un premio de 91 euros. A pesar de lo modesto de la cantidad, ... «Cadena SER, mai 16»
5
El fin del juego en Capital: cerraron los bingos porteños
Así, las cinco salas de bingo de la Ciudad dejaron de funcionar. Tenían las concesiones vencidas hace dos años y funcionaban a través de un medida judicial ... «Clarín.com, mai 16»
6
El Concejo de Lomas ahora pide que no abra el bingo de La Noria
La apertura del Bingo de Puente La Noria sigue cosechando repudios. Ahora el Concejo Deliberante aprobó por unanimidad un pedido para que la ... «Clarín.com, avril 16»
7
Escape de gas ocasiona incendio en el Bingo Belgrano
Al menos cuatro dotaciones de Bomberos combaten esta mañana un incendio en el Bingo Belgrano, ubicado sobre la avenida Cabildo al 3200 en el homónimo ... «La Razón, avril 16»
8
Vidal rechaza la apertura de un polémico bingo en Lomas de Zamora
María Eugenia Vidal no permitirá que se abra el Bingo La Noria, el moderno complejo de tragamonedas construido en una de las zonas más pobres de Lomas ... «LA NACION, avril 16»
9
Un intendente no quiere más el bingo en su municipio
La empresa Codere planificó el traslado del bingo de Temperley (uno de los más pequeños de la Provincia) hacia ese lugar donde transitan a diario 250.000 ... «Diario El Día, avril 16»
10
Desmantelan un bingo ilegal cuando jugaban 50 personas
Agentes de la Unidad de la Policía Nacional Adscrita a la Generalitat, con sede en Alicante, han desmantelado un bingo ilegal en un local de Benidorm en el ... «Información, mars 16»

IMAGES SUR «BINGO»

bingo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bingo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bingo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z